piszczałka

piszczałka (język polski)

piszczałki (1.1) organowe

piszczałka (1.2)

piszczałka (1.4)

wymowa:

IPA: [pʲiʃˈt͡ʃawka], AS: [pʹiščau̯ka], zjawiska fonetyczne: zmięk.

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) muz. część składowa wielu instrumentów muzycznych

(1.2) muz. ludowy dęty instrument muzyczny w postaci długiej, wąskiej rurki z otworami z boku

(1.3) ornit. niewielki instrument służący do wabienia ptaków

(1.4) pot. ryba rodzaju Fistularia

odmiana:

(1.1-3)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	piszczałka	piszczałki
dopełniacz	piszczałki	piszczałek
celownik	piszczałce	piszczałkom
biernik	piszczałkę	piszczałki
narzędnik	piszczałką	piszczałkami
miejscownik	piszczałce	piszczałkach
wołacz	piszczałko	piszczałki

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2) fujarka

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

(1.1) organy

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. pisk m, piszczenie n, pisklę n

zdrobn. piszczałeczka ż

czas. piszczeć ndk., pisnąć dk.

przym. piszczałkowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) pipe; (1.2) pipe
• hiszpański: (1.1) flauta ż; (1.2) caramillo m
• niemiecki: (1.1) Pfeife ż; (1.2) Hirtenflöte ż, Rohrflöte ż
• węgierski: (1.1) ajaksíp; (1.2) ajaksíp
• wilamowski: (1.1) fipła n; (1.2) fipła n
• włoski: (1.1) piffero m; (1.2) piffero m

źródła: