Atalanta Fugiens

''Atalanta Fugiens''
	Atalanta Fugiens
Autor(es)	Michel Maier
Idioma	alemão
País	Alemanha
Assunto	Atalanta Fugiens, hoc est, Emblemata Nova de Secretis Naturae Chymica, Accommodata partim oculis et intellectui, figuris cupro incisis, adjectisquesententiis, Epigrammatis et notis, partim auribus & recreationi animi plus minus 50 Fugis Musicalibus trium Vocum, quarum duae ad unam simplicem melodiam distichis canendis peraptam, correspondeant, non absq; singulari jucunditate videnda, legenda, meditanda, intelligenda, dijudicanda, canenda et audienda.
Gênero	Alquimia, Esoterismo, Cabala, Ocultismo.
Ilustrador	Matthäus Merian
Arte de capa	Matthäus Merian
Editora	Oppenheim; Johann Theodor de Bry; impresso por Hieronymus Galler.
Lançamento	1617

Atalanta Fugiens ou a Fuga de Atalanta é um livro emblemático escrito pelo médico, músico, alquimista alemão e conselheiro do imperador Rodolfo II, Michael Maier (1568-1622), composto por 50 discursos filosóficos, 50 gravuras de Matthäus Merian e 50 cânones musicais. O trabalho foi publicado por Theodor Johann de Bry em Oppenheim, em 1617 (2ª edição 1618). Ele inclui discursos filosóficos, imagens e música original, com ilustrações de Matthäus Merian, cada um dos quais é acompanhado por um verso epigramático, prosa e um musical (fuga).^[1]^[2]^[3] Pode ser considerado um exemplo precoce da multimídia. Michael Maier foi também autor de Cantilenae intellectuales de Phoenice redivo, Arcana Arcanissima; Viatorium, hoc est the montibus septum planetarum e Themis Aurea.

A temática do trabalho é estritamente alquímica e inspirada no mito grego de Atalanta .

Página de título

A página de título mostra várias cenas da mitologia grega relacionadas com a Maça de Ouro.

O autor atribuiu à música o papel mais importante. Nos três vozes das 50 fugas (que são, na verdade, cânones para três vozes), estão representados os três personagens principais da história mitológica: Atalanta fugindo (antecedente), Hipomene perseguindo (consequente), e a maçã como um tenor (tirada provavelmente de algum repertorio gregoriano), base que sustenta a todas as 50 composições:

Vê-se acima (canto superior) o Jardim das Hespérides.
Vê-se à esquerda Hércules estendendo o braço para agarrar uma das maçãs douradas.
Vê-se à direita Afrodite entregando as maçãs douradas para Hipomene.
Vê-se abaixo (canto inferior) A corrida entre Atalanta e Hipomene; com Atalanta pegando uma maçã. Atrás deles há um templo onde os amantes se abraçam, enquanto ao fundo surgem um leão e uma leoa..

A aparente incompreensibilidade geral do trabalho de Maier é atribuível à quebra na tradição de uma comunicação do conhecimento alquímico, devido ao surgimento de uma nova mentalidade "moderna" e "tradição científica", típica do período histórico que se segue àquele vivido por Maier.

Prefácio

O prefácio contém uma dissertação sobre a antiga música grega e narra o mito de Atalanta e Hipomene.

Discursos

Cada um dos 50 discursos contém:

Uma gravura revestido com cobre detalhada por Matthäus Merian.
Um epigrama em verso definido para música na forma de uma fuga para três vozes - Atalanta, ou o vox fugiens; Hipomenos, ou o vox sequins, e Pomum objectum (Maçã) ou vox morans. "Atalanta fugiens" é uma brincadeira com a palavra "fuga".^[4]
Um epigrama em alemão.
Um verso latino com o acompanhamento de um discurso.^[5]

Execuções Públicas

Em maio de 2005, foi realizada a primeira performance teatral da ópera dirigida por Marco Bellussi, no Teatro Apollo de Crotone como parte dos eventos do Festival da Aurora. Nessa ocasião, a direção musical foi confiada a René Clemencic e os epigramas foram declamados pelo matemático Piergiorgio Odifreddi.
Uma versão de notação moderna da música publicada pelo Edizioni musicale Bèrben de Ancona em 2006 está disponível pelo músico Davide Bortolai; esta versão é escrita para voz e acompanhamento de violão clássico (lute) afim de facilitar qualquer estudioso na execução e análise dessas melodias interessantes: Canti Alchemici (50 cânones retirados do Atalanta Fugiens por Michael Maier por Davide Bortolai) Edições Berben Ancona, 2006.
Seis Simphonies Nouvelles Orchestra Atalanta Fugiens, dir. Vanni Moretto. Deutsche Harmonia Mundi 2009, de Fortunato Chelleri (1690-1757), mestre de capela e compositor barroco.

Referências

↑ «Primeiro livro multimídia»
↑ «Atalanta, virgem em fuga» (PDF)
↑ «Segredos do Renascimento»
↑ Peter Forshaw/Library Ritman, às 18:15.
↑ Conde Michael Maier. Vida e Escritos J.B.Craven pub. 1914 Reimpresso em 2003 pela Editora Íbis.

Bibliografia

Maier, Michael (2007, segunda edición 2017). A fuga de Atalanta. Gravações reproduzidas de uma edição original, publicada pela primeira vez em esponhol o texto de Maier na íntegra. Prólogo de Joscelyn Godwin. Tradução de Agustín López Tobajas e María Tabuyo. Música do Ensemble Plus Ultra para Glossa Music. Produtor Carlos Céster. Cartoné. 300 páginas. 61 Ilustrações e um CD. Vilaür: Ediciones Atalanta. ISBN 978-84-945231-1-3.
(1989). A fuga de Atalanta: alquimia e emblemática. Tradução direta do latim por Pilar Pedraza, edição S. Sebastián López. Madr: Edições Tuero. ISBN 978-84-86474-04-1.

Sobre alquimia

Arola, Raimon (2008). Alquimia e religião. Os símbolos herméticos do século XVII. A Árvore dp àraíso 58, 98 ilustrações. Madri: Edições Siruela. ISBN 978-84-9841-178-2.
Klossowski de Rola, Stanislas (1988, 2004). O jogo áureo: 533 grabados alquímicos del siglo XVII. Traducción José Antonio Torres Almodóvar. Madrid: Editorial Siruela. ISBN 978-84-7844-824-1.
Roob, Alexander (2001). O museu hermético. Alquimia & Mística. Editora Taschen. ISBN 978-3-8228-1512-0.

Ligações externas

Cópias em vários sites:
- scribd.com Atalanta-Fugiens scribd.com (com gravuras, sem fugas, epigramas alemães).
- pagesperso-orange.fr (texto completo digitalizado Incluindo epigramas alemães; Com apêndice, erratas, sem gravuras, fugas).
- digital.sciencehistory.org Ciência Histórica (completa varredura de alta resolução de impressão de 1618, páginas, incluindo todas as gravuras e fugas).
imagens e outras mídias no Wikimedia Commons.
tradução Inglés de Epigramas e Verso no Wikisource.
alchemywebsite.com Em inglês tradução completa do livro.
Atalanta Fugiens no youtube Com estampas coloridas versão instrumental da música para cada emblema.
Forshaw, Peter J (2010) Oratorium-Auditório-Laboratorium: Improvisações modernas adiantadas sobre a Cabala, a Música e a Alquimia'.

O Commons possui uma categoria com imagens e outros ficheiros sobre Atalanta Fugiens

A fuga de Atalanta de Michael Maier
Pomum morans
A fuga de Atalanta de Michael Maier, no Kunst der Fuge (arquivos MIDI, em inglês)
A Fuga de Atalanta (Atalanta Fugiens), no The Alchemy Website (em inglês, com imagens)

Galeria de imagens

Trata-se das 50 gravuras do Atalanta Fugiens, de autoria do gravurista suíço Matthäus Merian, o Velho (1593-1650).^[1] Nestas gravuras estão retratados e representados os símbolos teosóficos, alquímicos, cabalísticos e mitológicos.