popularny

popularny (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌpɔpuˈlarnɨ], AS: [popularny], zjawiska fonetyczne: akc. pob. ​

znaczenia:

przymiotnik jakościowy

(1.1) taki, który jest powszechnie używany; znany ogółowi społeczeństwa, cieszący się uznaniem; ceniony

(1.2) taki, który jest stworzony, przedstawiony w sposób przystępny i zrozumiały dla ogółu

(1.3) taki, którego głównym celem, przeznaczeniem jest dostarczanie rozrywki, przyjemności

odmiana:

(1.1-3)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	popularny		popularna	popularne	popularni	popularne
dopełniacz	popularnego		popularnej	popularnego	popularnych
celownik	popularnemu		popularnej	popularnemu	popularnym
biernik	popularnego	popularny	popularną	popularne	popularnych	popularne
narzędnik	popularnym		popularną	popularnym	popularnymi
miejscownik	popularnym		popularnej	popularnym	popularnych
wołacz	popularny		popularna	popularne	popularni	popularne
stopień wyższy popularniejszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik popularniejszy popularniejsza popularniejsze popularniejsi popularniejsze dopełniacz popularniejszego popularniejszej popularniejszego popularniejszych celownik popularniejszemu popularniejszej popularniejszemu popularniejszym biernik popularniejszego popularniejszy popularniejszą popularniejsze popularniejszych popularniejsze narzędnik popularniejszym popularniejszą popularniejszym popularniejszymi miejscownik popularniejszym popularniejszej popularniejszym popularniejszych wołacz popularniejszy popularniejsza popularniejsze popularniejsi popularniejsze
stopień najwyższy najpopularniejszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najpopularniejszy najpopularniejsza najpopularniejsze najpopularniejsi najpopularniejsze dopełniacz najpopularniejszego najpopularniejszej najpopularniejszego najpopularniejszych celownik najpopularniejszemu najpopularniejszej najpopularniejszemu najpopularniejszym biernik najpopularniejszego najpopularniejszy najpopularniejszą najpopularniejsze najpopularniejszych najpopularniejsze narzędnik najpopularniejszym najpopularniejszą najpopularniejszym najpopularniejszymi miejscownik najpopularniejszym najpopularniejszej najpopularniejszym najpopularniejszych wołacz najpopularniejszy najpopularniejsza najpopularniejsze najpopularniejsi najpopularniejsze

przykłady:

(1.1) Usłyszała ją po miesiącu, w piątkowej, mało popularnej, nudnawej audycji dla dzieci.

składnia:

kolokacje:

(1.1) popularny napój / produkt • popularny film / serial • popularne miasto / miejsce / miejscowość / … • popularna gazeta / książka / strona internetowa / … • popularna osoba • popularny muzyk / piosenkarz / wokalista

(1.2) popularne opracowanie / streszczenie

(1.3) muzyka / kultura popularna

synonimy:

(1.1) słynny, sławny, znany

(1.2) powszechny

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. popularyzatorstwo n, popularyzator m, popularyzatorka ż, popularność ż, popularyzacja ż, popularyzowanie n, spopularyzowanie n

czas. popularyzować (się) ndk., spopularyzować (się) dk.

przym. popularyzatorski, popularyzacyjny

przysł. popularnie

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. popularis z łac. populus

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) common, widespread, well-known, popular; (1.2) common, widespread, well-known, popular
• arabski: (1.1) شعبي ,شائع ,مبسط (1.2) ;شعبي ,شائع ,مبسط
• białoruski: (1.1) папулярны; (1.2) папулярны
• chiński standardowy: (1.1) 常见 (chángjiàn), 红 (hóng)
• dolnołużycki: (1.1) popularny; (1.2) popularny
• duński: (1.1) populær
• esperanto: (1.1) populara; (1.2) populara
• górnołużycki: (1.1) popularny; (1.2) popularny
• hiszpański: (1.1) popular
• jidysz: (1.1) פּאָפּולער (populer); (1.2) פּאָפּולער (populer)
• łaciński: (1.1) popularis
• niemiecki: (1.1) populär; (1.2) populär
• rosyjski: (1.1) популярный; (1.2) популярный
• szwedzki: (1.1) populär
• ukraiński: (1.1) популярний; (1.2) популярний
• węgierski: (1.1) népszerű
• włoski: (1.1) popolare, conosciuto

źródła: