wiosłować

wiosłować (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik nieprzechodni niedokonany (dk. brak)

(1.1) sport. wykonywać wiosłami ruchy łodzi lub kajaka w celu nadania im biegu i kierunku

(1.2) ornit. (o ptakach wodnych) poruszać kończynami ciało zanurzone w wodzie, nadając mu pęd

(1.3) żart. szybko jeść płynny posiłek łyżką

odmiana:

(1.1-3) koniugacja IV

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		wiosłować
czas teraźniejszy		wiosłuję	wiosłujesz	wiosłuje	wiosłujemy	wiosłujecie	wiosłują
czas przeszły	m	wiosłowałem	wiosłowałeś	wiosłował	wiosłowaliśmy	wiosłowaliście	wiosłowali
	ż	wiosłowałam	wiosłowałaś	wiosłowała	wiosłowałyśmy	wiosłowałyście	wiosłowały
	n	wiosłowałom	wiosłowałoś	wiosłowało
tryb rozkazujący		niech wiosłuję	wiosłuj	niech wiosłuje	wiosłujmy	wiosłujcie	niech wiosłują
pozostałe formy czas przyszły m będę wiosłował, będę wiosłować będziesz wiosłował, będziesz wiosłować będzie wiosłował, będzie wiosłować będziemy wiosłowali, będziemy wiosłować będziecie wiosłowali, będziecie wiosłować będą wiosłowali, będą wiosłować ż będę wiosłowała, będę wiosłować będziesz wiosłowała, będziesz wiosłować będzie wiosłowała, będzie wiosłować będziemy wiosłowały, będziemy wiosłować będziecie wiosłowały, będziecie wiosłować będą wiosłowały, będą wiosłować n będę wiosłowało, będę wiosłować będziesz wiosłowało, będziesz wiosłować będzie wiosłowało, będzie wiosłować czas zaprzeszły m wiosłowałem był wiosłowałeś był wiosłował był wiosłowaliśmy byli wiosłowaliście byli wiosłowali byli ż wiosłowałam była wiosłowałaś była wiosłowała była wiosłowałyśmy były wiosłowałyście były wiosłowały były n wiosłowałom było wiosłowałoś było wiosłowało było forma bezosobowa czasu przeszłego wiosłowano tryb przypuszczający m wiosłowałbym, byłbym wiosłował wiosłowałbyś, byłbyś wiosłował wiosłowałby, byłby wiosłował wiosłowalibyśmy, bylibyśmy wiosłowali wiosłowalibyście, bylibyście wiosłowali wiosłowaliby, byliby wiosłowali ż wiosłowałabym, byłabym wiosłowała wiosłowałabyś, byłabyś wiosłowała wiosłowałaby, byłaby wiosłowała wiosłowałybyśmy, byłybyśmy wiosłowały wiosłowałybyście, byłybyście wiosłowały wiosłowałyby, byłyby wiosłowały n wiosłowałobym, byłobym wiosłowało wiosłowałobyś, byłobyś wiosłowało wiosłowałoby, byłoby wiosłowało imiesłów przymiotnikowy czynny m wiosłujący, niewiosłujący ż wiosłująca, niewiosłująca wiosłujące, niewiosłujące n wiosłujące, niewiosłujące imiesłów przysłówkowy współczesny wiosłując, nie wiosłując rzeczownik odczasownikowy wiosłowanie, niewiosłowanie

przykłady:

(1.1) Trudno między nimi wiosłować, lecz Indianie pokonują bez wysiłku wszystkie przeszkody, omijając zwinnie wysepki.

składnia:

kolokacje:

(1.2) lot wiosłujący

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. wiosło n, wiosłowanie n, wiosłówka ż, wioślarz mos/mzw

przym. wiosłowaty, wiosłowy, wioślarski

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. wiosło + -ować

uwagi:

tłumaczenia:

• albański: (1.1) vozit
• angielski: (1.1) wiosłem osadzonym row, amer. oar, wiosłem trzymanym w ręku paddle, dwoma małymi osadzonymi wiosłami scull
• białoruski: (1.1) веславаць
• francuski: (1.1) ramer, canoter, pagajem pagayer
• hiszpański: (1.1) remar
• kaszubski: (1.1) wiosłowac, pôłczowac, rémòwac, wioslarzëc
• liwski: (1.1) airõ
• niemiecki: (1.1) wiosłem osadzonym rudern, wiosłem trzymanym w ręku paddeln; (1.2) rudern, schwimmen; (1.3) löffeln, schaufeln
• słowacki: (1.1) veslovať
• ukraiński: (1.1) веслувати
• włoski: (1.1) remare, pagajem pagaiare, vogare

źródła: