ola

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	ola	olas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

o.la, feminino singular

1. (Brasil) coreografia de torcidas em que os torcedores se levantam em sequência, como uma onda
2. (Trás-os-Montes) redemoinho nas águas
3. buraco cilíndrico que pela ação da erosão das águas é cavado nos penedos do leito de um rio

Etimologia

Do espanhol ola ^(es) “onda”.

Do árabe هول ^(ar) (haula) “redemoinho”.

Anagrama

1. alô

Espanhol

Substantivo

o.la, feminino singular

1. onda

Galego

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	ola	olas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

o.la, (ô) feminino singular

1. cântaro
2. antiga medida de volume de líquidos equivalente a dezesseis ou trinta e dois litros
3. recipiente para conservar chouriços em azeite
4. recipiente para maçar o leite e obter manteiga
5. panela bojuda
6. (por extensão) qualquer panela
7. (figurado) conteúdo da panela, comida
8. (alimentação) preparação culinária a base de carne de porco, batatas, legumes e verdura
9. estertor, ruído respiratório no peito dos moribundos

o.la, (ò) feminino singular

10. ola, remoinho nas águas
11. no fluxo do rio, elevação em forma de onda da sua superfície por um obstáculo no seu leito

Expressões

• comer da ola grande, gastar as poupanças sem pensar em futuros, sem pensar em repor o gasto
• não há ola sem toucinho, refere-se a que há um elemento substancial e importante no assunto
• a ola sem verdura não tem graça nem fartura
• tanto vai a ola à fonte que ao final se rompe

Etimologia

Do latim olla ^(la), confronte-se com o grego antigo ὄλλιξ "copo ou taça de madeira para beber", e com o asturiano olla^(ast).