novillo

novillo (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [no.ˈβi.ǰo] lub [no.ˈβi.ʎo]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) byczek, młody byk, buhajek (maksymalnie dwu-, trzyletni)

(1.2) (Argentyna, Kuba, Urugwaj i Wenezuela) wołek, młody wół

(1.3) pot. rogacz (zdradzony mąż)

odmiana:

(1) lm novillos

przykłady:

(1.1) Los novillos de esta ganadería son muy apreciados en todas las plazas. → Byczki z tej hodowli są bardzo cenione na wszystkich arenach.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1-2) utrero, becerro, ternero

(1.3) pot. cornudo

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. novilla ż, novillada ż, novillero m, novillera ż, novillos m lm

związki frazeologiczne:

hacer novillos → pot. wagarować, chodzić na wagary

etymologia:

łac. novellus

uwagi:

źródła: