setor

Não confundir com sector.

Português

(Vocábulo com dupla grafia: sector)

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	setor	setores

se.tor, masculino

1. (Matemática) parte de um círculo delimitada por dois raios e o segmento de curva correspondente na circunferência
2. (Militar) região da zona de combate onde uma dada unidade desenvolve suas operações
   • O combate no setor de Kursk foi a maior a batalha de tanques da história.
3. (Astronomia) instrumento usado para medir a distância angular entre dois astros
4. (ciência da informação) parte de um bloco de armazenamento em disco
5. uma parte distinta de uma sociedade ou da economia de uma nação
   • No século XX o setor industrial cresceu vertiginosamente.
6. seção ou zona de uma cidade
7. (náutica) dispositivo que é usado na cabeça do volante, na forma de um sector circular das extremidades do arco
8. (náutica) placa de madeira, também sob a forma de um setor circular
9. (náutica) polo em que se assenta, quando o navio é fundeado

Expressões

• setor primário: agricultura e atividades extrativas
• setor secundário: indústria de transformação, construção civil
• setor terciário: setor de serviços

Tradução

    De 1 (figura geométrica)

Alemão: Sektor m. Árabe : قِسْم، قِطاع Checo : výseč Chinês : 扇形 Coreano : 부채꼴 Dinamarquês : cirkeludsnit Eslovaco : kruhový výsek Esloveno : izsek Espanhol : sector Estoniano : sektor Finlandês : sektori Francês : secteur Grego : τομέας κύκλου

Holandês : sector Húngaro : körcikk Indonésio : sektor Islandês : geiri Italiano : settore Japonês : 扇形 Letão : sektors Lituano : sektorius Norueguês Bokmål : sirkelutsnitt , sektor Polonês : wycinek Romeno : sector Russo : сектор Sueco : sektor

Etimologia

Do latim sector ^(la) (sector, -ōris) (algo que corta, cortante)

Ligações externas

• “setor”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• ”setor”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• ”setor”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”setor”, na Infopédia [em linha]
• “setor” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Anagramas

1. estro
2. retos
3. resto
4. rotes
5. sorte