Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	confusão	confusões

con.fu.são, feminino

ato ou consequência de confundir; situação em que algo se encontra confuso
falta de ordem, de método ou de organização em algo
qualidade daquilo que está confundido, misturado, indistinto
- Dizia-me que sua parte favorita do dia era o crepúsculo, que lhe era agradável a confusão entre dia e noite.
falta de clareza numa explanação, tornando-a ininteligível
agitação muito grande e descontrolada de pessoas
briga ou desentendimento entre duas ou mais pessoas
erro na identificação de algo ou alguém, fazendo tomar uma coisa por outra (como, por exemplo, uma data ou nome de algo ou alguém)
embaraço, vexame
(Medicina e Psicologia) situação na qual a pessoa perde, de forma permanente ou temporária, a capacidade de distinguir as coisas
(Psicologia) estado do indivíduo que não consegue raciocinar claramente
(Direito) no plano jurídico dos contratos ou do direito comercial, situação na qual credor e devedor passam a ser a mesma pessoa, normalmente quando um é herdeiro ou sucessor do outro, o que leva à extinção da obrigação
- Nota: ocorre, por exemplo, quando uma empresa demanda a outra por dívidas e a credora assume o controle desta: ocorre a confusão da dívida e esta é extinta, pois não se deve a si mesmo
(Direito) diz-se do ato processual no qual um juiz determina a unificação de dois ou mais processos porque estes possuem as mesmas partes e objetos afins podendo assim ser decididos, por economia processual, em uma só sentença
(Figurado) surpresa ou admiração em face de algo inesperado
- Causou-me confusão ver tanta gente.

Sinónimos/Sinônimos

De 1, 2, 3, 4 e 6 (ato ou consequência de confundir; falta de ordem, de método, de organização; falta de clareza; agitação descontrolada e briga):

ver lista de sinônimos em Wikisaurus:confusão

De 11 (figurado):

Expressões

confusão mental: estado patológico de perda da concatenação das ideias

Tradução

1. ato ou consequência de confundir; situação em que se encontra algo confuso; caos

Inglês : confusion ^(en)
Polonês : zamieszanie ^(pl), zamęt ^(pl), zagmatwanie ^(pl)
Urdu : گڑبڑ ^(ur)

Termos derivados

Etimologia

Do latim confusĭo^(la). (Datação: século XIII)

Ligações externas

“confusão”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
”confusão”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
“confusão”, in Dicionário Online de Português
”confusão”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
”confusão”, na Infopédia [em linha]
“confusão” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
pronúncia de confusão no Forvo

confusão