Le Jour se lève
Le Jour se lève (prt: Foi Uma Mulher Que O Perdeu; bra: Trágico Amanhecer)[1][2] é um filme francês de 1939 dirigido por Marcel Carné e escrito por Jacques Prévert, baseado em um conto de Jacques Viot.[3] Estrelam Jean Gabin, Jacqueline Laurent, Jules Berry e Arletty.[4][5]
| Le Jour se lève | |
|---|---|
| Foi Uma Mulher Que O Perdeu (prt) Trágico Amanhecer (bra) | |
 | |
 França1939 • p&b • 93 min | |
| Gênero | drama |
| Direção | Marcel Carné |
| Produção | Robert and Raymond Hakim |
| Roteiro | Jacques Prévert |
| Baseado em | Jacques Viot |
| Elenco | Jean Gabin Jacqueline Laurent Jules Berry Arletty |
| Música | Maurice Jaubert |
| Cinematografia | Philippe Agostini André Bac Albert Viguier Curt Courant |
| Edição | René Le Hénaff |
| Distribuição | Les Films Vog |
| Lançamento | 9 de junho de 1939
|
| Idioma | francês |
É considerado um dos principais exemplos do movimento cinematográfico francês conhecido como realismo poético.[6] Em 1952, foi incluído na primeira lista dos dez melhores filmes da Sight & Sound.[7]
Sinopse
editarUma forte discussão irrompe em uma casa, ouvem-se sons de luta, gritos, golpes... Depois um tiro! François atirou em Valentin. Este último cobiçava a bela Clara. François, barricado e cercado pela polícia, relembra então toda a história que levou a esta tragédia.[4][5]
Elenco
editar| Ator | Personagem | Detalhes |
|---|---|---|
| Jean Gabin | François | |
| Jacqueline Laurent | Françoise | |
| Jules Berry | Valentin | |
| Arletty | Clara | |
| Arthur Devère | Gerbois | |
| Bernard Blier | Gaston | |
| Marcel Pérès | Paulo | |
| Germaine Lix | Cantora | |
| Georges Douking | Cego | Não-creditado |
Produção
editarO protagonista François (Jean Gabin) é um trabalhador de fábrica comum que acabou assassinando um homem em seu próprio apartamento. Apavorado com o que acabou de fazer, François permanece entocado no local do crime enquanto a polícia e curiosos cercam o local e tentam fazê-lo descer. O impasse armado dura até o amanhecer.[8] A praça principal, na qual o filme começa e na qual algumas cenas ocorrem depois, foi criada para o filme, incluindo os prédios, lojas, rua e o prédio alto em que o personagem principal mora. O lado de trás era aberto, o que facilitou a filmagem interna e permitiu a aclamada tomada de viagem de cima para baixo da escadaria.
Em flashbacks que se juntam ao presente, a história anterior ao assassinato vai sendo revelada: ele se apaixonou pela bela Françoise (Jacqueline Laurent), cujo coração está sendo enganado por Valentin (Jules Barry), um artista de music hall desprezível.[9] Irritado e com o coração partido, François inicia um caso de consolação com a sexy ex-assistente de Valentin, Clara (Arletty); que é vista ousadamente nua em uma cena.[8] Embora não tenha sido o primeiro filme a usar dissoluções para representar flashbacks, o método foi considerado muito novo na linguagem cinematográfica, tanto que seus produtores insistiram em cartões pré-título para evitar qualquer confusão.
Lançamento
editarLe Jour se lève foi lançado na França em 9 de junho de 1939 e exibido nos Estados Unidos no ano seguinte, em 29 de julho de 1940.[10][11] Na França, no entanto, o filme foi proibido em 1940 pelo governo de Vichy, por ser julgado desmoralizante.[12] Após o fim da guerra, o filme foi exibido novamente e recebeu grande aclamação. Em Portugal de Salazar, seu lançamento ocorreu em 24 de junho de 1943.[11]
Em 1947, foi novamente suprimido quando a RKO Radio Pictures quis refazer o filme em Hollywood, como The Long Night. A empresa adquiriu os direitos de distribuição do filme francês e tentou comprar e destruir todas as cópias do filme que conseguiu obter.[12] Por um tempo, temeu-se que tivessem feito sucesso e que o filme estivesse perdido, mas ele reapareceu na década de 1950 e posteriormente ficou ao lado de Les Enfants du paradis como uma das melhores realizações da parceria de Carné e Prévert.[13][14]
Recepção
editarLe Jour se lève foi um sucesso e considerado uma obra-prima e um clássico, sendo elogiado pela atuação de Jean Gabin e pela direção e cinematografia artísticas. O protagonista é o homem comum em uma situação de infortúnio. Jean Gabin equilibra robustez com uma face angelical, e seu rosto transmite uma inocência ferida.[8] A polícia interroga seus vizinhos, os quais não tem uma única reclamação a seu respeito, qualificando-o como "a pessoa mais doce" que conhecem e "um bom homem".[15] Com Françoise, ele olha no espelho e reflete que tem “um olho brilhante e um olho triste”.[8]
O monólogo de Jean Gabin para a multidão no final do filme é famoso. Ele o proferiu tão intensamente que imediatamente depois ele chorou muito em seu camarim. Embora o filme não seja político, a cena em que a multidão na rua abaixo expressa solidariedade com o encurralado François - a qual ele rejeita, gritando que só quer ser deixado em paz - reflete, segundo o acadêmico Roy Armes, o desespero político do período: "um epílogo arrepiante para um breve período que abriu com o entusiasmo despertado pela Frente Popular."[16]
Mídia doméstica
editarEm 2014, uma versão restaurada do filme foi lançada como um disco Blu-ray da região B pelo Studio Canal.[17] Esta versão restabelece diálogos e cenas - incluindo a cena de nudez de Arletty - que tinham sido apagados pelos censores de Vichy.[18][19]
Ver também
editarReferências
- ↑ «Le jour se lève - Release titles». Lumière (em inglês). Consultado em 31 de outubro de 2024
- ↑ «Also Known As - Le Jour Se Leve (1939)». GAWBY (em inglês). Consultado em 31 de outubro de 2024
- ↑ «Le Jour se lève (Marcel Carné, 1939)». La Cinémathèque française (em francês). Consultado em 31 de outubro de 2024
- ↑ a b SensCritique. «Le jour se lève - Film (1939)». SensCritique (em francês). Consultado em 31 de outubro de 2024
- ↑ a b «Le Jour se lève». AlloCiné (em francês). Consultado em 31 de outubro de 2024
- ↑ «Le Jour se lève». Mubi. Consultado em 31 de outubro de 2024
- ↑ Equipe do site (22 de fevereiro de 2022). «The Greatest Films of All Time… in 1952». BFI (em inglês). Consultado em 31 de outubro de 2024
- ↑ a b c d Bradshaw, Peter (2 de outubro de 2014). «Le Jour se Lève review – still bristling with energy». The Guardian (em inglês). ISSN 0261-3077. Consultado em 31 de outubro de 2024
- ↑ «Trágico Amanhecer». AdoroCinema. Consultado em 31 de outubro de 2024
- ↑ Crowther, Bosley (30 de julho de 1940). «THE SCREEN; 'Daybreak,' French Drama, With Jean Gabin, at Little Carnegie--'Doomed to Die' at the Rialto». The New York Times (em inglês). Consultado em 31 de outubro de 2024
- ↑ a b «Release Dates - Le Jour Se Leve (1939)». GAWBY (em inglês). Consultado em 31 de outubro de 2024
- ↑ a b Hames, Coco (27 de novembro de 2013). «Cahiers du Coco: Le Jour Se Leve». Nashville Scene (em inglês). Consultado em 31 de outubro de 2024
- ↑ Lyon, Christopher (2000) [1984]. «Le Jour se lève». The International Dictionary of Films and Filmmakers: Writers and production artists (em inglês). Detroit: St. James Press. p. 447. ISBN 978-1558624535. OCLC 44818539
- ↑ Bawden, Liz-Anne (1976). «Le Jour se lève». The Oxford Companion to Film (em inglês). New York: Oxford University Press. p. 373. ISBN 978-0192115416. OCLC 2346001
- ↑ Beckett, Reece (23 de novembro de 2023). «Review: 'Le Jour Se Leve' is a Bold Pre-Cursor to Citizen Kane». Medium (em inglês). Consultado em 31 de outubro de 2024
- ↑ Armes, Roy (1985). French Cinema (em inglês). Nova York: Secker & Warburg. p. 102. ISBN 978-0195204728. OCLC 12368003
- ↑ Equipe do site. «Le Jour Se Leve Blu-ray - Jean Gabin». DVD Beaver. Consultado em 31 de outubro de 2024
- ↑ Fortier-Durand, Claire (14 de setembro de 2015). «Quand une scène censurée du film Le jour se lève a refait surface 75 ans plus tard». Première (em francês). Consultado em 31 de outubro de 2024
- ↑ Roberts, Adam (6 de outubro de 2014). «'Le Jour Se Lève' (1938) - Restored and Remastered 2014, a Superb and Necessary Release». HuffPost UK (em inglês). Consultado em 31 de outubro de 2024
Ligações externas
editar
- Le jour se lève. no IMDb.
