MASH (filme)
MASH (bra: M.A.S.H.[3][4][5]; prt: M.A.S.H[6][7], ou M*A*S*H[8]), ou, na forma estilizada do cartaz do filme, M*A*S*H, é um filme norte-americano de 1970, do gênero comédia dramática de guerra, dirigido por Robert Altman para a 20th Century Fox, com roteiro de Ring Lardner Jr. baseado no romance MASH, de Richard Hooker.[9]
| MASH | |
|---|---|
 | |
| No Brasil | M.A.S.H. |
| Em Portugal |
|
 Estados Unidos1970 • cor • 116 min | |
| Género | comédia dramática de guerra |
| Direção | Robert Altman |
| Produção | Ingo Preminger |
| Roteiro | Ring Lardner Jr. |
| Baseado em | MASH, de Richard Hooker |
| Elenco | Donald Sutherland Sally Kellerman Elliott Gould Tom Skerritt Robert Duvall |
| Música |
|
| Cinematografia | Harold E. Stine |
| Direção de arte |
|
| Figurino |
|
| Edição | Danford B. Greene |
| Distribuição | 20th Century Fox |
| Idioma | inglês |
| Orçamento | US$ 3 025 000[1] |
| Receita | US$ 81 600 000[2] |
Conta a história de uma unidade médica militar (sigla MASH - Mobile Army Surgical Hospital — "Hospital Cirúrgico Móvel do Exército") durante a Guerra da Coreia, mas com alusões à Guerra do Vietnã, que estava em andamento na época da produção.[10] Com o sucesso alcançado deu origem a aclamada série homônima, exibida originalmente entre 1972 a 1983.
Elenco
editar- Donald Sutherland .... cap. Benjamin Franklin Pierce
- Elliott Gould .... cirurgião-chefe John Francis Xavier McIntyre
- Tom Skerritt .... cap. Augustus Bedford Forrest
- Sally Kellerman .... enfermeira-chefe Margaret O'Houlihan
- Robert Duvall .... mj. Frank Burns
- Roger Bowen .... tte.-cel. Henry Braymore Blake
- Rene Auberjonois .... pe. John Patrick Mulcahy
- David Arkin .... sgt. Vollmer
- Jo Ann Pflug .... tte. Maria Schneider
- Gary Burghoff .... cb. Walter O'Reilly
- Fred Williamson.... cap. Oliver Harmon Jones
- Michael Murphy .... cap. Ezekiel Bradbury Marston, IV
- Indus Arthur .... tte. Leslie
- Kim Atwood .... Ho-Jon
- Carl Gottlieb .... cap. "Ugly John" Black
- G. Wood...General de Brigada Charlie Hammond
Sinopse
editarEm meio à Guerra da Coreia, irreverentes cirurgiões do Exército dos Estados Unidos brincam com a dor e a morte e desafiam as autoridades, numa tentativa de amenizar os traumas causados pelos vários feridos que chegam a eles diariamente.[5][3]
Prêmios e indicações
editar| Prêmio | Categoria | Recipiente | Resultado |
|---|---|---|---|
| Oscar 1971 | Melhor filme | Ingo Preminger (prod.) | Indicado[11] |
| Melhor direção | Robert Altman | Indicado[11] | |
| Melhor atriz coadjuvante | Sally Kellerman | Indicado[11] | |
| Melhor roteiro adaptado | Ring Lardner Jr. | Venceu[11] | |
| Melhor edição | Danford B. Greene | Indicado[11] | |
| Globo de Ouro 1971 | Melhor filme - comédia ou musical | Ingo Preminger (prod.) | Venceu[12] |
| Melhor direção | Robert Altman | Indicado[12] | |
| Melhor ator - comédia ou musical | Donald Sutherland | Indicado[12] | |
| Elliott Gould | Indicado[12] | ||
| Melhor atriz coadjuvante | Sally Kellerman | Indicado[12] | |
| Melhor roteiro | Ring Lardner Jr. | Indicado[12] | |
| BAFTA 1971 | Melhor filme | Ingo Preminger (prod.) | Indicado[13] |
| Melhor direção | Robert Altman | Indicado[13] | |
| Melhor ator | Elliott Gould[nota 1] | Indicado[13] | |
| Melhor roteiro montagem | Danford B. Greene | Indicado[13] | |
| Melhor trilha sonora | Johnny Mandel, Herbert Spencer | Indicado[13] | |
| Prêmio da ONU - filme que melhor incorpora seus princípios | Ingo Preminger (prod.) | Indicado[13] | |
| Cannes 1970 | Palma de Ouro (melhor filme) | Ingo Preminger (prod.) | Venceu[14] |
Produção
editar
As filmagens foram difíceis devido às tensões entre diretor e elenco. Sutherland e Gould passaram mais da metade do tempo tentando despistar Altman.[15] O diretor, até então principiante no meio cinematográfico, não tinha muitas credenciais que justificassem seus meios heterodoxos de filmagem, além de um histórico de recusar produções de baixa qualidade.[16] Altman: "I had practice working for people who don't care about quality, and I learned how to sneak it in." (tradução livre:"Eu tinha experiência em trabalhar para pessoas que não se preocupavam com qualidade, e aprendi a como me esquivar delas").[17]
Na primeira versão editada, havia pouco uso de transmissões pelos alto-falantes. Quando Altman achou que precisava melhorar a estrutura narrativa para ligar os diferentes episódios, o editor Danford Greene sugeriu aumentar esse recurso. Ele pegou uma segunda unidade técnica e fez filmagens adicionais com os alto-falantes. Na mesma noite que essas cenas foram realizadas, os astronautas americanos chegaram à Lua.[18]
Durante a produção, um aviso que menciona a Coreia foi adicionado no início do filme, conforme requisição da 20th Century Fox.[19]
Notas e referências
Notas
- ↑ Indicado também por Bob and Carol and Ted and Alice.
Referências
- ↑ Solomon, Aubrey (1989). Twentieth Century Fox: A Corporate and Financial History. [S.l.]: Scarecrow Press. p. 256. ISBN 978-0-8108-4244-1
- ↑ «M.A.S.H. (1970)» (em inglês). Box Office Mojo. Consultado em 4 de fevereiro de 2013
- ↑ a b STERNHEIM, Alfredo (ed.) (2002). Guia de vídeo e DVD 2002. São Paulo: Nova Cultural. p. 408. 962 páginas. ISBN 8513011185
- ↑ «M.A.S.H.». Brasil: AdoroCinema. Consultado em 29 de abril de 2021
- ↑ a b «M.A.S.H.». Brasil: CinePlayers. Consultado em 29 de abril de 2021
- ↑ «M.A.S.H». RTP. Consultado em 29 de abril de 2021
- ↑ «M.A.S.H». Portugal: CineCartaz. Consultado em 29 de abril de 2021
- ↑ «M*A*S*H». Portugal: SapoMag. Consultado em 29 de abril de 2021
- ↑ «M*A*S*H (1970)». American Film Institute. Consultado em 29 de abril de 2021
- ↑ The Entertainment Weekly Guide to the Greatest Movies Ever Made. New York: Warner Books. 1996. p. 49
- ↑ a b c d e «The 43rd Academy Awards | 1971». Oscars.org. Consultado em 29 de abril de 2021
- ↑ a b c d e f «M*A*S*H». GoldenGlobes.com. Consultado em 29 de abril de 2021
- ↑ a b c d e f «BAFTA|Film in 1971». BAFTA Awards Database. Consultado em 29 de abril de 2021
- ↑ «M.A.S.H». Festival de Cannes. Consultado em 29 de abril de 2021
- ↑ Film Curator, (NCMA), the North Carolina Museum of Art in Raleigh, North Carolina "Gould e Sutherland se rebelaram no set, convencidos que a direção desestruturada de Altman destruiria as respectivas carreiras ainda incipientes"
- ↑ Film Curator, (NCMA), the North Carolina Museum of Art in Raleigh, North Carolina.Tradução livre: "Entre 1957 e 1964 ele trabalhou em cerca de 20 programas de TV ... despedido das maioria por suas experimentações com as narrativas não-lineares e sonorização sobreposta"
- ↑ Film Curator, (NCMA), the North Carolina Museum of Art in Raleigh, North Carolina, citação atribuída a Robert Altman
- ↑ "Enlisted: The Story of M*A*S*H" (documentário making-of), Twentieth Century Fox Home Entertainment, 2001
- ↑ Film Curator, (NCMA), the North Carolina Museum of Art in Raleigh, North Carolina. "Não existia absolutamente nenhuma menção à Coreia no filme, e a Fox insistiu que isso fosse consertado. Um texto introdutório e locuções foram usados..."
