strona bierna
- wymowa:
- IPA: [ˈstrɔ̃na ˈbʲjɛrna], AS: [strõna bʹi ̯erna], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• i → j
-
- znaczenia:
fraza rzeczownikowa, rodzaj żeński
- (1.1) gram. forma zdania, w której podmiot jest obiektem czynności, określonej przez orzeczenie; zob. też strona (językoznawstwo) w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1) związek zgody;
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik strona bierna strony bierne dopełniacz strony biernej stron biernych celownik stronie biernej stronom biernym biernik stronę bierną strony bierne narzędnik stroną bierną stronami biernymi miejscownik stronie biernej stronach biernych wołacz strono bierna strony bierne
- przykłady:
- (1.1) „Wikisłownik jest tworzony przez wolontariuszy” to przykład zdania w stronie biernej.
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- (1.1) strona czynna
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) passive voice
- białoruski: (1.1) залежны стан m
- duński: (1.1) lideform w, passiv w
- esperanto: (1.1) pasiva voĉo
- estoński: (1.1) passiivne tegumood
- francuski: (1.1) voix passive ż
- hiszpański: (1.1) voz pasiva ż
- łaciński: (1.1) passivum n
- nowogrecki: (1.1) παθητική φωνή ż
- rosyjski: (1.1) страдательный залог m, пассив m
- źródła: