abordar

Português

Verbo

a.bor.dar, transitivo direto

1. dar detalhes sobre determinado assunto
2. aproximar, iniciar comunicação
   • Os bandidos abordaram as pessoas na saída do refeitório.
3. abeirar
4. arribar
5. interceptar

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal	abordar	Gerúndio	abordando	Particípio	abordado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	abordo	abordas	aborda	abordamos	abordais	abordam
	Pretérito imperfeito	abordava	abordavas	abordava	abordávamos	abordáveis	abordavam
	Pretérito perfeito	abordei	abordaste	abordou	abordamos1 / abordámos2	abordastes	abordaram
	Pretérito mais-que-perfeito	abordara	abordaras	abordara	abordáramos	abordáreis	abordaram
	Futuro do presente	abordarei	abordarás	abordará	abordaremos	abordareis	abordarão
	Futuro do pretérito	abordaria	abordarias	abordaria	abordaríamos	abordaríeis	abordariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	aborde	abordes	aborde	abordemos	abordeis	abordem
	Pretérito imperfeito	abordasse	abordasses	abordasse	abordássemos	abordásseis	abordassem
	Futuro	abordar	abordares	abordar	abordarmos	abordardes	abordarem
Modo Imperativo	Afirmativo		aborda	aborde	abordemos	abordai	abordem
	Negativo		não abordes	não aborde	não abordemos	não abordeis	não abordem
Infinitivo pessoal		abordar	abordares	abordar	abordarmos	abordardes	abordarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Tradução

    De 2 (aproximar, iniciar comunicação)

Alemão : annähern

Inglês : approach , accost

Etimologia

Do substantivo 1 e 2: do francês aborder.

Pronúncia

Portugal

• AFI: /ɐ.buɾ.ˈdaɾ/