arrendar

Português

Verbo

ar.ren.dar, transitivo

1. dar ou tomar de renda
2. alugar
3. enfeitar com rendas

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal	arrendar	Gerúndio	arrendando	Particípio	arrendado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	arrendo	arrendas	arrenda	arrendamos	arrendais	arrendam
	Pretérito imperfeito	arrendava	arrendavas	arrendava	arrendávamos	arrendáveis	arrendavam
	Pretérito perfeito	arrendei	arrendaste	arrendou	arrendamos1 / arrendámos2	arrendastes	arrendaram
	Pretérito mais-que-perfeito	arrendara	arrendaras	arrendara	arrendáramos	arrendáreis	arrendaram
	Futuro do presente	arrendarei	arrendarás	arrendará	arrendaremos	arrendareis	arrendarão
	Futuro do pretérito	arrendaria	arrendarias	arrendaria	arrendaríamos	arrendaríeis	arrendariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	arrende	arrendes	arrende	arrendemos	arrendeis	arrendem
	Pretérito imperfeito	arrendasse	arrendasses	arrendasse	arrendássemos	arrendásseis	arrendassem
	Futuro	arrendar	arrendares	arrendar	arrendarmos	arrendardes	arrendarem
Modo Imperativo	Afirmativo		arrenda	arrende	arrendemos	arrendai	arrendem
	Negativo		não arrendes	não arrende	não arrendemos	não arrendeis	não arrendem
Infinitivo pessoal		arrendar	arrendares	arrendar	arrendarmos	arrendardes	arrendarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Tradução

    Traduções

Catalão : arrendar Espanhol : arrendar

Galego : arrendar Inglês : rent

Verbetes derivados

• arrendável

Etimologia

(Morfologia) a- + renda + -ar.

Pronúncia

Portugal

• AFI: /ɐ.Rẽ.ˈdaɾ/

Catalão

Verbo

arrendar

1. arrendar

Espanhol

Verbo

arrendar

1. arrendar

Galego

Verbo¹

ar.ren.dar

1. arrendar
2. rendar, sachar e juntar a terra ao pé de uma planta

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal

arrindar

Gerúndio

arrindando

Particípio

arrindado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	arrindo	arrindas	arrinda	arrindamos	arrindais1 / arrindades 2	arrindam
	Pretérito imperfeito	arrindava	arrindavas	arrindava	arrindávamos	arrindávais1 / arrindávades 2	arrindavam
	Pretérito perfeito	arrindei	arrindaste	arrindou	arrindamos	arrindastes	arrindaram1 / arrindárom 2
	Pretérito mais-que-perfeito	arrindara	arrindaras	arrindara	arrindáramos	arrindárais1 / arrindárades 2	arrindaram
	Futuro do presente	arrindarei	arrindarás	arrindará	arrindaremos	arrindareis1 / arrindaredes 2	arrindarão1 / arrindarám 2
	Condicional	arrindaria	arrindarias	arrindaria	arrindaríamos	arrindaríais1 / arrindaríades 2	arrindariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	arrinde	arrindes	arrinde	arrindemos	arrindeis1 / arrindedes 2	arrindem
	Pretérito imperfeito	arrindasse	arrindasses	arrindasse	arrindássemos	arrindásseis1 / arrindássedes 2	arrindassem
	Futuro	arrindar	arrindares	arrindar	arrindarmos	arrindardes	arrindarem
Modo Imperativo	Afirmativo		arrinda	arrinde	arrindemos	arrindai1 / arrindade 2	arrindem
	Negativo		não arrindes	não arrinde	não arrindemos	não arrindeis1 / não arrindedes 2	não arrindem
Infinitivo pessoal		arrindar	arrindares	arrindar	arrindarmos	arrindardes	arrindarem

¹ Grafia dupla.
² Grafia dupla.

Verbo²

ar.ren.dar

1. oscilar, baloiçar

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal

arrendar

Gerúndio

arrendando

Particípio

arrendado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	arrendo	arrendas	arrenda	arrendamos	arrendais1 / arrendades 2	arrendam
	Pretérito imperfeito	arrendava	arrendavas	arrendava	arrendávamos	arrendávais1 / arrendávades 2	arrendavam
	Pretérito perfeito	arrendei	arrendaste	arrendou	arrendamos	arrendastes	arrendaram1 / arrendárom 2
	Pretérito mais-que-perfeito	arrendara	arrendaras	arrendara	arrendáramos	arrendárais1 / arrendárades 2	arrendaram
	Futuro do presente	arrendarei	arrendarás	arrendará	arrendaremos	arrendareis1 / arrendaredes 2	arrendarão1 / arrendarám 2
	Condicional	arrendaria	arrendarias	arrendaria	arrendaríamos	arrendaríais1 / arrendaríades 2	arrendariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	arrende	arrendes	arrende	arrendemos	arrendeis1 / arrendedes 2	arrendem
	Pretérito imperfeito	arrendasse	arrendasses	arrendasse	arrendássemos	arrendásseis1 / arrendássedes 2	arrendassem
	Futuro	arrendar	arrendares	arrendar	arrendarmos	arrendardes	arrendarem
Modo Imperativo	Afirmativo		arrenda	arrende	arrendemos	arrendai1 / arrendade 2	arrendem
	Negativo		não arrendes	não arrende	não arrendemos	não arrendeis1 / não arrendedes 2	não arrendem
Infinitivo pessoal		arrendar	arrendares	arrendar	arrendarmos	arrendardes	arrendarem

¹ Grafia dupla.
² Grafia dupla.

Formas alternativas

• arrandear, arrindanar, arrindar, arrondear

Etimologia

De arrandear.

Ligação externa

• (em galego) “arrendar", in Dicionário Electrónico Estraviz [em linha], Estraviz, Isaac Alonso.