szerszeń

szerszeń (język polski)

szerszeń (1.1)

wymowa:

IPA: [ˈʃɛrʃɛ̃ɲ], AS: [šeršẽń], zjawiska fonetyczne: nazal.

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy

(1.1) ent. większy od osy owad drapieżny; zob. też szerszeń w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	szerszeń	szerszenie
dopełniacz	szerszenia	szerszeni
celownik	szerszeniowi	szerszeniom
biernik	szerszenia	szerszenie
narzędnik	szerszeniem	szerszeniami
miejscownik	szerszeniu	szerszeniach
wołacz	szerszeniu	szerszenie

przykłady:

(1.1) W trawie gniły stosy jabłek i gruszek, między nimi bzykały osy, a także mnóstwo szerszeni.

składnia:

kolokacje:

(1.1) ukąszenie / użądlenie (przez) szerszenia • gniazdo szerszeni

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) owad

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. szerszeni, szerszeniowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

prasł. *sŕ̥šenь → tnący, żądlący owad; szerszeń

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Owady

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) hornet
• arabski: (1.1) دبور
• baskijski: (1.1) kurumino
• białoruski: (1.1) шэршань m
• esperanto: (1.1) krabro
• fiński: (1.1) herhiläinen
• japoński: (1.1) 雀蜂(すずめばち)
• jidysz: (1.1) פֿערדבין ż (ferdbin)
• litewski: (1.1) širšė ż
• łaciński: (1.1) crabro m
• niemiecki: (1.1) Hornisse ż
• rosyjski: (1.1) шершень m
• szwedzki: (1.1) bålgeting w
• ukraiński: (1.1) шершень m
• wilamowski: (1.1) hjenc ż

źródła: