Morangos Silvestres
Morangos Silvestres[1][2] (título original em sueco: Smultronstället) é um filme sueco de 1957, do gênero drama de estrada com roteiro e direção de Ingmar Bergman. O elenco inclui Victor Sjöström, no que seria sua última aparição em um filme, como o personagem principal, e vários atores que são recorrentes nos filmes de Bergman, como Bibi Andersson, Ingrid Thulin, Gunnar Björnstrand e Max von Sydow. O cineasta escreveu o roteiro logo após a estreia de O Sétimo Selo (1957) enquanto estava hospitalizado em Estocolmo. O título original, em sueco, refere-se ao lugar (stället) onde se encontram morangos silvestres (smultron).
Morangos Silvestres | |
---|---|
'Smultronstället' | |
Cartaz promocional | |
Suécia 1957 • p&b • 91 min | |
Gênero | drama |
Direção | Ingmar Bergman |
Produção | Allan Ekelund |
Roteiro | Ingmar Bergman |
Elenco | Victor Sjöström Bibi Andersson Ingrid Thulin |
Música | Erik Nordgren |
Diretor de fotografia | Gunnar Fischer |
Direção de arte | Karl-Arne Bergman |
Edição | Oscar Rosander |
Distribuição | AB Svensk Filmindustri |
Lançamento | 26 de dezembro de 1957 |
Idioma | sueco |
A história narra a viagem do idoso Isak Borg de Estocolmo para Lund na companhia de sua nora e de três jovens, e durante a qual ele reflete sobre a vida, a morte e a existência humana. Morangos Silvestres foi aclamado pela crítica especializada onde elogiaram o enredo e a direção de Ingmar Bergman. Ganhou vários prêmios como o Urso de Ouro de Melhor Filme no Festival de Cinema de Berlim e o Globo de Ouro de Melhor Filme Estrangeiro, além de receber uma indicação ao Oscar na categoria de melhor roteiro original.
Enredo
editarO Dr. Isak Borg (Victor Sjöström) é um professor idoso que aos 78 anos deve frequentar a Universidade de Lund para a celebração da sua nomeação com o doutor honoris causa.[1] Na noite anterior à sua partida, o professor sofre um pesadelo em que se perde em um bairro deserto, onde encontra um carro fúnebre puxado a cavalo colidindo com um poste de luz.[3] O veículo carrega um corpo que se parece com o de Isak, que estende a mão para segurar seu sósia, o que causa o fim do sonho. Ao acordar acordado, Borg decide fazer a viagem de carro em vez de avião, como sua governanta, Agda (Jullan Kindahl), havia combinado fazendo ambos brigarem.[4] A esposa de seu filho Evald; Marianne (Ingrid Thulin); morava com ele há algumas semanas, decide acompanhá-lo até Lund.[4]
Durante a viagem, Marianne o repreende por ser um egoísta, preocupado apenas consigo mesmo e diz que na verdade o seu filho o odeia.[4] Depois de ouvi-lá, Borg decide tomar um outro caminho e mostrar-lhe uma casa onde residiu com sua família durante os verões de seus primeiros vinte anos de vida. Lá ele dormi e sonha com lembranças de sua juventude e uma dessas lembranças é sobre á sua prima e noiva Sara (Bibi Andersson), que está colhendo morango-silvestre e é cortejada por Sigfrid (Per Sjöstrand), um dos irmãos de Isak.[5] O sonho continua dessa vez dentro de casa, onde sua família comemora o aniversário do tio Aron (Yngve Nordwall).[6] O protagonista é então despertado de um devaneio por uma jovem chamada Sara (também interpretada por Andersson) que vai para a Itália na companhia de seus dois pretendentes, Anders (Folke Sundquist) e Viktor (Björn Bjelfvenstam) se juntam para a viagem.[4]
Depois de dar uma carona ao casal Almar (Gunnar Sjöberg e Gunnel Broström)[5] e reabastecer o carro no posto de gasolina Henrik Åkerman (Max von Sydow).[3] O grupo para pra um almoço e nesse momento em que Anders e Viktor discutem sobre a existência de Deus. Após o almoço, o professor aproveita para visitar sua mãe (Naima Wifstrand) junto com sua nora.[5] A Sra. Borg reprova Marianne por não ter filhos e não cuidar do marido e mostra ao Isak alguns objetos de sua infância e de seus irmãos, todos já falecidos.[7]
No carro, o protagonista tem outro sonho em que Sara - sua ex-noiva - fala diretamente com ele, o repreende por ser um homem egoísta e anuncia que vai se casar com Sigfrid.[5] Sara sai para buscar um de seus sobrinhos e então entra em uma casa onde Sigfrid a espera. Isak se aproxima e depois de bater na porta é cumprimentado pelo Sr. Alman que o acompanha até uma sala de aula onde o examina.[5] O professor não consegue ver nada através do microscópio, ignora o primeiro dever do médico - pedir perdão -[8] e certifica um paciente vivo como morto.[5] Diante de tais eventos, o Sr. Alman o classifica como incompetente e o leva para a floresta onde ele contempla o adultério de sua esposa Karin (Gertrud Fridh) com um homem (Åke Fridell).[5] Quando questionado sobre seu destino, Alman diz a Isak que ele é o de sempre: Solidão.[9]
Ao acordar, Borg diz a Marianne que há algum tempo ele é assombrado por visões que anunciam que ele já está morto.[7] Ela, por sua vez, confessa que o mesmo acontece com seu marido e relata uma conversa entre eles durante a qual confessa a Evald (Gunnar Björnstrand) que está grávida e que deseja ter o filho.[4] Evald se permanece contrário a isso e lhe dá uma escolha entre ele ou seu filho.[4] Depois de sua história, Marianne diz ao sogro que o motivo de seu retorno para casa é porque ela quer ter o filho dele e acha que pode fazê-lo mudar de ideia.[7]
Os cinco chegam à casa de Evald em Lund e no dia seguinte comparecem à celebração do doutorado de Isak. Na mesma noite os jovens dedicam uma canção ao professor e depois de se despedem e seguem viagem para a Itália.[5] Enquanto dormia, Borg é acordado por Evald e Marianne e ele então decide ter uma conversa com seu filho para discutir o que acontecerá com o casamento. Evald confessa que não pode viver sem ela e que aceitará ter a criança.[5] O casal se despede do velho para sair para jantar, enquanto ele volta para ter outro sonho em que Sara o acompanha até um lago onde seu pai pesca e sua mãe está sentada, o que faz com que o protagonista sorria.[10]
Elenco
editar- Victor Sjöström como Isak Borg.[11]
- Bibi Andersson como Sara.[11]
- Ingrid Thulin como Marianne Borg.[11]
- Gunnar Björnstrand como Evald Borg.[11]
- Jullan Kindahl como Agda.[11]
- Folke Sundquist como Anders.[11]
- Björn Bjelfvenstam como Viktor.[11]
Produção
editarPré-produção
editarA premissa do filme se originou quando Ingmar Bergman passou por sua cidade natal, Uppsala, durante uma viagem de Estocolmo a Dalarna. Quando chegou próximo à casa da avó, imaginou se conseguiria abrir a porta e encontrar tudo dentro como era na infância.[12] O próprio diretor comentaria mais tarde:
"Ocorreu-me: você poderia fazer um filme sobre isso, que você anda de maneira real e que quando abre uma porta você volta à sua infância e que quando abre outra volta à realidade e depois vira uma esquina do rua e chegar a outro período de sua existência? Essa foi realmente a ideia por trás de Smultronstället".[13]
No entanto, em sua autobiografia, Images: My Life in the Film, o cineasta comentou sobre sua declaração anterior: “Isso é mentira. A verdade é que estou sempre vivendo na minha infância".[14]
Desenvolvimento
editarBergman escreveu o roteiro no Hospital Universitário Karolinska em Estocolmo - o local de trabalho do protagonista do filme - na primavera de 1957.[15] O diretor permaneceu no hospital por dois meses para tratar seus problemas gástricos e estresse.[13] Seu médico era seu amigo Sture Helander, que o convidou para assistir a suas palestras sobre psicossomática e que era casado com Gunnel Lindblom, que interpretaria Carlota Borg (irmã de Isak).[16] Na época, a carreira profissional de Bergman passava por um bom momento, já que era o diretor artístico do teatro principal da comuna de Malmö e desfrutava do sucesso de seus filmes Sommarnattens leende (1955) e O Sétimo Selo (1957).[17] No entanto, sua vida pessoal estava em completa desordem, já que seu terceiro casamento estava em crise e seu relacionamento com seus pais, após uma tentativa falha de reconciliação com sua mãe, começava a entrar novamente em declínio.[18]
A seleção do elenco e a fase de pré-produção foram processos muito rápidos. O roteiro foi concluído em 31 de maio e as filmagens ocorreram entre 2 de julho e 27 de agosto de 1957.[13] A filmagem das cenas da casa de verão ocorreram em Saltsjöbaden; um centro turístico no arquipélago de Estocolmo, enquanto a sequência do pesadelo foi filmado na parte antiga da cidade, Gamla Stan;[19] O restante do filme foi rodado nos estúdios do Swedish Film Institute em Råsunda, fora de Estocolmo.[13]
Escolha de elenco
editarA escolha imediata do diretor para o personagem-título foi Victor Sjöström, um de seus ídolos do cinema mudo que ele já havia dirigido em Hacia la Felicidad oito anos antes.[15] Na sua autobiografia Bergman on Bergman, o diretor afirmou que pensou em Sjöström depois que o roteiro foi finalizado e que pediu ao produtor Carl Anders Dymling para contatar o ator.[13] Mais tarde, no livro Images: My Life in Film, ele comentou que a sugestão de contratar Sjöström veio do próprio Dymling e ele a considerou "muito difícil antes de aceitar".[20]
Durante as filmagens, a saúde de Sjöström, que tinha 77 anos na época, foi motivo de bastante preocupação.[21] Dymling o persuadiu a assumir o papel com as seguintes palavras: "Tudo o que você precisa fazer é deitar sob uma árvore, comer morangos silvestres e pensar no passado, para que não seja muito difícil." Este comentário não estava correto, já que o ator apareceu em todas as cenas do filme, exceto em uma.[13] Inicialmente, Sjöström teve problemas com sua própria interpretação, algo que o frustrou e enfureceu, levando-o a se encostar em um canto e bater a cabeça contra a parede até se machucar.[22] Para desabafar seu reverenciado mentor, Bergman fez um pacto com a co-estrela Ingrid Thulin para que, se algo desse errado em qualquer sequência, ela assumisse a responsabilidade por si mesma.[13] As coisas mudaram para melhor quando os tempos de filmagem foram alterados para que o ator veterano pudesse chegar em casa a tempo para beber o seu uísque às 17h.[23]
Como de costume, Bergman escolheu para sua equipe atores e técnicos com os quais já havia trabalhado no cinema ou teatro.[21] Bibi Andersson desempenha um papel duplo no filme; Sara, a namorada de infância do protagonista e uma jovem enérgica que o lembra de seu amor perdido.[6] Anderson que apareceu em papéis coadjuvantes em Sommarnattens leende (1955) e O Sétimo Selo (1957), e mais tarde iria estrelar como protagonista em Persona (1966).[24] Por sua vez, Ingrid Thulin, que assumiu o papel de Marianne, nora de Borg, mais tarde participaria de outros longas-metragens do diretor, como Luz de Inverno (1963), O Silêncio (1963) e Viskningar och rop (1972).[25] A primeira esposa de Bergman, Else Fisher, fez um breve discurso não acreditado como a mãe de Borg no flashback final, e sua filha Lena interpretou uma das irmãs gêmeas do protagonista.[26]
Recepção
editarMorangos Silvestres recebeu críticas fortemente positivas desde sua época de lançamento; sua atuação, roteiro e fotografia são considerados os "pontos fortes" do filme.[27] Bosley Crowther do The New York Times elogiou as atuações de Andersson apesar de não achar o filme "tão impactante" quanto O Sétimo selo.[26] Derek Malcolm, crítico de cinema do The Guardian, observou que "o que torna o filme excelente é sua proximidade com cada um de nós e sua insistência quase cristã na possibilidade de reconciliação e redenção" e comentou que "ele tem uma visão compassiva da vida que ilustra [O] lado mais otimista de Bergman”.[28]Por sua vez, Hal Erickson da Allmovie ele o chamou de um dos filmes mais acessíveis do cineasta sueco e um dos "filmes europeus mais influentes de sua geração".[29] Tom Dawson da BBC elogiou "a fotografia magistral de Gunnar Fischer e a performance comovente de Sjöström" e observou que "surge como um dos filmes mais elegíacos e humanos do diretor sueco".[30] O Website agregador de críticas; Rotten Tomatoes o filme tem uma aceitação 95%, um total de quarenta comentários e com uma classificação média de 8,9/10. Sob o consenso de que: "Morangos silvestres nunca foram tão agridoces como o olhar lindamente escrito e filmado de Ingmar Bergman sobre a nostálgica jornada de um homem ao passado."[31] No Metacritic, o filme tem 88% de aprovação em uma escala de 0 à 100 baseado em 17 críticas.[32] enquanto no FilmAffinity tem uma classificação de 8.1/10, com base nos votos de mais de 15.000 usuários.[33]
O brasileiro Plano Crítico deu nota máxima de 5 estrelas e afirmar que: "Morangos Silvestres é uma visita ao passado a partir de um olhar maduro, onde a saudade da energia da juventude, das pessoas que partiram e de quando ainda se tinha para viver juntam-se para trazer uma lufada de crescimento pessoal [...] e o peso indescritível da solidão."[34] O único crítico contemporâneo que não se sente entusiasmado com o filme é; Christopher Null do Filmcritic.com que deu 2,5 de 5 estrelas chamando-o de "insuportável" e afirma que o filme só agrada a classe pseudo-intelectual.[35]
Reconhecimento e influências
editarConsiderado um clássico,[36] Morangos Silvestres é eleito pela crítica e público um dos melhores filmes de 1957,[37][38][39] e um dos melhores filmes do diretor.[40][41] Em uma pesquisa de 2002 pela Sight & Sound, os diretores Ken Loach e Jaco Van Dormael afirmam que o longa ficou entre os seus top 10 melhores filmes de todos os tempos.[42] Enquanto Enquanto isso, o tablóide The Village Voice colocou entre os 250 melhores filmes do século XX.[43] Em 1995, por ocasião do centenário da invenção do cinema, o Vaticano estabeleceu uma lista dos quarenta e cinco melhores filmes. Smultronstället foi um dos incluídos para "a jornada interior de um homem da dor da tristeza e da ansiedade para uma sensação revigorante de paz e reconciliação".[44] Em 2004, foi considerado pelo New York Times como um dos 1000 melhores filmes produzidos.[45] Foi considerado um dos melhores filmes de todos os tempos Total Film[46] e em 2018 o filme foi incluído na lista de 2018 da BBC dos 100 maiores filmes estrangeiros.[47]
Em uma entrevista em 1963, o cineasta Stanley Kubrick mencionou que Morangos Silvestres é o seu segundo filme favorito.[48] Woody Allen também cita o filme como um de seus favoritos[49] e inspirado em Morangos Silvestres Allen dirigiu Another Woman (1988) e Deconstructing Harry (1997).[50] O filme também faz parte no livro 1001 filmes para ver antes de morrer.[51]
Prêmios e indicações
editarRecebeu vários prêmios de cinema de prestígio. Em 1958, ganhou o Urso de Ouro de melhor filme no oitavo Festival Internacional de Cinema de Berlim.[52] No mesmo ano, o filme também ganhou um Prêmio Pasinetti no Festival de Cinema de Veneza.[53] No ano seguinte, ele ganhou as indicações de melhor filme e melhor ator estrangeiro por Sjöström no prêmio BAFTA,[54] dois prêmios no Festival Internacional de Cinema de Mar del Platade nas categorias de melhor longa-metragem e melhor ator[55] e um prêmio Bodil de melhor filme europeu.[56] Em 1960, ganhou um Globo de Ouro honorário de melhor filme estrangeiro[57] e uma indicação ao Oscar na categoria de melhor roteiro original.[58]
Referências
- ↑ a b «Morangos Silvestres». AdoroCinema. Consultado em 30 de Janeiro de 2021
- ↑ «Morangos Silvestres». Cinecartaz. Consultado em 30 de janeiro de 2021
- ↑ a b Sabbadini, p. 197
- ↑ a b c d e f Mostaza, Marcos (15 de Janeiro de 2012). ««La linterna mágica - 'Fresas Salvajes', de Ingmar Bergman»». RTVE. Consultado em 1 de Fevereiro de 2021. Cópia arquivada em 23 de Outubro de 2014
- ↑ a b c d e f g h i Azzman Gómez, p. 64
- ↑ a b Glasser, Brian, 1958- (2010). Medicinema : doctors in films. Oxford: Radcliffe Pub. pp. 75–77. OCLC 437298792
- ↑ a b c Sabbadini, p. 193
- ↑ Gado, p. 217
- ↑ Klinowski, Jacek; Garbicz, Adam; Garbicz, Jacek Klinowski & Adam (2012). Feature Cinema in the 20th Century: Volume Two: 1951-1963: a Comprehensive Guide (em inglês). [S.l.]: Platypress. ISBN 1-624-07565-7
- ↑ Sabbadini, p. 195
- ↑ a b c d e f g h i j k l m n «Morangos Silvestres (1957)». Cineplayers. 26 de novembro de 2018. Consultado em 1 de fevereiro de 2021
- ↑ Gado, p. 212
- ↑ a b c d e f g «Wild Strawberries». Website oficial de Ingmar Bergman. 20 de Maio de 2012. Consultado em 7 de Fevereiro de 2021
- ↑ Bergman, p. 22
- ↑ a b AdoroCinema, Morangos Silvestres: Curiosidades, consultado em 7 de fevereiro de 2021
- ↑ Bergman, p. 16
- ↑ Osnes, p. 36
- ↑ Bergman, p. 25
- ↑ Comparative cinema : how American university students view foreign films. Allert, Beate, 1954-. Lewiston: Edwin Mellen Press. 2008. p. 54. OCLC 192048247
- ↑ Bergman, p. 24
- ↑ a b Vermilye, Jerry. (2002). Ingmar Bergman : his life and films. Jefferson, N.C.: McFarland. p. 23. OCLC 48066375
- ↑ Forslund, Bengt, 1932- (1988). Victor Sjöström : his life and his work. New York, N.Y.: New York Zoetrope. p. 268. OCLC 18763061
- ↑ Bergman, Ingmar, 1918-2007, (1988). The magic lantern : an autobiography University of Chicago Press edition ed. Chicago: [s.n.] p. 179. OCLC 81150252
- ↑ Pratini, Vitória (15 de abril de 2019). «Morre Bibi Andersson, atriz de O Sétimo Selo e Quando Duas Mulheres Pecam». AdoroCinema. Consultado em 7 de fevereiro de 2021
- ↑ «elmundo.es - Ingrid Thulin, actriz de Bergman». www.elmundo.es. Consultado em 7 de fevereiro de 2021
- ↑ a b «Movie Reviews - Wild Strawberries». The New York Times (em inglês). 23 de Junho de 1959. ISSN 0362-4331. Consultado em 7 de fevereiro de 2021
- ↑ Steene, Birgitta. (2005). Ingmar Bergman : a reference guide. Amsterdam: Amsterdam University Press. p. 231. OCLC 62868616
- ↑ Malcolm, Derek (10 de junho de 1999). «Ingmar Bergman: Wild Strawberries». The Guardian (em inglês). ISSN 0261-3077. Consultado em 7 de fevereiro de 2021
- ↑ Erickso, Hal. «Wild Strawberries». AllMovie. Consultado em 7 de fevereiro de 2021
- ↑ Dawson, Tom (13 de dezembro de 2002). «Wild Strawberries (Smultronstället) (1957)». BBC. Consultado em 7 de fevereiro de 2021. Cópia arquivada em 9 de Setembro de 2004
- ↑ «Wild Strawberries». Rotten Tomatoes. Consultado em 7 de Fevereiro de 2021
- ↑ «Wild Strawberries». Metacritic. Consultado em 7 de fevereiro de 2021
- ↑ Fresas salvajes (1957) (em espanhol), consultado em 7 de fevereiro de 2021
- ↑ planocritico (10 de janeiro de 2018). «Crítica | Morangos Silvestres (Ingmar Bergman, 1957)». Plano Crítico. Consultado em 7 de fevereiro de 2021
- ↑ Null, Christopher (1 de novembro de 2005). «Wild Strawberries». Contactmusic.com. Consultado em 7 de fevereiro de 2021
- ↑ «Clássico do Dia: 'Morangos Silvestres' é obra-prima de Bergman sobre a velhice - Cultura». Estadão. Consultado em 7 de fevereiro de 2021
- ↑ «Greatest Films of 1957». www.filmsite.org. Consultado em 7 de fevereiro de 2021
- ↑ «The Best Movies of 1957 by Rank». www.films101.com. Consultado em 7 de fevereiro de 2021
- ↑ «Feature Film, Released between 1957-01-01 and 1957-12-31 (Sorted by Popularity Ascending)». IMDb. Consultado em 7 de fevereiro de 2021
- ↑ AdoroCinema. «Melhores filmes de Ingmar Bergman». AdoroCinema. Consultado em 7 de fevereiro de 2021
- ↑ «The Essentials: The 15 Greatest Ingmar Bergman Films». IndieWire (em inglês). 2 de abril de 2015. Consultado em 7 de fevereiro de 2021
- ↑ «BFI | Sight & Sound | Top Ten Poll 2002 - How the directors and critics voted». web.archive.org. 15 de dezembro de 2007. Consultado em 7 de fevereiro de 2021
- ↑ «Best Films of the Century XX». The Village Voice. 1999. Consultado em 7 de fevereiro de 2021. Cópia arquivada em 9 de fevereiro de 2008
- ↑ «Vatican Best Films List». Conferência dos bispos católicos. 3 de Outubro de 2001. Consultado em 7 de fevereiro de 2021. Cópia arquivada em 4 de Novembro de 2001
- ↑ «The Best 1,000 Movies Ever Made» (em inglês). The New York Times. Consultado em 11 de setembro de 2009
- ↑ September 2013, Simon Kinnear 30. «50 Best Movie Screenplays». Total Film (em inglês). Consultado em 7 de fevereiro de 2021
- ↑ «The 100 greatest foreign-language films». www.bbc.com (em inglês). Consultado em 7 de fevereiro de 2021
- ↑ «The Kubrick Site: A Biographic Sketch of Stanley Kubrick». www.visual-memory.co.uk. Consultado em 7 de fevereiro de 2021
- ↑ «Woody Allen, 77 anos: conheça os filmes preferidos do diretor». Catraca Livre. 30 de novembro de 2012. Consultado em 7 de fevereiro de 2021
- ↑ Woody Allen and philosophy : you mean my whole fallacy is wrong?. Conard, Mark T., 1965-, Skoble, Aeon J. Chicago: Open Court. 2004. p. 163. OCLC 55286433
- ↑ 1001 Peliculas Tapa Blanda 2013. Autores Varios. [S.l.]: Grijalbo Ilustrados. 2013. p. 329. OCLC 859183016
- ↑ «8th Berlin International Film Festival - June 27 - July 8, 1958». www.berlinale.de (em inglês). Consultado em 7 de fevereiro de 2021
- ↑ Rocha, Glauber (2006). O século do cinema. [S.l.]: Cosac Naify. p. 43
- ↑ «Film in 1959 | BAFTA Awards». awards.bafta.org. Consultado em 7 de fevereiro de 2021
- ↑ «Mar del Plata International Film Festival 1959». MUBI. Consultado em 7 de fevereiro de 2021
- ↑ «Morangos Silvestres». Papo de Cinema. Consultado em 7 de fevereiro de 2021
- ↑ «Globo de Ouro 1960 no Cineplayers». Cineplayers. 9 de dezembro de 2018. Consultado em 7 de fevereiro de 2021
- ↑ «The 32nd Academy Awards | 1960». Oscars.org | Academy of Motion Picture Arts and Sciences (em inglês). Consultado em 7 de fevereiro de 2021
Bibliografia
editar- Gado, Frank (1986). The Passion of Ingmar Bergman. Estados Unidos: Duke University Press. ISBN 0-822-30586-0
- Osnes, Beth (2001). Acting: An International Encyclopedia. Santa Bárbara, Califórnia: ABC-CLIO. ISBN 0-874-36795-6
- Sabbadini, Andrea (2005). The Couch and the Silver Screen: Psychoanalytic Reflections on European Cinema. [S.l.]: Routledge. ISBN 1-135-44452-8
- Bergman, Ingmar (2007). Images: My Life in Film. Nova York: Arcade Publishing. ISBN 1-559-70293-1
- Azzman Gómez, Marcos (2014). La música en el cine de Ingmar Bergman (em espanhol). Espanha: Universidade de Salamanca. ISBN 8-490-1228-9X