sand

sand (język afrykanerski)

wymowa:

IPA: /sant/

​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) piasek

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz afrykanerski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

sand (język angielski)

sand (1.1)

wymowa:

IPA: /sænd/

wymowa amerykańska lm wymowa amerykańska

​ ​ ​

znaczenia:

rzeczownik niepoliczalny

(1.1) piasek

rzeczownik policzalny

(2.1) połać piasku, pustynia, itp.

odmiana:

(1.1) lp sand; blm

(2.1) lp sand; lm sands

przykłady:

(1.1) The sun glared down on the desert sand. → Słońce świeciło z góry na piaski pustyni.

składnia:

kolokacje:

(1.1) sandstorm, sandcastle, sandbox, sand dune, quicksand

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. sandal, sander

przym. sandy

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

sand (język duński)

sand (1.1)

wymowa:

Dania: [ˈsanˀ]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) piasek

przymiotnik

(2.1) prawdziwy, zgodny z rzeczywistością

odmiana:

(1.1) (et) sand, sandet, blm

(2.1) sand, sandt, sande

przykłady:

(1.1) Se på den hvide sand på stranden! → Spójrz na ten biały piasek na plaży!

(2.1) Filmen er baseret på en sand historie. → Ten film jest oparty na prawdziwej historii.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

(2.1) usand

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. sande

rzecz. sandhed w

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) st.nord. sandr

uwagi:

źródła:

sand (język elfdalski)

wymowa:

IPA: /sɑnd/, IPA: [sɑnd]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) piasek

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

st.nord. sandr < pragerm. *samdaz

uwagi:

źródła:

sand (język norweski (bokmål))

sand (1.1)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) piasek

odmiana:

(1.1) en sand, sanden, sander, sandene

przykłady:

(1.1) Gutten tegnet et hjerte med pil igjennom i sanden. → Chłopiec narysował na piasku serce przebite strzałą.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

st.nord. sandr

uwagi:

źródła:

sand (język norweski (nynorsk))

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) piasek

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

sand (język starosaksoński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) plaża

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz starosaksoński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

sand (język szwedzki)

sand (1.1)

wymowa:

[san:d] ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) geol. piasek

odmiana:

(1.1) en sand, sanden; blm

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) sandkaka • sandkorn • sandsten

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

(1.1) rinna ut i sanden

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: geografia i słownictwo związane z wakacjami w języku szwedzkim

źródła: