Kimazui Suizokukan! Chiguhagu na Watashitachi (気まずい水族館！チグハグなわたしたち) traducido como ¡Un visita extraña en el acuario! Somos muy diferentes, es el episodio 5 de la Temporada 17 de la franquicia Pretty Cure. Chiyu y Hinata no acaban de conectar así que Nodoka las lleva al acuario, pero entonces Pegitan se pierde durante la visita.
Historia
Nodoka llega a clase cuando las amigas de Hinata están hablando del incidente del otro día. Chiyu está nerviosa ya que teme que Hinata desvele su secreto y le ayuda poniendo una excusa. Ella la lleva fuera de la clase para recordarle que no puede revelar su identidad. Por la tarde, ellas quedan en el café para saber más sobre las Pretty Cure. Las hadas les explican que la madre de Latte, la Reina Teatine, luchó contra el Rey Byogen pero sus fuerzas estaban igualadas así que los dos sufrieron muchos daños. Los Byogen ahora quieren infectar la Tierra para conquistarla. Hinata no consigue recordarlo todo, pero Chiyu le dice que al menos debería acordarse de lo importante. Mientras tanto, Daruizen comenta que ahora son tres Pretty Cure mientras Shindoine no le da importancia. El Rey Byogen les recuerda que lo importante es recuperar su cuerpo. En clase, el profesor le pregunta a Hinata, pero ella no sabe la respuesta así que Chiyu la responde. Después de la clase, Chiyu intenta darle consejos y nota que Hinata está muy tensa. De camino a casa, Hinata le comenta a Nodoka que cree que Chiyu está enfadada con ella. Empieza a decir que quizás sería mejor dejar de ser Pretty Cure así que le pide consejo a Nodoka. En casa, Nodoka no sabe como ayudarla cuando Chiyu la visita. Ella teme que haya asustado a Hinata cuando solo quería darle consejos. Por la noche, Nodoka le pide consejo a su madre, quien le da unas entradas para el acuario. Ella dice que si pasan tiempo juntas se entenderán mejor. Aunque al principio sigue habiendo algo de tensión, pronto las chicas se divierten viendo el espectaculo de delfines. Chiyu comenta después con una sonrisa que Hinata es muy buena con los demás, lo que la sorprende. Mientras ven las medusas, Hinata dice que Chiyu es algo distinta fuera de clase. Ella hace un juego de palabras con burbujas y Chiyu empieza a reírse, así que Hinata sigue haciendo varios. Ellas se dan cuenta entonces de que Pegitan no está ya que los empleados lo están persiguiendo pensando que es un pingüino escapado. Las chicas empiezan a buscarlo y cuando una niña intenta coger a Rabirin piensan que puede estar escondiéndose con los peluches. En efecto, Pegitan se está escondiendo allí, pero un niño ve como se mueve y tiene que huir. Shindoine llega entonces y las chicas notan como Latte enferma. Chiyu propone que vayan a buscar al Megabyogen, pero Hinata insiste en que deben encontrar a Pegitan, pues ahora debe de estar solo y asustado. Nodoka propone que hagan las dos cosas así que se separan para buscar con Hinata llevándose a Chiyu. Pegitan oye revuelo así que va hasta donde se encuentra el Megabyogen. Hinata y Chiyu llegan justo cuando Shindoine atrapa a Pegitan y mientras Chiyu intenta negociar, Hinata se lanza a liberarlo.
Confundido, el Megabyogen hace que Shindoine suelte a Pegitan, quien revota en la cabeza de la recién llegada Nodoka y acaba en manos de Chiyu. Las tres se transforman en Pretty Cure mientras Shindoine les dice que son unas impertinentes. Fontaine golpea los tentáculos del monstruo y le explica a Sparkle lo que significa. Grace usa su escudo para protegerse del monstruo y las tres saltan para darle una patada. Tras localizar al espíritu Fontaine lanza la "Corriente Sanadora Pretty Cure" con el que lo cura. Ellas comprueban que el espíritu se encuentra bien mientras Pegitan se disculpa. Chiyu regaña a Hinata por ponerse en peligro mientras Nodoka interviene diciendo que desde ahora las tres se esforzarán al máximo.
Mayores eventos
Las chicas se transforman juntas por primera vez.
Galería
Hinata le dice a sus amigas que ella le ganó al monstruo del centro comercial Hinata se excusa con Chiyu por casi revelar su identidad Cure Teatine con los animales sanadores en la explicación de Rabirin Teatine cae débil después de evitar que el Rey Byougen se apodere del Jardín Sanatorio Hinata se distrae en clase saludando a Nyatoran por la ventana Chiyu intenta darle un consejo a Hinata para que no olvide lo que estudia Rabirin entreteniendo a Latte con la Campana Melodía de Flores Rabirin deprime a Chiyu cuando le dice que Hinata probablemente siente que ella siempre está enojada Boletos para el Acuario que Yasuko le da a Nodoka para que lleve a sus amigas Las chicas en la exhibición de los delfines Las chicas en la exhibición de medusas Rabirin y Nyatoran se dan cuenta de que Pegitan desapareció Pegitan se esconde en los peluches de pingüino Chiyu y Hinata discuten por buscar a Pegitan o al Megabyougen Nodoka sugiere que se dividan para buscarlos Pegitan es descubierto por Shindoine Shindoine secuestra a Pegitan Hinata tira su mochila a Shindoine para emboscarla Chiyu salva a Pegitan Pose Grupal de las Healin'♡Good Pretty Cure Cure Fountaine explicándole el significado de 'caradura' a Sparkle cuando Shindoine las insulta Espíritu Elemental de las Burbujas purificado Espíritu Elemental de las Burbujas agradeciendo a las Cures Respuesta al mini-juego "Busca al compañero" del episodio
Chiyu se preocupa de que Hinata revele su identidad Chiyu rectifica que en realidad ganaron un peluche en una máquina de gancho Los Animales Sanadores y Nodoka le hacen un resumen a Chiyu y Hinata acerca de todo lo ocurrido con los Byougen Teatine enfrentándose al Rey Byougen Hinata se siente mal por no poder captar toda la información que le dieron Hinata no sabe responder la pregunta del maestro Hinata le dice a Nodoka que debería dejar de ser Pretty Cure por su falta de concentración y por ser un inconveniente para Chiyu Chiyu le pregunta a Nodoka si ella le da miedo Nodoka habla con su madre acerca de sus amigas no llevándose bien Acuario de la Ciudad Hinata trata de ser modesta con las demás para decidir a qué exhibición ir primero Chiyu se ríe de los juegos de palabras de Hinata Pegitan siendo perseguido por los cuidadores del acuario Nodoka evita que una niña se lleve a Rabirin Las chicas buscando a Pegitan en la tienda de regalos pensando que se lo habrían llevado Hinata se lleva a Chiyu para buscar a Pegitan Chiyu y Hinata encuentran al Megabyougen y a Pegitan Chiyu intenta negociar para recuperar a Pegitan Chiyu intenta recuperar a Pegitan mientras Hinata se enfrenta con Shindoine Chiyu pide enfadada a las otras que atiendan al Megabyougen "¡Atendiendo a la Tierra, Healin'♡Good Pretty Cure!" Espíritu Elemental de las Burbujas dentro del Megabyougen Shindoine se retira diciéndoles carasduras a las chicas Megabyogen de este episodio.
