Liza with a Z
Liza with a "Z" é um filme de concerto de 1972 feito para televisão, estrelado por Liza Minnelli, produzido por Fred Ebb e Bob Fosse.[1] Fosse também dirigiu e coreografou o concerto, e Ebb escreveu e arranjou a música com seu parceiro de composição John Kander.[1] Todos os quatro haviam concluído recentemente a bem-sucedida adaptação cinematográfica de Cabaret em 1972.[1]
| Liza with a Z | |
|---|---|
 | |
| Informação geral | |
| Formato | série |
| Gênero | Filme-concerto |
| Duração | 51 minutos |
| Elenco | Liza Minnelli |
| País de origem |  Estados Unidos
|
| Idioma original | inglês |
| Produção | |
| Diretor(es) | Bob Fosse |
| Roteirista(s) | Fred Ebb |
| Exibição | |
| Emissora original | NBC (Original) Showtime (Remasterização) |
De acordo com Minnelli, Liza with a "Z" foi "o primeiro concerto filmado para televisão".[2] A Singer patrocinou a produção, embora os produtores tenham feito o possível para impedir que os patrocinadores vissem os ensaios, temendo que desistissem devido aos vestidos curtos de Minnelli.[2]
Filmado em 31 de maio no Lyceum Theatre em Nova York,[3][4] após apenas oito semanas de ensaios,[2] o concerto foi filmado com oito câmeras de filme 16mm[3] por insistência de Fosse, em contraste com outros especiais de televisão da época, que eram todos gravados em fita de vídeo.
Ao longo do concerto, Minnelli canta e dança uma variedade de músicas populares, destaques de Cabaret, e material especificamente escrito para ela por Kander and Ebb - a mais notável é a música-título.[5] Minnelli frequentemente é acompanhada no palco por dançarinos, cantores de apoio e músicos. Os figurinos foram projetados por Halston, que também era amigo de Minnelli. Marvin Hamlisch foi selecionado por Kander e Ebb para ser o coordenador musical.[3]
Primeiramente transmitido pela NBC em 10 de setembro de 1972, o filme conquistou quatro Emmys e um Prêmio Peabody. Kay Gardella do New York Daily News revisou o filme como sendo "sensacional com um 'S'."[4] Após a transmissão inicial, a NBC reprisou o concerto apenas mais duas vezes e não o exibiu novamente após 1973.[3][6] O filme não foi visto por mais de trinta anos e foi considerado perdido até 1999, quando Michael Arick descobriu que Minnelli detinha os direitos autorais e os dois começaram a restaurar os negativos.[2]
Números musicais
editar- "Yes"
- "God Bless the Child"
- "Say Liza (Liza with a "Z")"
- "It Was a Good Time"
- "I Gotcha"
- "Son of a Preacher Man"
- "Ring Them Bells"
- "Bye Bye Blackbird"
- "You've Let Yourself Go"
- "My Mammy"
- Cabaret Medley
Remasterização e lançamento em mídia física
editar
Após as transmissões iniciais em 1972 e 1973, os negativos foram guardados nos cofres da NBC, sendo ocasionalmente retirados apenas para uso pessoal de Minnelli.[7] Nos anos 1980, os negativos originais foram perdidos e temidos como destruídos. Michael Arick e Minnelli finalmente rastrearam os negativos originais em 1999 em Los Angeles e Nova York.[7] Em 2005, Minnelli revelou a Craig Zadan e Neil Meron, produtores e amigos dela, que ela possuía os direitos do filme e que estava restaurando-o com Arick. Eles a apresentaram a Robert Greenblatt, Presidente de Entretenimento da Showtime, que concordou em financiar a restauração, transmitir o filme e lançar o DVD.[8]
O filme remasterizado foi aceito tanto no Festival Internacional de Cinema de Toronto quanto no Festival de Cinema de Hamptons e estreou em 9 de setembro de 2005 no Elgin and Winter Garden Theatres em Toronto. A Showtime transmitiu o filme restaurado em 1º de abril de 2006.[9]
Além da imagem restaurada, o DVD também oferece a opção de áudio 5.1 surround sound. Isso foi possível devido a uma nova mixagem criada a partir de rolos de gravações de som que Minnelli havia arquivado pessoalmente após a produção original em 1972.[7] O DVD também inclui uma faixa de comentário gravada por Minnelli, uma performance de "Mein Herr" cortada do filme original,[10] uma entrevista com Kander gravada por Minnelli,[10] uma gravação de Minnelli e dos produtores de restauração discutindo o filme no Festival de Cinema de Toronto e uma apresentação separada de Minnelli no GLAAD Awards em 2005.[10]
Trilha sonora
editar| Liza with a "Z" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||
| Trilha sonora de Liza Minnelli | |||||||
| Lançamento | 10 de setembro de 1972 7 de março de 2006 (relançamento) | ||||||
| Gravação | Maio de 1972 | ||||||
| Gênero(s) | Showtunes Pop tradicional | ||||||
| Duração | 48:42 | ||||||
| Idioma(s) | inglês | ||||||
| Gravadora(s) | Columbia Records Showtime (relançamento) | ||||||
| Produção | Andrew Kazdin | ||||||
| Cronologia de Liza Minnelli | |||||||
| |||||||
A trilha sonora original do filme foi gravada em fita de 1/4" e mixada em uma faixa mono para o filme em 16 mm.[7] Um LP da trilha sonora foi lançado em 1972 e seguiu o sucesso do filme ao se tornar um best-seller,[6] e também foi certificado como disco de ouro.[7]
Nas paradas de sucesso, a trilha passou vinte e três semanas na parada de álbuns sucessos da revista Billboard, intitulada Billboard 200, e nunca saiu de circulação.[7] Em 26 de maio de 1973, a revista Billboard informou que as vendas do álbum atingiram 30 mil cópias no Reino Unido e tinha uma média de 1,000 cópias vendidas por dia no país.[11]
Um CD da trilha sonora estéreo foi lançado simultaneamente junto com o DVD do filme em 2006.
A recepção da crítica especializada em música foi favorável. o crítico da revista Billboard afirmou que a gravação captura perfeitamente a eletricidade de Minnelli, bem como o seu talento.[12] Ele considerou todas as faixas ótimas, da primeira "Yes" até o encerramento com o medley de Cabaret.[12] Richie Unterberger, do site AllMusic, avaliou com quatro estrelas e meia de cinco e escreveu que entre as faixas Minnelli "estava muito mais à vontade com as canções de musicais e, como esperado, é o medley de "Cabaret" de dez minutos que tem melhor recepção".[13]
Lista de faixas
editarA seguir está a lista de faixas da reedição de 2006. Há duas diferenças entre a versão original de 1972 e a reedição: a primeira é que "Son of a Preacher Man" e "Ring Them Bells" foram colocadas na ordem correta de apresentação para a reedição. O lançamento original tinha as duas músicas em ordem inversa.[14] A segunda diferença é que a versão original tinha uma décima segunda faixa, intitulada "Bows".[15] Para a reedição, esta faixa foi misturada no final da faixa anterior.
| N.º | Título | Compositor(es) | Duração | |
|---|---|---|---|---|
| 1. | "Yes" | Kander and Ebb | 3:15 | |
| 2. | "God Bless the Child" | Herzog, Holiday | 3:07 | |
| 3. | "Say Liza (Liza with a "Z")" | Kander and Ebb | 3:06 | |
| 4. | "It Was a Good Time" | Curb, David, Jarre | 4:58 | |
| 5. | "I Gotcha" | Tex | 3:44 | |
| 6. | "Son of a Preacher Man" | Hurley, Wilkins | 3:25 | |
| 7. | "Ring Them Bells" | Kander and Ebb | 5:41 | |
| 8. | "Bye Bye Blackbird" | Dixon, Henderson | 3:57 | |
| 9. | "You've Let Yourself Go" | Aznavour | 3:56 | |
| 10. | "My Mammy" | Donaldson, Lewis, Young | 3:03 | |
| 11. | "Cabaret Medley" | Kander and Ebb | 10:21 | |
| 12. | "Bows" (1972 version only[15]) | Gershwin, Gershwin, Kahn | 0:30 |
Tabelas
editarTabelas semanais
editar| Tabela musical (1972) | Melhor posição |
|---|---|
| Australia (Kent Music Report)[16] | 17 |
| Estados Unidos (Billboard 200)[17] | 19 |
| Reino Unido (UK Albums Chart (OCC))[18] | 9 |
| Tabela musical (2006) | Melhor posição |
|---|---|
| Reino Unido (Official Music Video Chart (OCC))[19] | 3 |
Certificações e vendas
editar| País | Certificação | Vendas certificadas |
|---|---|---|
| Estados Unidos (RIAA)[20] |  Ouro[20]
|
500,000[20] |
Prêmios e nomeações
editar| Ano | Prêmio | Categoria | Destinatário(s) e indicado(s) | Resultado |
|---|---|---|---|---|
| 1973 | Primetime Emmy Award[21] | Outstanding Single Program - Variety and Popular Music | Bob Fosse, Fred Ebb, Liza Minnelli | Venceu |
| Outstanding Directing for a Comedy-Variety or Music Special | Bob Fosse | Venceu | ||
| Outstanding Achievement in Choreography | Venceu | |||
| Outstanding Writing Achievement in Comedy, Variety or Music | Fred Ebb | Indicado | ||
| Outstanding Achievement in Music Composition - For a Special Program | Fred Ebb, John Kander | Indicado | ||
| Outstanding Achievement in Music, Lyrics and Special Materia | Venceu | |||
| Outstanding Achievement in Cinematography for Entertainment Programming - For a Special or Feature Length Program of a Series | Owen Roizman | Indicado | ||
| Outstanding Achievement in Film Editing for Entertainment Programming - For a Special or Feature Length Program of a Series | Alan Heim | Indicado | ||
| Directors Guild of America Award[22] | Outstanding Directorial Achievement in Musical/Variety | Bob Fosse, Kenneth Utt, Paul Ganapoler, John Neukum | Venceu | |
| Peabody Award[23] | For Timex All-Star Swing Festival and 'S Wonderful, 'S Marvelous, 'S Gershwin | Venceu | ||
| 2006 | Satellite Award[24] | Best DVD Release of a TV Show | Indicado | |
Referências
- ↑ a b c Leve, James (1 de março de 2009). Kander and Ebb (em inglês). [S.l.]: Yale University Press. p. 118. ISBN 978-0-300-15594-5. Consultado em 31 de agosto de 2023
- ↑ a b c d Shillinger, Liesl (26 de fevereiro de 2006). «Suddenly Liza». New York Magazine. Consultado em 31 de março de 2009
- ↑ a b c d Zadan, C., "1972", Liza with a "Z" DVD inlay, 2006, Anchor Bay Entertainment
- ↑ a b «Liza with a "Z"». PBS. Consultado em 31 de março de 2009. Arquivado do original em 7 de março de 2007
- ↑ The Art Of The American Musical: Conversations With The Creators, Jackson R. Bryer, Richard Allan Davison, p. 102, 2005, Rutgers University Press, ISBN 0-8135-3613-8
- ↑ a b Stanley, Alessandra (31 de março de 2006). «Liza With a "Z" Television Review». The New York Times. Consultado em 31 de março de 2009
- ↑ a b c d e f Arick, Michael. «Notes on the Restoration». Official Liza Minnelli website. Consultado em 31 de março de 2009. Arquivado do original em 18 de janeiro de 2007
- ↑ Zadan, C., "Flash forward 34 Years", Liza with a "Z" DVD inlay, 2006, Anchor Bay Entertainment
- ↑ «Liza with a "Z"!». Official Liza Minnelli website. Consultado em 31 de março de 2009. Arquivado do original em 19 de dezembro de 2011
- ↑ a b c «Liza With a Z [AD]». Here Publishing. Out (em inglês). 14 (11): 59. Maio de 2006. Consultado em 31 de agosto de 2023
- ↑ «From the music capital of the world: London». Nielsen Business Media, Inc. Billboard (em inglês). 85 (21): 55. 26 de maio de 1973. Consultado em 1 de setembro de 2023
- ↑ a b «Billboard Albums Reviews». Nielsen Business Media, Inc. Billboard (em inglês). 84 (40): 20 23 de setembro de 1972. Consultado em 31 de agosto de 2023
- ↑ Unterberger, Richie. «Liza Minnelli - Liza with a "Z" Album Reviews, Songs & More | AllMusic». AllMusic (em inglês). Consultado em 31 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 27 de novembro de 2012
- ↑ Unterberger, Richie. «Liza with a "Z" reissue». Allmusic. Consultado em 31 de março de 2009
- ↑ a b Unterberger, Richie. «Liza with a "Z"». Allmusic. Consultado em 31 de março de 2009
- ↑ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 illustrated ed. St Ives, N.S.W.: Australian Chart Book. p. 202. ISBN 0-646-11917-6
- ↑ "Charts & Awards, Liza Minnelli" allmusic.com, accessed September 6, 2011
- ↑ «Liza with a Z». Official Charts Company. Consultado em 2 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 2 de setembro de 2023
- ↑ «LIZA WITH A Z». Official Charts (em inglês). 14 de outubro de 2006. Consultado em 20 de setembro de 2023. Cópia arquivada em 20 de setembro de 2023
- ↑ a b c «Gold & Platinum Database: "Liza Minnelli"» (em inglês). Recording Industry Association of America. Consultado em 30 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 30 de agosto de 2023
- ↑ «Singer Presents Liza with a "Z"». Emmy Awards (em inglês). Television Academy. Consultado em 31 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 26 de agosto de 2023
- ↑ «Awards / History / 1972». www.dga.org. Consultado em 31 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 29 de junho de 2023
- ↑ Tropiano, Stephen (1 de fevereiro de 2011). Cabaret: Music on Film Series (em inglês). [S.l.]: Rowman & Littlefield. p. 28. ISBN 978-0-87910-422-1. Consultado em 31 de agosto de 2023
- ↑ Staff, Variety (1 de dezembro de 2006). «Satellite Awards nominations announced». Variety. Consultado em 31 de agosto de 2023. Cópia arquivada em 13 de fevereiro de 2023
Ligações externas
editar
- Liza with a "Z". no IMDb.