X.P.T.O.

XPTO ou X.P.T.O. (pron. "xis pê tê ó"), simpl. de Xρ.^τo, é uma abreviatura da palavra grega "Χριστός" ("Christós" = Cristo), composta das letras "X" (qui), "ρ" (ró), "τ" (tau) e "o" (ómicron), seleccionadas e, por vezes, capitalizadas para formar a abreviatura.

Não sendo usada em contexto denotativo — i.e. no estudo de monumentos, moedas, documentos e quaisquer outros suportes desta sigla, tanto como elemento decorativo como em inscrição, onde se refere por extenso e em português ("Cristo") —, esta sigla popularizou-se e ganhou dois significados na língua portuguesa:

Acepção jocosa que se traduz, em contexto irónico, por "sofisticado" ou "de alta qualidade", quase sempre reforçado com adjectivos ou advérbios: «Compraste logo o computador mais X.P.T.O.», «Um carro todo X.P.T.O.» (significado mais frequente em Portugal.);
Forma de indicar "qualquer" quando é necessário utilizar um nome próprio genérico, de forma semelhante a "Acme" ou "foo" em inglês. No Brasil, apenas este segundo significado é usado, ocasionalmente para dar um tom jocoso ao contexto de uso.

Referências

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa: XPTO
Houaiss, Antônio. Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa. Lisboa, Círculo de Leitores, 2003. ISBN 978-972-42-3022-1
Χριστός - Um nome título dado a Jesus… Será que é apropriado?Blog Dominus Vobiscum, 2008-03-13.
Simpósio XPTO, Relatório do Patrimônio - versão 2.4.
Periódico brasileiro Fon Fon, n.5, de 11 de maio de 1907, em artigo humorístico, pag. 10, dedicado especialmente ao sr. X.P.T.O.