cabo

Hierarquia Militar (Brasil)

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	cabo	cabos

ca.bo, masculino, singular

1. (Militar) patente militar abaixo do sargento e acima do soldado
2. protuberância pela qual se segura um utensílio
3. (Geografia) promontório
4. fim
   • Ao cabo de 6 dias, tudo estaria pronto.
5. feixe de fios, corda
6. (Trás-os-Montes) réstia de alhos ou cebolas

Expressões

• cabo coaxial: certo tipo de cabo elétrico.
• cabo eleitoral: alguém que ajuda um candidato durante uma eleição a angaria votos.
• cabo submarino: cabo telegráfico colocado no fundo do mar.
• dar cabo: matar.
• de cabo a rabo: do início até o final.
• dobrar o cabo da Boa Esperança: estar envelhecendo.
• levar a cabo: concluir.

Etimologia

Do latim caput.

Tradução

    1. (Militar) patente militar abaixo do sargento e acima do soldado

Alemão: Korporal m.

Ver também

No Wikcionário

cablagem

rajeira

Anagramas

1. Baco
2. baço
3. boca

Catalão

Forma verbal

cabo

1. flexão do verbo cabre

"cabo" é uma forma flexionada de cabre. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Espanhol

Substantivo

cabo, masculino

1. cabo

Galego

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	cabo	cabos
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

ca.bo, masculino

1. cabo, patente militar
2. cabeça de família, petrúzio
3. mordomo duma freguesia
4. cabo, parte por onde se segura algo
5. extremo, canto
6. lugar físico, sítio
7. cabo, promontório
8. cabo, fim, final
9. cabo, corda
10. fio
11. enguia, Anguilla anguilla
12. última cavadura do milho, para favorecer o seu crescimento

Verbetes derivados

a cabo a cabo de ao cabo cabo de cabo de ano cabo de casa

a meu cabo dar cabo de cabo a cabo de cabo a rabo de cabo em cabo de cabo

em cabo estar ao cabo estar no cabo moa do cabo por cabo

Galego-Português Medieval

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	cabo	cabos

ca.bo

1. lado, parte, lugar
2. extremidade, canto

Verbetes derivados

• cabo de

Etimologia

Do latim caput, (cabeça).

Indonésio

Substantivo

cabo

1. prostituta

Latim

Forma de substantivo

cabo

1. flexão de cabus

"cabo" é uma forma flexionada de cabus. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Mirandês

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	cabo	cabos
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

ca.bo, masculino

1. cabo de ferramentas
2. cabo, corda
3. (Militar) cabo

Forma verbal

ca.bo

1. primeira pessoa do singular no presente do indicativo de caber

"cabo" é uma forma flexionada de caber. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.