suka

suka (język polski)

suka (1.1)

suka (1.5)

suka (1.7)

wymowa:

IPA: [ˈsuka], AS: [suka] ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) zool. samica psa domowego lub innego zwierzęcia psowatego

(1.2) wulg. pejor. kobieta, zwłaszcza źle prowadząca się

(1.3) wulg. obraź. pejor. kobieta zimna, złośliwa lub niewdzięczna

(1.4) wulg. mężczyzna uległy seksualnie innemu mężczyźnie

(1.5) muz. staropolski smyczkowy instrument muzyczny, z grupy chordofonów ludowych, przypominający skrzypce; zob. też suka biłgorajska w Wikipedii

(1.6) daw. duży kołnierz opadający na plecy w sukmanie będącej elementem męskiego stroju Krakowiaków wschodnich

(1.7) slang. samochód policyjny, szczególnie przeznaczony do przewozu więźniów

(1.8) środ. kolej. lokomotywa spalinowa serii SU45 lub SU46

odmiana:

(1.1-8)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	suka	suki
dopełniacz	suki	suk
celownik	suce	sukom
biernik	sukę	suki
narzędnik	suką	sukami
miejscownik	suce	sukach
wołacz	suko	suki

przykłady:

(1.1) Nasza suka i pies sąsiada mają szczenięta.

(1.3) Co za suka!

(1.4) Dobra suka z niego, nikt tak nie ciągnie lachy jak on!

(1.7) Gliny właśnie zwinęły Józka do suki.

składnia:

kolokacje:

(1.3) zimna / wyrachowana / podła suka

synonimy:

(1.2) wulg. dziwka, kurwa, kurwiszcze, kurwiszon, lafirynda, lampucera, latawica, ruchawica, wywłoka, zdzira; slang. lambadziara

(1.3) sucz, suczysko, wredola, ropela

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. sucz ż

zdrobn. suczka ż, sunia ż

zgrub. suczysko n

przym. suczy, sukowaty

przysł. suczo

związki frazeologiczne:

zimna suka • jak suka nie da, to pies nie weźmie • pies podług suki, suka podług psa • wdzięczy się jak suczka na uwięzi • zbesztać jak burą sukę

etymologia:

(1.8) od oznaczenia serii „SU” 45/46

uwagi:

zob. też suka w Wikipedii

(1.1) pies płci męskiej → pies

(1.8) zobacz też: Indeks:Polski - Socjolekt kolejarski

tłumaczenia:

• afrykanerski: (1.1) hond
• angielski: (1.1) bitch; (1.2) bitch
• arabski: (1.1) كلبة ż
• białoruski: (1.1) сука ż; (1.2) сука ż
• chiński standardowy: (1.1) 母狗
• chorwacki: (1.1) kuja ż
• czeski: (1.1) fena ż; (1.7) anton m
• duński: (1.1) hundhund w, tæve w; (1.2) mær w, tæve w
• esperanto: (1.1) hundino
• francuski: (1.1) chienne ż
• gudźarati: (1.1) કૂતરી ż (kūtarī)
• hiszpański: (1.1) perra ż
• kaszubski: (1.1) sëka, psyczka, psowô, kùna; (1.2) sëka, psyczka, psowô, kùna
• keczua: (1.1) orqo alqo
• łaciński: (1.1) canicula ż
• niderlandzki: (1.1) teef ż
• niemiecki: (1.1) Hündin ż
• nowogrecki: (1.1) σκύλα ż; (1.2) σκύλα ż; (1.7) κλούβα ż, μπατσάδικο n
• ormiański: (1.1) քած
• portugalski: (1.1) cadela ż; (1.2) cadela ż
• rosyjski: (1.1) сука ż; (1.2) сука ż; (1.7) автозак m
• słowacki: (1.1) suka ż, sučka ż; (1.2) suka ż
• słoweński: (1.1) psica ż; (1.3) kuzla ż
• szwedzki: (1.1) tik w, hynda w
• ukraiński: (1.1) су́ка ż; (1.2) су́ка ż; (1.3) су́ка ż; (1.4) су́ка ż
• węgierski: (1.1) szuka
• wilamowski: (1.1) łu̇pp ż, su̇ka ż, süka ż; (1.5) su̇ka ż, süka ż
• włoski: (1.1) cagna ż

źródła:

suka (esperanto)

morfologia:

suk•a

wymowa:

​

znaczenia:

przymiotnik relacyjny

(1.1) sokowy

przymiotnik jakościowy

(2.1) soczysty

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(2.1) sukplena, sukriĉa

antonimy:

(2.1) sensuka

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. suko

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

suka (język fidżyjski)

suka (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) kulin. cukier

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

suka (język łotewski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) szczotka

(1.2) szczoteczka

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) matu suka → szczotka do włosów

(1.2) zobu suka → szczoteczka do zębów

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

suka (język pali)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) ornit. papuga

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz pali, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

suka (język słowacki)

suka (1.1)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) suka – samica psa

(1.2) wulg. suka – zła albo niemoralna kobieta

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) sučka, rzad. psica, ekspr. psina

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. sučka ż

zdrobn. sučka ż

przym. sučí

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

suka (język tagalski)

wymowa:

znaczenia:

czasownik

(1.1) wymiotować

rzeczownik

(2.1) kulin. ocet

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz tagalski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.