| Hirogarhythm/Hirogarhythm ~Precure Quintet ver.~ | |
|---|---|
 | |
| Descripción | |
| Cantante | Ami Ishii Chihaya Yoshitake
|
| Escritor | Sumiyo Mutsumi
|
| Compositor | Kouki Hamada
|
| Arreglista | Kouki Hamada
|
| Tiempo | 01:30 (versión T.V) 04:14 (Versión Completa) |
Hirogarhythm o Hirogarhythm ~Precure Quintet ver.~ (ヒロガリズム Hirogarizumu) es el primer Ending para Hirogaru Sky! Pretty Cure Serie Pretty Cure cantada por Ami Ishii y Chihaya Yoshitake. La canción debutó en el episodio 1 el 5 de febrero de 2023. Se usó por última vez en el episodio 21 y fue reemplazada por Dear Shine Sky.
La versión Pretty Cure Quintet es el tema final del episodio 50.
Una versión cantada por Cure Sky, Cure Prism, Cure Wing y Cure Butterfly aparece en el segundo tema principal. Aparece una versión con Cure Majesty en Vocal Best.
Desde el episodio 3 en adelante, una Cure de cualquiera de las temporadas anteriores aparecería al comienzo del final, y mostraría su pose de transformación en la Tableta Espejo durante la secuencia de baile.
Secuencia
La canción comienza con las Cures bailando frente a la casa de Yoyo, antes de cortar a Cure Butterfly, luego Cure Wing, luego Cure Prism y finalmente Cure Sky alcanzando el cielo. La cámara retrocede a las cuatro Cures antes de mostrar una pantalla dividida de Cure Sky y Cure Prism, y luego pasa a otra pantalla dividida que muestra a Wing y Butterfly. Las cuatro Cures siguen bailando juntas una vez más.
La escena cambia a Cure Sky y Cure Prism bailando en un cuaderno y guiñando un ojo juntos en una pantalla dividida. Cure Wing y Cure Butterfly también bailan en una libreta y se miran en una pantalla dividida. Cure Sky baila frente a Cielolandia, mientras que Cure Prism baila frente a Sorashido Academy, con el dúo mostrado una vez más en una pantalla dividida. Cure Wing baila frente a una habitación, mientras que Cure Butterfly baila frente a Pretty Holic, y el dúo se muestra posando juntos en una pantalla dividida.
La escena cambia a las Cures bailando junto al Tableta Espejo, que muestra imágenes de la transformación de la Cure presentado. Cure Wing y Cure Butterfly obtienen una toma de cerca antes de ver a las Cures bailando sobre un escritorio. Cure Sky y Cure Prism forman un corazón con sus manos, antes de pasar a las Cures bailando en un escenario que flota entre las nubes. Las Cures bailan mientras sostienen sus Espejo Celestial, con Cure Sky y Cure Prism tomando primeros planos individuales. Detrás de las Cures, mientras apuntan hacia el sol, siete mariposas, cada una de las cuales representa un color del arcoíris, pasan volando junto a las Cures. A las cuatro Cures se les otorgan primeros planos individuales mientras bailan, con un arcoíris formándose detrás de las Cures mientras posan al final de la canción.
Letras
Versión para T.V
ヤッタネ！晴れわたる空
夢もねがいも 叶えちゃうような BLUE
ハートのマイクONして
口ずさんじゃおっ！
希望メロディ♪
今日イチ楽しい気持ち
シェアしあえたら
こころ+トビラ開く
待って！ワクワク止まらない！！
笑顔もハモろっ！
Come on☆マイフレンズ
いつもの街 いつもの毎日
そこにみんながいるミラクルは
タカラモノ！
Everybody Go！ヒロガリズム
手と手かさね レンサしてく
ぽかぽか思いやりで 育った勇気は無限大∞
ポジティブなアイコンがメジルシ
もっと知りたい！広がる世界
青空へと さあ羽ばたこう
つなげるよ
プリキュア・スマイリング！
Yatta ne! Harewataru sora
Yume mo negai mo kanaechau yōna BLUE
Hāto no maiku ON shite
Kuchizusanjao!
Kibō merodi♪
Kyō ichi tanoshī kimochi
Shea shi aetara
Kokoro + tobira hiraku
Matte! Wakuwaku tomaranai!!
Egao mo hamoro!
Come on☆mai furenzu
Itsumo no machi itsumo no mainichi
Soko ni min'na ga iru mirakuru wa
Takaramono!
Everybody Go! Hirogarizumu
Te to te kasane rensa shiteku
Pokapoka omoiyari de sodatta yūki wa mugendai∞
Pojitibu na aikon ga mejirushi
Motto shiritai! Hirogaru sekai
Aozora e to sā habatakou
Tsunageru yo
Purikyua・Sumairingu!
¡Hurra! Un cielo claro
Los sueños y las aspiraciones se hacen realidad, AZUL
Encender el micrófono del corazón
¡Cantemos!
Una melodía de esperanza ♪
El sentimiento más divertido de hoy
Si tuviéramos que compartirlo,
Nuestro corazón + abrirá la puerta
¡Espera! no puedo evitar la emoción!!
Nuestras sonrisas tambien armonizan!
Vamos ☆ mis amigas
La ciudad de siempre, lo de siempre todos los días
El milagro que está ahí para todas nosotras es
nuestro tesoro!
Todas vayan! Hirogarhythm
tomados de la mano
La valentía que crece del calor de la compasión es infinito∞
Los iconos positivos son la principal atracción.
Quiero saber más acerca de este mundo en expansión!
Volemos al cielo azul
Nosotras estamos conectadas
Pretty Cure ・ ¡Sonriendo!
Versión Completa
ヤッタネ！晴れわたる空
夢もねがいも
叶えちゃうような BLUE
ハートのマイクONして
口ずさんじゃおっ！
希望メロディ♪
今日イチ楽しい気持ち
シェアしあえたら
こころ+トビラ開く
待って！ワクワク止まらない！！
笑顔もハモろっ！
Come on☆マイフレンズ
いつもの街 いつもの毎日
そこにみんながいるミラクルは
タカラモノ！
Everybody Go！ヒロガリズム
手と手かさね レンサしてく
ぽかぽか思いやりで 育った勇気は無限大∞
ポジティブなアイコンがメジルシ
もっと知りたい！広がる世界
青空へと さぁ羽ばたこう
つなげるよ
プリキュア・スマイリング！
Dance Do it!
手つないで！
Dance Do it!
ステップしようよ！
Dance Do it!
イェイ！いっしょに！！！
ほら見て！！真っ白な雲
まるでマシュマロ
ほっぺマネてふくらむ（*＾＾*）
思わず笑っちゃうよね？！
ウレシイ コラボ
Enjoy オンステージ♪
あの雲も もうすぐアカネ色
今日に手をふってまた明日も
遊ぼうね！！
Wonderful Days！ヒロガリズム
目と目あわせ 受け取り合う
ちっちゃなシアワセでも
きらめく未来の可能性〇
無敵だと強くなれない！
やさしいだけじゃ越えられない
自分らしい弧をえがこう
かがやいて
プリキュア・フライング！
たいせつなもの
だいすきなみんなのために
渡して抱きしめて
まもりたい
おなじ空の下
Everybody Go！ヒロガリズム
たくましくって Kawaiiイズム
元気をユニゾンして
がんばる明日は
ポジティブなアイコンがメジルシ
もっと知りたい！広がる世界
青空へと さぁ羽ばたこう
つなげるよ
プリキュア・スマイリング！
Dance Do it!
手つないで！
Dance Do it!
ステップしようよ！
Dance Do it!
イェイ！いっしょに！！！
Yatta ne! Harewataru sora
Yume mo negai mo
Kanaechau yōna BLUE
Hāto no maiku ON shite
Kuchizusanjao!
Kibō merodi♪
Kyō ichi tanoshī kimochi
Shea shiaetara
Kokoro + tobira hiraku
Matte! Wakuwaku tomaranai!!
Egao mo hamoro!
Come on☆mai furenzu
Itsumo no machi itsumo no mainichi
Soko ni min'na ga iru mirakuru wa
Takaramono!
Everybody Go! Hirogarizumu
Te to te kasane rensa shiteku
Pokapoka omoiyari de sodatta yūki wa mugendai∞
Pojitibu na aikon ga mejirushi
Motto shiritai! Hirogaru sekai
Aozora e to sā habatakou
Tsunageru yo
Purikyua・Sumairingu!
Dance Do it!
Te tsunaide!
Dance Do it!
Suteppu shiyou yo!
Dance Do it!
Yei! Issho ni!!!
Hora mite!! Masshiro na kumo
Maru de mashumaro
Hoppe manete fukuramu (*^^*)
Omowazu waracchau yo ne?!
Ureshī korabo
Enjoi on sutēji♪
Ano kumo mo mōsugu akane iro
Kyō ni te wo futte mata ashita mo
Asobou ne!!
Wonderful Days! Hirogarizumu
Me to me awase uketoriau
Chiccha na shiawase demo
Kirameku mirai no kanōsei〇
Muteki dato tsuyoku narenai!
Yasashī dake ja koerarenai
Jibun rashī ko wo egakou
Kagayaite
Purikyua・Furaingu!
Taisetsu na mono
Daisuki na min'na no tame ni
Watashite dakishimete
Mamoritai
Onaji sora no shita
Everybody Go! Hirogarizumu
Takumashikutte Kawaii izumu
Genki wo yunizon shite
Ganbaru ashita wa nanairo
Pojitibu na aikon ga mejirushi
Motto shiritai! Hirogaru sekai
Aozora e to sā habatakou
Tsunageru yo
Purikyua・Sumairingu!
Dance Do it!
Te tsunaide!
Dance Do it!
Suteppu shiyou yo!
Dance Do it!
Yei! Issho ni!!!
¡Hurra! Un cielo claro
Los sueños y las aspiraciones se hacen realidad, AZUL
Encender el micrófono del corazón
¡Cantemos!
Una melodía de esperanza ♪
El sentimiento más divertido de hoy
Si tuviéramos que compartirlo,
Nuestro corazón + abrirá la puerta
¡Espera! no puedo evitar la emoción!!
Nuestras sonrisas tambien armonizan!
Vamos ☆ mis amigas
La ciudad de siempre, lo de siempre todos los días
El milagro que está ahí para todas nosotras es
nuestro tesoro!
Todos vayan! Hirogarhythm
tomados de la mano
La valentía que crece del calor de la compasión es infinito∞
Los iconos positivos son la principal atracción.
Quiero saber más acerca de este mundo en expansión!
Volemos al cielo azul
Nosotras estamos conectadas
Pretty Cure ・ ¡Sonriendo!
Baila ¡Hazlo!
¡Tomados de la mano!
Baila ¡Hazlo!
¡Demos un paso!
Baila ¡Hazlo!
¡Hurra! ¡¡¡Juntos!!!
Oye, mira hacia arriba!! esas nubes blancas
Parecen malvaviscos
Imítalos inflando esas mejillas (*^^*)
¡¿No puedes evitar reírte?!
que gran colaboracion
Disfruta en el escenario ♪
Pronto esas nubes se teñirán de un color rojo fuego
Hoy nos despediremos, pero nos veremos mañana
¡¡Vamos a jugar!!
¡Dias maravillosos! Hirogarhythm
Hagamos contacto visual para entendernos más
Incluso si se trata de pequeños fragmentos de felicidad,
El futuro brilla con posibilidades〇
¡No puedes volverte más fuerte si ya eres invencible!
Ser amable y gentil no es suficiente
Creemos un arco que sea único para nosotros.
Brillar
Pretty Cure・¡Vuela!
Por esos importantes tesoros
Para aquellos que me importan
Agárralos y abrázalos
quiero protegerlos
Bajo el mismo cielo
¡Todas vayan! Hirogarhythm
Duro y lindo
Nuestros poderes están al unísono
Haciendo mi mejor esfuerzo por los siete colores del mañana
Los iconos positivos son la principal atracción.
Quiero saber más acerca de este mundo en expansión!
Volemos al cielo azul
Nosotras estamos conectadas
Pretty Cure ・ ¡Sonriendo!
Baila ¡Hazlo!
¡Tomados de la mano!
Baila ¡Hazlo!
¡Demos un paso!
Baila ¡Hazlo!
¡Hurra! ¡¡¡Juntos!!!
Video
Galería
Curiosidades
- El título de la canción, "Hirogarhythm", es un juego de palabras, "Heroísmo", "Hirogaru" y "Ritmo".
- El escenario en el que bailan las Cures durante el coro tiene las insignias de las temporadas más antiguas para celebrar el 20 aniversario.
- La secuencia está dirigida y escrita por Yamamoto Junichi.
- Las Líderes Cures de temporadas anteriores a veces hacen cameos antes de que comience la canción, como una forma de celebrar el vigésimo aniversario. Sin embargo, hay casos que involucran las cuatro Cure principales de Hirogaru Sky! Pretty Cure en cambio, hacen sus apariciones si el episodio involucra una ocasión especial, como el episodio 16 que coincidió con el cumpleaños de Cure Wing.
- Una versión instrumental de la canción se puede escuchar en el episodio 28.