tata

↑ Hasło „tata” w: Słownik języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.
↑ Jan Łoś, Nazwy stopni pokrewieństwa i powinowactwa w dawnej Polsce, „Język Polski” nr 1/1914, s. 3.

tata (język angielski)

wymowa:: ^?/i

znaczenia:

wykrzyknik

(1.1) pa, pa

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:: (1.1) tara, ta ta, bye

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

tata (język chorwacki)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:: IPA: /tâta/; podział przy przenoszeniu wyrazu: ta•ta; ^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) tata

odmiana:

przykłady:: (1.1) Moj tata je policajac. → Mój tata jest policjantem.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

tata (język guarani)

tata (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) ogień

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:: (1.1) y

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

tata (język hiszpański)

wymowa:: IPA: ['ta.ta]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) niańka

(1.2) środ. siostrzyczka

odmiana:: (1.1-2) lm tatas

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:: (1.1) niñera; (1.2) hermanita

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: rzecz. tato m

związki frazeologiczne:

etymologia:: łac. tata

uwagi:

źródła:

tata (lingala)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) tata^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

↑ Krótki słowniczek języka lingala

tata (język łaciński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) tata, tatuś^[1]

odmiana:

(1.1) (deklinacja I)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	tata	tatae
dopełniacz	tatae	tatārum
celownik	tatae	tatīs
biernik	tatam	tatās
ablatyw	tatā	tatīs
wołacz	tata	tatae

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

↑ Hasło „tata” w: Charlton T. Lewis i Charles Short, A Latin Dictionary, 1879.

tata (język neapolitański)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) ojciec, tata

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:: Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz neapolitański, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

tata (papiamento)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) ojciec

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:: Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz papiamento, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

tata (język słowacki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski żywotny

(1.1) tata, tato^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: rzecz. tato m

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

↑ Hasło „tata” w: Krátky slovník slovenského jazyka, J. Kačala – M. Pisárčiková – M. Považaj (red.), Veda, Bratysława 2004, ISBN 80-224-0750-X.

tata (język suahili)

wymowa:: ^?/i

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) problem, komplikacja

(1.2) gmatwanina, plątanina

odmiana:: (1.1) lp tata; lm matata; (klasa 5/6)

przykłady:: (1.1) Hakuna matata. → Nie ma problemu.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:: używany zwykle w liczbie mnogiej^[1]

źródła:

↑ Arthur C. Madan, Swahili-English Dictionary, Oxford Clarendon Press, 1903, s. 364.

tata (język węgierski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) do znajomego, starszego mężczyzny: wujek

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

[1] Hasło „tata” w: Słownik języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.

[2] Jan Łoś, Nazwy stopni pokrewieństwa i powinowactwa w dawnej Polsce, „Język Polski” nr 1/1914, s. 3.

[3] Krótki słowniczek języka lingala

[4] Hasło „tata” w: Charlton T. Lewis i Charles Short, A Latin Dictionary, 1879.

[kssj4-5] Hasło „tata” w: Krátky slovník slovenského jazyka, J. Kačala – M. Pisárčiková – M. Považaj (red.), Veda, Bratysława 2004, ISBN 80-224-0750-X.

[6] Arthur C. Madan, Swahili-English Dictionary, Oxford Clarendon Press, 1903, s. 364.

[1]

[2]

[1]

[1]

[1]

[1]