szumówka

szumówka (język polski)

szumówka (1.1)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) rodzaj łyżki cedzakowej do zbierania szumowin

odmiana:

(1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	szumówka	szumówki
dopełniacz	szumówki	szumówek
celownik	szumówce	szumówkom
biernik	szumówkę	szumówki
narzędnik	szumówką	szumówkami
miejscownik	szumówce	szumówkach
wołacz	szumówko	szumówki

przykłady:

(1.1) Kucharka sięgnęła po szumówkę i zaczęła wyławiać pływające po wierzchu paprochy.

składnia:

kolokacje:

(1.1) aluminiowa / emaliowana / stalowa szumówka • szumówka z sitkiem • łyżka szumówka • szumówka do naczyń z teflonu

synonimy:

(1.1) łyżka cedzakowa

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) przybory

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. szumowina ż

czas. zaszumić

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) por. ros. шумовка

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) skimmer
• francuski: (1.1) écumoire ż
• hiszpański: (1.1) espumadera ż
• niemiecki: (1.1) Schaumlöffel m
• nowogrecki: (1.1) κουτάλα ξαφρίσματος ż
• portugalski: (1.1) escumadeira ż, espumadeira ż
• rosyjski: (1.1) шумовка ż
• węgierski: (1.1) habszedő kanál
• włoski: (1.1) schiumarola ż, spannatoia ż

źródła: