zodiak

zodiak (język polski)

zodiak (1.1)

zodiak (1.2)

zodiak (1.2)

wymowa:

IPA: [ˈzɔdʲjak], AS: [zodʹi ̯ak], zjawiska fonetyczne: zmięk.• i → j 

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) astr. astrol. pas firmamentu, ciągnący się wzdłuż ekliptyki, na tle którego przemieszczają się w ciągu roku obserwowane z Ziemi Słońce, Księżyc i planety, podzielony na 12 znaków zodiaku; zob. też zodiak w Wikipedii

(1.2) astrol. diagram w formie koła używany przez astrologów, w którym każdy ze znaków zodiaku jest oznaczony innym symbolem

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	zodiak	zodiaki
dopełniacz	zodiaku	zodiaków
celownik	zodiakowi	zodiakom
biernik	zodiak	zodiaki
narzędnik	zodiakiem	zodiakami
miejscownik	zodiaku	zodiakach
wołacz	zodiaku	zodiaki

(1.2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	zodiak	zodiaki
dopełniacz	zodiaku	zodiaków
celownik	zodiakowi	zodiakom
biernik	zodiak	zodiaki
narzędnik	zodiakiem	zodiakami
miejscownik	zodiaku	zodiakach
wołacz	zodiaku	zodiaki

przykłady:

(1.1) Gwiazdozbiorów tych jest 12, a wszystkie razem tworzą tzw. zwierzyniec niebieski, czyli zodiak.

(1.1) Astrologowie przepowiadają przyszłość z położenia planet, Słońca i Księżyca na tle zodiaku.

składnia:

kolokacje:

(1.1) chiński zodiak • znak zodiaku

synonimy:

(1.1) zwierzyniec niebieski, pas zwierzyńcowy; przest. zodyjak

antonimy:

hiperonimy:

(1.2) wykres

hiponimy:

holonimy:

(1.1) niebo

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. zodiakalność ż, zodiakowość ż, zodyjak m, zodyjaczność ż

przym. zodiakalny, zodiakowy, zodyjaczny

tem. słow. zoo-

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) franc. zodiaque < łac. zodiacus < gr. ζῳδιακός (zodiakos)

(1.2) od (1.1)

uwagi:

zob. też zodiak (ujednoznacznienie) w Wikipedii

(1.1) por. pas zwierzyńcowy • zwierzyniec niebieski • zodyjak

(1.1) Liczba mnoga w tabeli odmiany została podana za Słownikiem gramatycznym języka polskiego. Inne słowniki (np.: Uniwersalny słownik języka polskiego) odnotowują, że rzeczownik ten nie tworzy liczby mnogiej.

(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Astronomia • Indeks:Polski - Indeks terminów astronomicznych

(1.1-2) Wyraz „zodiak” piszemy małą literą.

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) zodiac; (1.2) zodiac
• arabski: (1.2) برج m
• baskijski: (1.1) zodiako; (1.2) zodiako
• białoruski: (1.1) задыяк m; (1.2) задыяк m
• czeski: (1.1) zvěrokruh m, zvířetník m, zodiak m, zodiakus m
• esperanto: (1.1) zodiako; (1.2) zodiako
• francuski: (1.1) zodiaque m
• hiszpański: (1.1) Zodiaco m, Zodíaco m; (1.2) zodiaco m, zodíaco m
• kataloński: (1.2) zodíac m
• łaciński: (1.1) zodiacus m; (1.2) zodiacus m
• rosyjski: (1.1) зодиа́к m; (1.2) зодиа́к m
• słowacki: (1.1) zvieratník m, przest. zverokruh m, przest. zodiak m
• szkocki gaelicki: (1.1) grian-chrios m
• turecki: (1.1) Zodyak, burç

źródła:

zodiak (użyj {{język niderlandzki}}!)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) zodiak

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz holenderski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

zodiak (język słowacki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) przest. astr. zodiak, zwierzyniec niebieski

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) zvieratník, przest. zverokruh

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. zodiakálny

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: