taverna

taverna (język francuski)

wymowa:

IPA: /ta.vɛʁ.na/

znaczenia:

czasownik, forma fleksyjna

(1.1) 3. os. lp przesz. literacki (passé simple) czasownika taverner

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

taverna (język włoski)

una taverna (1.1)

wymowa:

IPA: /taˈvɛr.na/

podział przy przenoszeniu wyrazu: ta•ver•na

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) (daw. pejor.) tawerna

(1.2) daw. hand. kram, skład

(1.3) przen. pejor. nora, speluna

odmiana:

(1) lp taverna; lm taverne

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) linguaggio da taverna → wulgarny język (dosł. karczemny)

synonimy:

(1.1) locanda, osteria, trattoria, bettola; reg. canova, rzad. gargotta

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) locale

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. tavernaio m, tavernaia ż, taverniera ż, taverniere m

zdrobn. tavernetta ż, tavernella ż

zgrub. tavernaccia ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. taberna → sklep, gospoda

uwagi:

(1.1) obecnie słowo prawie zatraciło już konotacje pejoratywne, często pojawia się w nazwach niewielkich lokali gastronomicznych, niekiedy luksusowych

źródła: