Paulette Goddard

Paulette Goddard, nome artístico de Marion Levy, (Nova Iorque, 3 de junho de 1910— Ronco sopra Ascona, Suíça, 23 de abril de 1990) foi uma atriz dos Estados Unidos, famosa por seus filmes para a Paramount Pictures nos anos 40, e pelos seus casamentos com homens notáveis: Charles Chaplin, Burgess Meredith e Erich Maria Remarque.

Paulette Goddard
Paulette Goddard Paulette Goddard em 1936
Nome completo	Marion Levy
Outros nomes	Pauline Levee Paulina Levy
Nascimento	3 de junho de 1910 Queens, Nova Iorque, Estados Unidos
Nacionalidade	norte-americana
Morte	23 de abril de 1990 (79 anos) Ronco sopra Ascona, Ticino, Suíça
Ocupação	Atriz
Atividade	1926–1972
Progenitores	Mãe: Alta Mae Goddard Pai: Joseph Russell Levy
Cônjuge	Erich Maria Remarque (1958–1970) Burgess Meredith (1944–1950) Charles Chaplin (1936–1940) Edward James (1927–1931)
Oscares da Academia
Indicação ao Oscar de atriz (coadjuvante/secundária) em 1943, por “So Proudly We Hail!” (A Legião Branca)

Biografia

Juventude

O seu pai, Joseph Russell Levy, que era judeu, e a sua mãe, Alta Mae Goddard, divorciaram-se quando Paulette ainda era jovem (12 anos), ficando aos cuidados da mãe. O pai praticamente desapareceu de sua vida, ressurgindo posteriormente, no final de 1930, depois de ela se tornar uma estrela. Inicialmente, pareciam ter um bom relacionamento. Assistiram juntos as estreias dos filmes, mas depois ele alegou em mais de um artigo de revista que ela o abandonou quando jovem. Eles nunca se reconciliaram e, após a sua morte, ele lhe deixou apenas um dólar no seu testamento. Ela ficou sempre mais perto da sua mãe e, nos primeiros anos, com a ajuda do seu tio-avô, Charles Goddard.^{[carece de fontes]}.

Início da carreira

Paulette frequentou a Washington Irving High School, em Manhattan, ao mesmo tempo que Claire Trevor, após o que decidiu se dedicar ao mundo artístico. Charles Goddard a ajudou a encontrar trabalhos como modelo, em especial com o Ziegfeld Follies, como uma das “Ziegfeld Girls” entre 1924 e 1928. Conseguiu participar do grupo de coristas ao alegar ter nascido em 1905, o que lhe conferia 5 anos a mais e a possibilidade de atuar nos palcos da Broadway, aos 15 anos de idade.

Sua estréia nos palcos foi na revista de Ziegfeld “No Foolin”, em 1926, e desempenhou um pequeno papel em “Rio Rita”. No ano seguinte, fez sua estreia no palco atuando em “The Unconquerable Male”. Ela também mudou seu primeiro nome para Paulette, e adotou o nome de solteira de sua mãe (que também era o sobrenome do seu tio favorito Charles) como seu próprio sobrenome.

Paulette casou pela primeira vez aos 16 anos de idade, com o industrial do setor madeireiro Edward James. Em 1929, ainda casada, foi contratada por Hal Roach como extra. Em 1931, depois de se divorciar, foi para Hollywood. Participou do grupo “Goldwyn Girls”, nas comédias musicais de Eddie Cantor, produzidas por Samuel Goldwyn (ex-Samuel Goldfish, da Paramount); “The Kid from Spain” (O garoto da Espanha), “Roman Scandals” (Escândalos Romanos), “Kid Millions” (Cai, Cai, Balão).

Em 1932, Paulette conheceu Charles Chaplin, que a convidou para integrar o elenco de Modern Times (Tempos Modernos) (1936), filme que teve um grande sucesso na época. A sua carreira, contudo, não decolou devido aos comentários sobre seu relacionamento com Chaplin. Casaram-se secretamente nesse mesmo ano, acabando por se separar em 1940.

Paramount

Goddard em Dramatic School (1938)

Ainda antes do lançamento de The Great Dictator (O Grande Ditador), de Chaplin, em 15 de abril de 1940, Paulette trabalhou em “The Young in Heart” (Jovem no Coração) (1938), de David O. Selznick, “Dramatic School” (Escola Dramática) (1938), da Metro Goldwyn Mayer e “The Women” (As Mulheres) (1939). Por causa do papel de "Miriam Aarons" em “The Women”, foi contratada pelos estúdios Paramount Pictures. Ficou na Paramount até 1949, fazendo 21 filmes, e sendo emprestada para outros estúdios em 4 filmes.

Goddard no trailer de The Women (1939)

Os anos 40, foram o período em que Paulette mais trabalhou. Após The Great Dictator (O Grande Ditador) (1940), participou no filme de 1942, "Reap the Wild Wind" (Vendaval de Paixões), de Cecil B. DeMille e contracenou com Burgess Meredith em "The Diary of a Chambermaid" (Segredos de Alcova), de 1946, filme de Jean Renoir para o qual foi emprestada pela Paramount.

Foi indicada para o Oscar uma única vez, na categoria de "Melhor Atriz Secundária" por "So Proudly We Hail!" (A Legião Branca), de 1943, e seu filme de maior sucesso foi "Kitty" (1945), onde interpretou o papel título.

No início dos anos 40, era uma das estrelas top contratadas pela Paramount. No final dos anos 40, entrou em declínio, tendo sido dispensada em 1949. Após sair da Paramount fez, entre 1949 e 1954, oito filmes como “free-lance”, entre eles “Anna Lucasta” (1949) e “The Torch” (Do Ódio Nasce o Amor) (1950).

Após atuar em alguns filmes B, abandonou o cinema e foi viver para a Europa, onde casou com o escritor alemão Erich Maria Remarque, no final da década de 1950. Só voltou a filmar em 1972, num filme para televisão "The Snoop Sisters".

... E o Vento Levou

Paulette foi uma das muitas atrizes que fez o teste para o papel de "Scarlett O'Hara", protagonista do filme Gone with the Wind, de 1939, papel que acabou ficando para Vivien Leigh. No mesmo ano atuou com Bob Hope em "The Cat and the Canary" (O Gato e o Canário), um filme considerado bom, mas nunca à altura de Gone with the Wind.

Goddard no trailer de So Proudly We Hail! (1943)

Lux Radio Theatre

Esteve 6 vezes no Lux Radio Theatre, de Cecil B. DeMille, transmitido pela CBS:

• Front Page Woman, 1939, ao lado de Fred MacMurray
• Hold Back the Dawn, 1941, ao lado de Charles Boyer e Susan Hayward
• Northwest Mounted Police, 1942, ao lado de Gary Cooper e Preston Foster
• Reap the Wild Wind, 1943, ao lado de Ray Milland e John Carradine
• So Proudly We Hail, 1943, ao lado de Claudette Colbert, Veronica Lake, Sonny Tufts e Lee Tremayne
• Standing Room Only, 1944, ao lado de Fred MacMurray

Teatro

• Winterset
• Caesar and Cleópatra
• The Waltz of the Toreadors
• Laura

Casamentos

Goddard ao lado do marido Charles Chaplin em The Great Dictator (1940)

Além do casamento com o poeta Edward James, Paulette foi casada ainda com o comediante Charles Chaplin, com o ator Burgess Meredith e com o escritor Erich Maria Remarque.

Paulette conheceu Charles Chaplin em 1932, no iate de Joseph M. Schenck, então presidente da United Artists, e que posteriormente, ao lado de Darryl Zanuck, fundaria a 20th Century Fox. Casaram-se secretamente, numa união com muitas controvérsias, dúvidas e comentários, acabando por se separar em 1940. Havia comentários sobre o fato de seu casamento não ter sido testemunhado por ninguém, e de que nunca foram, realmente, casados, e que apenas moraram juntos, o que para a época era um escândalo. Paulette e Chaplin brigavam muito por ciúmes, e se separaram e voltaram diversas vezes.

Em 1944, Paulette Goddard casou-se com o ator Burgess Meredith, união que durou até 1949, e em 1958, uniu-se com o escritor Erich Maria Remarque, autor de Im Westen nichts Neues, ficando viúva em 1970.

Anos finais

Após a morte de Remarque, com quem vivia longe do cinema nos arredores de Lugano, ao sul da Suíça, Paulette dedicou-se aos negócios com jóias. Ainda aceitou um papel, a de mãe de Claudia Cardinale em "Gli Indifferenti" (Os Indiferentes), filme italiano. Seu último filme, feito para televisão, foi "Snoop Sisters" (também conhecido como "Female Instinct"), para a Universal, em 1972, dirigido por Leonard B. Stern, ao lado de Helen Hayes, Mildred Natwick, Craig Stevens e Jill Clayburn, fazendo um pequeno papel de uma estrela assassinada.

Goddard foi tratada de câncer de mama, aparentemente com sucesso, embora a cirurgia tenha sido muito invasiva e que o médico tenha tido de retirar várias costelas. Mais tarde, ela se estabeleceu em Ronco, na Suíça, onde morreu após uma doença de curta duração (supostamente) enfisema vários meses antes de seu aniversário de 80 anos. Ela está enterrada no cemitério de Ronco, ao lado de Remarque e sua mãe.

Filmografia

Cinema

Filme	Tradução	Data	Elenco	Diretor	Produtora	Personagem e observações
Berth Marks		1929	Stan Laurel Oliver Hardy	Lewis R. Foster	Hal Roach/ MGM	Em duas partes. Paulette era extra, passageira do trem.
The Locked Door	Entre Portas Fechadas	1929	Barbara Stanwyck William Boyd Zasu Pitts Mack Swain	George Fitzmaurice	Art Cinema/ United Artists	Não-creditada.
Young Ironsides		1931	Muriel Evans Clarence H. Wilson	James Parrot	Hal Roach/ MGM	Feito em duas partes. Papel secundário, ela mesma como Miss Hollywood.
City Streets	Ruas da Cidade	1931	Gary Cooper Sylvia Sidney	Rouben Mamoulian	Paramount	Não-creditada, era uma das dançarinas.
The Girl Habit		1931		Edward Cline	Hal Roach	Duas partes. Paulette era a vendedora de lingerie.
Ladies of the Big House		1931				Não-creditada. Aparece na multidão.
The Mouthpiece	Pela Mão de sua Dama	1932	Warren William Sidney Fox	James Flood Elliot Nugent	Warner Brothers	Papel secundário, loura na festa. Não-creditada.
Pack up Your Troubles	Procura-se um Avô	1932	Stan Laurel Oliver Hardy	George Marshall Raymond McCarey	Hal Roach/ MGM	Papel secundário, dama de honra, não-creditada. O filme foi relançado pela Art Filmes, nos anos 40, sob o título Acabaram-se as Encrencas.
The Kid from Spain	O Meu Boi Morreu	1932	Eddie Cantor Robert Young Lida Roberti	Leo McCarey	Samuel Goldwyn United Artists	Não-creditada, fazia parte das “Goldwyn Girls”. Comédia musical.
Show Business		1932				Não-creditada, loura no trem.
Girl Grief		1932				Estudante, não-creditada.
Hollywood on Parade No. B-1		1933				Ela mesma.
The Bowery		1933				Não-creditada. Loura que faz anúncio.
Hollywood on Parade No. B-5		1933				Ela mesma
Roman Scandals	Escândalos Romanos	1933	Eddie Cantor Edward Arnold	Frank Tuttle	Samuel Goldwyn United Artists	Goldwyn Girl, não-creditada.
Kid Millions	Cai, Cai, Balão	1934	Eddie Cantor Ann Sothern	Roy Del Ruth	Samuel Goldwyn United Artists	Goldwyn Girl, não-creditada
Modern Times	Tempos Modernos	1936	Charles Chaplin	Charles Chaplin	Chaplin/ United Artists	Ellen Peterson, a garota
The Bohemian Girl	A Princesa Boêmia	1936	Stan Laurel Oliver Hardy	James Horne Charles Rogers	Hal Roach/ MGM	Não-creditada, cigana.
The Young in Heart	Jovem no Coração	1938	Janet Gaynor Douglas Fairbanks Jr. Richard Carlson	Richard Wallace	David O. Selznick/ United Artists	Leslie Saunders
Dramatic School	Escola Dramática	1938	Luise Rainer Lana Truner Ann Rutherford Gale Sondergaard	Robert Sinclair	MGM	Nana
The Women	As Mulheres	1939	Norma Shearer Joan Crawford Rosalind Russell Joan Fontaine	George Cukor	MGM	Miriam Aarons
The Cat and the Canary	O Gato e o Canário	1939	Bob Hope	Elliott Nugent	Paramount	Joyce Norman
The Ghost Breakers	Castelo Sinistro	1940	Bob Hope Paul Lukas Richard Carlson Anthony Quinn	George Marshall	Paramount	Mary Carter
The Great Dictator	O Grande Ditador	1940	Charles Chaplin Jack Oakie	Charles Chaplin	Chaplin/ United Artists	Hannah
Screen Snapshots: Sports in Hollywood		1940				Ela mesma.
North West Mounted Police	Legião de Heróis	1940	Gary Cooper Madeleine Carroll Preston Foster Akim Tamiroff Robert Ryan	Cecil B. DeMille	Paramount	Louvette Corbeau. O filme teve como títulos alternativos: Northwest Mounted Police/ The Scarlet Riders
Second Chorus	O Amor de Minha Vida	1940	Fred Astaire Artie Shaw e sua orquestra.	H. C. Porter	Paramount	Ellen Miller
Pot o' Gold	Ouro do Céu	1941	James Stewart	George Marshall	James Roosevelt/ United Artists	Molly McCorkle. O filme teve como títulos alternativos: The Golden Hour/ Jimmy Steps Out
Hold Back the Dawn	A Porta de Ouro	1941	Charles Boyer Olivia de Havilland	Mitchell Leisen	Paramount	Anita Dixon
Nothing But the Truth	A Verdade Acima de Tudo	1941	Bob Hope Edward Arnold	Elliott Nugent	Paramount	Gwen Saunders
The Lady Has Plans	Num Corpo de Mulher	1942	Ray Milland	Sidney Lanfield	Paramount	Sidney Royce
Reap the Wild Wind	Vendaval de Paixões	1942	Ray Milland John Wayne Susan Hayward Robert Preston	Cecil B. DeMille	Paramount	Loxi Claiborne. Título alternativo: Cecil B. DeMille's Reap the Wild Wind
The Forest Rangers	Clarão no Horizonte	1942	Fred MacMurray Susan Hayward Rod Cameron	George Marshall	Paramount	Celia Huston Stuart
Star Spangled Rhythm	Coquetel de Estrelas	1942	Eddie Bracken Betty Hutton Alan Ladd Dorothy Lamour Bob Hope	George Marshall	Paramount	Ela mesma.
The Crystal Ball	A Bola de Cristal	1943	Ray Milland Virgínia Field	Elliott Nugent	Paramount/ United Artists	Toni Gerard
So Proudly We Hail!	A Legião Branca	1943	Claudette Colbert Veronica Lake George Reeves Sonny Tufts	Mark Sandrich	Paramount	Lt. Joan O'Doul. Teve uma indicação para o Oscar como atriz (coadjuvante/secundária).
Standing Room Only	A Irresistível Impostora	1944	Fred MacMurray Edward Arnold	Sidney Lanfield	Paramount	Jane Rogers/Suzanne
I Love a Soldier	Serei Sempre Tua	1944	Sonny Tufts	Mark Sandrich	Paramount	Evelyn Connors
Duffy's Tavern	Carnaval de Estrelas	1945	Marjorie Reynolds Barry Sullivan Bing Crosby Betty Hutton	Hal Walker	Paramount	Ela mesma.
Kitty	A Flor do Lodo	1945	Ray Milland Reginald Owen	Mitchell Leisen	Paramount	Kitty
The Diary of a Chambermaid	Segredos de Alcova	1946	Burgess Meredith Judith Anderson Reginald Owen	Jean Renoir	Bogeaus/ United Artists	Célestine. Paulette foi também produtora, não=creditada.
Suddenly It's Spring	Relíquias de Amor	1947	Fred MacMurray MacDonald Carey	Mitchell Leisen	Paramount	Mary Morely
Variety Girl	Miragem Dourada	1947	Mary Hatcher Olga San Juan Gary Cooper Burt Lancaster Bob Hope William Holden	George Marshall	Paramount	Ela mesma.
Unconquered	Os Inconquistáveis	1947	Gary Cooper Boris Karloff Ward Bond Howard da Silva	Cecil B. DeMille	Paramount	Abigail "Abby" Martha Hale
An Ideal Husband	O Passado de Meu Marido	1947	Michael Wilding Glynis Johns	Alexander Korda	Korda/ 20th Century Fox	Mrs. Laura Cheveley. Título alternativo: Oscar Wilde's An Ideal Husband
On Our Merry Way	No Nosso Alegre Caminho	1948	James Stewart Henry Fonda Dorothy Lamour Burgess Meredith Fred MacMurray	King Vidor Leslie Fenton George Stevens	Bogeaus/ United Artists	Martha Pease
Screen Snapshots: Smiles and Styles		1948				Ela mesma.
Hazard	Escrava do Pano Verde	1948	MacDonald Carey Fred Clark	George Marshall	Paramount	Ellen Crane
Bride of Vengeance	O Veneno dos Bórgias	1949	John Lund MacDonald Carey Raymond Burr	Mitchell Leisen	Paramount	Lucrécia Bórgia
Anna Lucasta	Anna Lucasta	1949	Oscar Homolka Broderick Crawford John Ireland	Irving Happer	Columbia Pictures	Anna Lucasta
A Yank Comes Back		1949				Ela mesma, não-creditada.
The Torch	Do Ódio Nasce o Amor	1950	Pedro Armendariz Gilbert Roland	Emilio Fernandez	Eagle-Lion	María Dolores Penafiel. Título alternativo: Bandit General
Babes in Bagdad	Garotas de Bagdá	1952	Sebastian Cabot	Edgar G. Ulmer	Danziger Bros./ United Artists	Kyra
Vice Squad	Segredo de Amante	1953	Edward G. Robinson Lee Van Cleef	Arnold Laven	Sol Lesser/ Sequoia/ United Artists	Mona Ross. Título alternativo: The Girl in Room 17
Sins of Jezebel	Os Pecados de Jezebel	1953	George Nader	Reginald Le Borg	Lippert	Jezebel
Paris Model	Modelos de Paris	1953	Eva Gabor Leif Erickson Marilyn Maxwell	Alfred E. Green	Columbia Pictures	Betty Barnes. Título alternativo: Nude at Midnight
Charge of the Lancers	A Carga dos Lanceiros	1954	Jean-Pierre Aumont	William Castle	Columbia Pictures	Tanya
A Stranger Came Home	Os quatro Suspeitos	1954	William Sylvester Patrick Holt	Terence Fisher	Lippert	Angie. Título alternativo: The Unholy Four. Produção inglesa.
Gli Indifferent	Os Indiferentes	1964	Claudia Cardinale	Francesco Maselli		Mariagrazia. Títulos alternativos: Les Deux Rivales/ “Time of Indifference”

Televisão

Filme	Tradução	Data	Elenco	Diretor	Produtora	Personagem e observações
Ford Theatre		1953-1957				Nancy Whiting/ Holly March. Em 2 episódios.
The Ed Sullivan Show		1952				Ela mesma. Dois episódios.
Sherlock Holmes		1954				Lady Beryl. Um episódio.
Producers' Showcase		1955				Sylvia Fowler, um episódio.
The Errol Flynn Theatre		1957				Rachel, um episódio.
On Trial		1957				Dolly, um episódio.
Adventures in Paradise		1959	Gardner McKay		20th Century Fox	Mme. Victorine Reynard, um episódio.
What's My Line?		1959	Arlene Francis		Mark Goodson	Cliente palestrante, um episódio
The Phantom		1961				Mrs. Harris. Filme feito para TV.
The Snoop Sisters		1972	Helen Hayes		Leonard B. Stern	Norma Treet. Filme feito para TV. Título alternativo: Female Instinct

Referências

Bibliografia

• Haver, Ronald (1980). David O. Selznick's Hollywood. [S.l.]: Bonanza Books, New York. ISBN 0-517-47665-7 
• Kael, Pauline (1982). 5001 Nights at the Movies. [S.l.]: Arrow Books, London. ISBN 0-09-933550-6 
• Walker, Alexander (1987). Vivien, The Life of Vivien Leigh. [S.l.]: Grove Press. ISBN 0-8021-3259-6 
• LEPIANE, João (1990). «Paulette Goddard». EBAL. Cinemin (63): 5-8 
• SHIPMAN, David (1970). The Great Movie Stars, The Golden Years. NovaIorque: Bonanza Books. [S.l.: s.n.] ISBN 9780600338178 

Ligações externas

• Paulette Goddard. no IMDb.
• Paulette Goddard (em inglês) no Find a Grave 
• Photographs and literature
• Paulette Goddard at GlamourGirlsoftheSilverScreen.com
• Paulette Goddard portrait gallery NY Public Library (Billy Rose collection)
• Modern Mechanix Paulette Goddard runs a bicycle repair shop between filmings.