wagarować

wagarować (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik

(1.1) opuszczać zajęcia szkolne samowolnie, bez uzasadnionej przyczyny

odmiana:

(1.1)

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		wagarować
czas teraźniejszy		wagaruję	wagarujesz	wagaruje	wagarujemy	wagarujecie	wagarują
czas przeszły	m	wagarowałem	wagarowałeś	wagarował	wagarowaliśmy	wagarowaliście	wagarowali
	ż	wagarowałam	wagarowałaś	wagarowała	wagarowałyśmy	wagarowałyście	wagarowały
	n	wagarowałom	wagarowałoś	wagarowało
tryb rozkazujący		niech wagaruję	wagaruj	niech wagaruje	wagarujmy	wagarujcie	niech wagarują
pozostałe formy czas przyszły m będę wagarował, będę wagarować będziesz wagarował, będziesz wagarować będzie wagarował, będzie wagarować będziemy wagarowali, będziemy wagarować będziecie wagarowali, będziecie wagarować będą wagarowali, będą wagarować ż będę wagarowała, będę wagarować będziesz wagarowała, będziesz wagarować będzie wagarowała, będzie wagarować będziemy wagarowały, będziemy wagarować będziecie wagarowały, będziecie wagarować będą wagarowały, będą wagarować n będę wagarowało, będę wagarować będziesz wagarowało, będziesz wagarować będzie wagarowało, będzie wagarować czas zaprzeszły m wagarowałem był wagarowałeś był wagarował był wagarowaliśmy byli wagarowaliście byli wagarowali byli ż wagarowałam była wagarowałaś była wagarowała była wagarowałyśmy były wagarowałyście były wagarowały były n wagarowałom było wagarowałoś było wagarowało było forma bezosobowa czasu przeszłego wagarowano tryb przypuszczający m wagarowałbym, byłbym wagarował wagarowałbyś, byłbyś wagarował wagarowałby, byłby wagarował wagarowalibyśmy, bylibyśmy wagarowali wagarowalibyście, bylibyście wagarowali wagarowaliby, byliby wagarowali ż wagarowałabym, byłabym wagarowała wagarowałabyś, byłabyś wagarowała wagarowałaby, byłaby wagarowała wagarowałybyśmy, byłybyśmy wagarowały wagarowałybyście, byłybyście wagarowały wagarowałyby, byłyby wagarowały n wagarowałobym, byłobym wagarowało wagarowałobyś, byłobyś wagarowało wagarowałoby, byłoby wagarowało imiesłów przymiotnikowy czynny m wagarujący, niewagarujący ż wagarująca, niewagarująca wagarujące, niewagarujące n wagarujące, niewagarujące imiesłów przysłówkowy współczesny wagarując, nie wagarując rzeczownik odczasownikowy wagarowanie, niewagarowanie

przykłady:

(1.1) Uczennica notorycznie wagaruje, przez co może nie zostać dopuszczona do matury.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. wagarowanie n, wagarowicz m, wagarowiczka ż, wagary nmos

czas. powagarować

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. vagari → tułać się

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) skip school, amer. pot. ditch, bryt. pot. skip, skip off
• francuski: (1.1) faire l'école buissonnière, sécher les cours
• hiszpański: (1.1) hacer novillos
• kaszubski: (1.1) ląprowac
• nowogrecki: (1.1) κάνω κοπάνα, κάνω σκασιαρχείο
• włoski: (1.1) evadere la scuola, fare forca, fare sega, fare vela, marinare la scuola

źródła: