haltere

Halteres

Não confundir com haltère.

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	haltere hal.te.re	halteres hal.te.res

hal.te.re, masculino

1. (desporto) (Ginástica) aparelho de musculação ou ginástica formado por duas esferas ou discos (geralmente de ferro) de massas idênticas ligadas por uma haste e utilizado em exercícios de bíceps e tríceps

Formas alternativas

• halter

Sinónimos

• peso

Tradução

    Traduções

Alemão : Hantel , Gewicht Árabe : دمبلز Bielorrusso : гантэль (gamtel') Búlgaro : дъмбел (dəmbel) Checo : činka Chinês : 哑铃 (yǎlíng) , 啞鈴 (yǎlíng) Coreano : 아령 Espanhol : haltera , mancuerna , pesa Esperanto : haltero Finlandês : käsipaino Francês : haltère Galego : haltera , pesa

Grego : αλτήρας (altíras) Holandês : dumbbell , halter Húngaro : súlyzó Inglês : dumbbell , weight Italiano : manubrio , peso Japonês : ダンベル Lituano : svarmuo Polonês : hantle Russo : гантель (gantel') , штанга (shtanga) Sorábio Alto : hantla , ćeža , waha Sorábio Baixo : hantla Sueco : hantel

Verbetes derivados

halterofilia/halterofilismo halterofilista

Etimologia

Do latim haltere ^(la) e este do grego antigo ἁλτῆρες haltêres

Pronúncia

Brasil

• AFI: /aw.ˈtɛ.ɾɪ/
• X-SAMPA: /aw."tE.4I/

Ver também

Na Wikipédia

fisiculturismo musculação

Ligações externas

• “haltere”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• ”haltere”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• ”haltere”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”haltere”, na Infopédia [em linha]
• “haltere” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Anagrama

1. retalhe