hydrogène

Francês

H
	He →

Substantivo

hy.dro.gène, masculino

1. (Química) hidrogénio/hidrogênio:
   • L’hydrogène est un élément appartenant à la première colonne du tableau périodique des éléments. (O hidrogénio é um elemento pertencente à primeira coluna da tabela periódica.)
   • L’élément le plus abondant dans l’univers est l’hydrogène. (O elemento mais abundante do universo é o hidrogénio.)
   • L’hydrolyse de l’eau produit de l’hydrogène. (A hidrólise da água produz hidrogénio.)

	Singular	Plural
Masculino	hydrogène	hydrogènes
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

hy.dro.gène, masculino

2. (Química) (átomo de) hidrogénio/hidrogênio:
   • L’hydrogène du groupement carboxyle est volubile. (O hidrogênio do grupo carboxila é volúvel.)
   • L’eau possède deux hydrogènes. (A água possui dois átomos de hidrogênio.)

Sinônimos

• De 1: proton
• De 2: (em desuso) gaz hydrogène

Verbetes derivados

hydrate hydrocarbure hydrogénation hydrogénate hydrogéner

hydrogéné hydrogéno- hydron hydrure hyzone

Forma verbal

hy.dro.gène

1. primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo hydrogéner
2. terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo hydrogéner
3. primeira pessoa do singular do presente do subjuntivo do verbo hydrogéner
4. terceira pessoa do singular do presente do subjuntivo do verbo hydrogéner
5. segunda pessoa do singular do imperativo do verbo hydrogéner

"hydrogène" é uma forma flexionada de hydrogéner. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Etimologia

De hydro- (do grego antigo ὕδωρ) + -gène (do grego antigo γεννάν).

Pronúncia

• AFI: /id.ʁɔ.'ʒɛn/
• X-SAMPA: /id.RO."ZEn/
•  "hydrogène" ^{fonte ?}

Ver também

No Wikcionário

Apêndice:Tabela periódica

A tabela periódica em francês

1 H   2 He 3 Li 4 Be   5 B 6 C 7 N 8 O 9 F 10 Ne 11 Na 12 Mg   13 Al 14 Si 15 P 16 S 17 Cl 18 Ar 19 K 20 Ca 21 Sc 22 Ti 23 V 24 Cr 25 Mn 26 Fe 27 Co 28 Ni 29 Cu 30 Zn 31 Ga 32 Ge 33 As 34 Se 35 Br 36 Kr 37 Rb 38 Sr 39 Y 40 Zr 41 Nb 42 Mo 43 Tc 44 Ru 45 Rh 46 Pd 47 Ag 48 Cd 49 In 50 Sn 51 Sb 52 Te 53 I 54 Xe 55 Cs 56 Ba * 72 Hf 73 Ta 74 W 75 Re 76 Os 77 Ir 78 Pt 79 Au 80 Hg 81 Tl 82 Pb 83 Bi 84 Po 85 At 86 Rn 87 Fr 88 Ra ** 104 Rf 105 Db 106 Sg 107 Bh 108 Hs 109 Mt 110 Ds 111 Rg 112 Cn 113 Nh 114 Fl 115 Mc 116 Lv 117 Ts 118 Og   * 57 La 58 Ce 59 Pr 60 Nd 61 Pm 62 Sm 63 Eu 64 Gd 65 Tb 66 Dy 67 Ho 68 Er 69 Tm 70 Yb 71 Lu ** 89 Ac 90 Th 91 Pa 92 U 93 Np 94 Pu 95 Am 96 Cm 97 Bk 98 Cf 99 Es 100 Fm 101 Md 102 No 103 Lr