poszkodowany

poszkodowany (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌpɔʃkɔdɔˈvãnɨ], AS: [poškodovãny], zjawiska fonetyczne: nazal.• akc. pob. ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) osoba, która ucierpiała w wyniku wypadku lub innego nieszczęśliwego zdarzenia

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) ims. przymiotnikowy bierny od: poszkodować

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	poszkodowany	poszkodowani
dopełniacz	poszkodowanego	poszkodowanych
celownik	poszkodowanemu	poszkodowanym
biernik	poszkodowanego	poszkodowanych
narzędnik	poszkodowanym	poszkodowanymi
miejscownik	poszkodowanym	poszkodowanych
wołacz	poszkodowany	poszkodowani

przykłady:

(1.1) Poszkodowany w wypadku otrzymał wysokie odszkodowanie.

składnia:

kolokacje:

(1.1) zostać poszkodowanym • pomagać poszkodowanemu / poszkodowanym • ratować / opatrywać poszkodowanych

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

(1.1) powodzianin, pogorzelec

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. poszkodowanie n, szkoda ż

forma żeńska poszkodowana ż

czas. szkoda, poszkodować dk.

wykrz. szkoda

przysł. szkoda

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) victim, sufferer, aggrieved
• duński: (1.1) skadelidt w/n
• francuski: (1.1) accidenté m, lésé m
• rosyjski: (1.1) пострадавший m, потерпевший m
• słowacki: (1.1) poškodený m

źródła: