comunicação

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	comunicação	comunicações

co.mu.ni.ca.ção, feminino

1. ato ou efeito de comunicar(-se)
2. ação de transmitir uma mensagem e, eventualmente, receber outra mensagem como resposta
   • A comunicação entre uma base terrestre e um míssil.
   • A ciência tenta manter comunicação com os golfinhos.
3. (Comunicação) processo que envolve a transmissão e a recepção de mensagens entre uma fonte emissora e um destinatário receptor, no qual as informações, transmitidas por intermédio de recursos físicos (fala, audição, visão, etc.) ou de aparelhos e dispositivos técnicos, são codificadas na fonte e decodificadas no destino com o uso de sistemas convencionados de signos ou símbolos sonoros, escritos, iconográficos, gestuais etc
4. (Derivação: por metonímia) a informação transmitida; seu conteúdo
   • Sua comunicação foi claramente entendida.
5. (Derivação: por metonímia) atividade profissional relacionada ao estudo ou à aplicação desses conhecimentos, técnicas e procedimentos
6. (Educação) o conjunto de conhecimentos, técnicas e procedimentos relativos ao processo da comunicação e ministrado como disciplina em faculdades, cursos etc
7. (Derivação: por metonímia) comunicado esclarecedor; esclarecimento; exposição
   • Fazer uma comunicação aos condôminos de um edifício.
8. (Derivação: por metonímia) ato de conversar; conversação, colóquio
   • Comunicação telefônica.
9. (Derivação: por metonímia) carta, nota ou qualquer outra informação transmitida por escrito; comunicado
   • Recebeu a comunicação do médico sobre o estado do paciente.
10. (Derivação: por metonímia) exposição, oral ou escrita, sobre determinado tema de teor científico, administrativo, político, jornalístico, religioso etc.
11. (Derivação: por metonímia) participação oral ou escrita; aviso
    • Comunicação de casamento.
12. (Derivação: por extensão de sentido [da acepção 2]) habilidade de dialogar e se fazer entender; comunicabilidade
13. (Derivação: por metonímia) (Diacronismo: antigo) proximidade, relação mais estreita; contato, trato, convívio
    • Era preciso conservar a comunicação entre os irmãos desavindos.
14. (Derivação: por metonímia) acesso entre duas ou mais coisas distanciadas no espaço
    • Uma garganta fazia a comunicação entre os dois vales.
    • Porta de comunicação.
    • Linha de comunicação.
15. (Derivação: por metonímia) junção, união, cruzamento entre duas ou mais coisas
    • Aqui se faz a comunicação de dois rios.
16. (Derivação: por metonímia) (Diacronismo: antigo) prestação de serviços recíprocos
    • Comunicação de obras.
17. (Derivação: por metonímia) (Diacronismo: antigo) transmissão de vícios, males ou doenças; contágio
    • A comunicação do resfriado fez-se por contato direto.
18. (Administração) numa organização, função de transmitir ordens, ideias, políticas de ação etc

    Obs.: confira comunicação administrativa

19. (Ciência, eletricidade e tecnologia) ciência e tecnologia por meio da qual a informação de uma fonte original é reunida, transformada em correntes ou campos elétricos, transmitida por meio de redes elétricas ou pelo espaço a determinado local, e reconvertida numa forma adequada à sua interpretação
20. (Física) em mecânica, transmissão de uma força, de um lugar para outro, sem transporte de material; transmissão
21. (Direito) qualidade ou estado da coisa tornada ou considerada como comum a dois ou mais
    • Comunicação de débito.
    • Comunicação de culpa.
22. (Linguística) intercâmbio que se processa, por meio de um código linguístico, entre um emissor, que produz um enunciado, e o interlocutor ao qual esse enunciado é dirigido
23. (Medicina) formação anormal, defeituosa ou anomalia cardíaca
    • Comunicação atrioventricular.
    • Comunicação interauricular.
24. (Militar) sistema de rotas viárias (fluviais, marítimas, aéreas, rodoviárias) que possibilitam o deslocamento de veículos, suprimentos e tropas em operação e a transmissão de ordens de um ponto a outro
25. (Derivação: por metonímia) (Militar) o grupo que trabalha nessa função
26. (Psicologia) forte dependência dinâmica entre duas regiões da personalidade, de modo que as alterações de uma provocam alterações proporcionais na outra, segundo Kurt Lewin [1890-1947]

    Obs.: confira personalidade

27. (Telecomunicações) ligação, por meio de dispositivos elétricos, eletrônicos, telegráficos, telefônicos, radioelétricos, pneumáticos etc., de dois ou mais locais distanciados no espaço
28. (Retórica) figura em que o orador (ou o autor) parece tomar o público como testemunha (por exemplo, em interrogações como "Que iríeis fazer em tal situação? Que poderia eu fazer?")
29. (Direito e retórica) figura em que o advogado generaliza a outras pessoas, inclusive a si próprio, a inculpação atribuída ao seu cliente

Antônimos

• incomunicação
• ver também antonímia de timidez

Expressões

• comunicação de massa
• comunicação de retorno
• comunicação dirigida
• comunicação não verbal
• comunicação processual
• comunicação social
• comunicação verbal
• comunicação visual
• em comunicação
• meio de comunicação
• meios de comunicação de massa
• sistema de comunicação
• veículo de comunicação

Sinônimos

• ver antonímia de timidez

Tradução

    Traduções

Albanês : komunikimi Alemão : Kommunikation Árabe : اتصال Aragonês : comunicazions Basco : komunikazio Bósnio : komunikacija Bretão : kemennadur Búlgaro : комуникации Catalão : comunicació Checo : dorozumívání Chinês : 传播学 Coreano : 통신 Croata : komunikacije Dinamarquês : kommunikation Esloveno : komuniciranje Espanhol : comunicación Esperanto : komunikado Estoniano : kommunikatsioon Finlandês : viestintä Francês : communication Friuliano : comunicazions Galego : comunicación Grego : επικοινωνία Hebraico : תקשורת Holandês : communicatie Húngaro : kommunikáció Iídiche : קאמוניקאציע Indonésio : komunikasi Inglês : communication Interlíngua : communication Islandês : samskipti

Italiano : comunicazione Japonês : 通信 (つうしん, tsūshin) Javanês : komunikasi Letão : saskarsme Limburguês : kommunikasie Lituano : bendravimas Luxemburguês : kommunikatioun Macedônio : комуникација Malaio : komunikasi Manquês : çhaghteraght Mirandês : quemunicaçon Norueguês Bokmål : kommunikasjon Norueguês Nynorsk : kommunikasjon Occitano : comunicacion Persa : ارتباطات Polonês : komunikacja Romanche : communicaziun Romeno : comunicații Russo : общение Samogiciano : kuomonėkacėjės Sérvio : комуникација Siciliano : cumunicazzioni Sueco : kommunikation Sundanês : komunikasi Tagalo : komunikasyon Tailandês : การสื่อสาร Tâmil : தொடர்பாடல் Turco : İletişim Ucraniano : комунікація Vêneto : comunicazsioni

Verbetes derivados

• telecomunicação

Etimologia

Do latim communicatìo, ónis (ação de comunicar, de partilhar, de dividir).

Pronúncia

Portugal

• AFI: /ku.mu.ni.kɐ.ˈsɐ̃w̃/

Ver também

No Wikcionário

Siglas

• Anatel
• ANATEL
• EBC

Wikisaurus

• comunicação