szumowina

szumowina (język polski)

szumowina (1.1)

wymowa:

IPA: [ˌʃũmɔˈvʲĩna], AS: [šũmovʹĩna], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• akc. pob.

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) kulin. piana zbierająca się na powierzchni gotowanych płynów

(1.2) pot. osoba o podłym charakterze

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	szumowina	szumowiny
dopełniacz	szumowiny	szumowin
celownik	szumowinie	szumowinom
biernik	szumowinę	szumowiny
narzędnik	szumowiną	szumowinami
miejscownik	szumowinie	szumowinach
wołacz	szumowino	szumowiny

przykłady:

(1.1) W trakcie gotowania należy usuwać pojawiającą się szumowinę.

(1.2) W parku w centrum miasteczka zbierały się najgorsze szumowiny.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2) męt; przest. szum

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. szum m, szumik m, szumówka ż, szumienie n, zaszumienie n, poszumienie n, wyszumienie n

czas. szumieć ndk., zaszumić dk., poszumieć ndk., wyszumieć dk.

przym. szumowy, szumny

przysł. szumnie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) scum; (1.2) scum
• łaciński: (1.1) faeculentia ż
• niemiecki: (1.1) Abschaum m; (1.2) Abschaum m
• rosyjski: (1.1) накипь ż

źródła: