jornal

Português

Substantivo¹

	Singular	Plural
Masculino	jornal	jornais

jor.nal, masculino

1. publicação diária de notícias; gazeta diária
2. noticiário de um meio de comunicação: televisão, rádio, etc.
3. empresa do ramo jornalístico
   • João trabalha no jornal.

Tradução

    Traduções

Africâner : koerant Albanês : gazeta Alemão : Zeitung , Blatt Alemão da Pensilvânia : Zeiding Árabe : صحيفة (sahifa) Aragonês : periodico Azerbaijano : qəzet Basquir : гәзит Baixo Saxão Holandês : krante Basco : egunkari Bávaro : Zeidung Bengali : সংবাদপত্র Bielorrusso : газета Bósnio : novine Búlgaro : вестник Cantonês : 報紙 Carachai-Balcar : газет Catalão : premsa Checo : noviny Chinês : 報紙 Coreano : 신문 Croata : novine Curdo : rojname Dinamarquês : avis Eslovaco : denník Esloveno : časopis Espanhol : periódico , diario m Esperanto : gazeto Estoniano : ajaleht Finlandês : sanoma , päivälehti Flamengo : gazette Francês : journal m Frísio : krante Galego : xornal Gan : 報 Georgiano : გაზეთი (gazeti) Grego : εφημερίδα (efimerída) Haitiano : jounal Hebraico : עיתון Hindi : समाचारपत्र Holandês : krant Húngaro : újság Iacute : хаhыат Ido : jurnalo

Iídiche : צייטונג Indonésio : koran Inglês : newspaper Iorubá : ìwé-ìròyìn Irlandês : nuachtán Islandês : dagblað Italiano : giornale Japonês: 新聞 shinbun. Latim : diarium Letão : laikraksts Limburguês : gezèt Lituano : laikraštis Macedônio : весник Malaio : akhbar Marati : वृत्तपत्र Mirandês : jornal Normando : gâzette Norueguês Bokmål : avis Norueguês Nynorsk : avis Osseta : газет Persa : روزنامه Polonês : gazeta Punjabi Ocidental : اخبار Romeno : ziar Russo: газета gazeta. Sérvio : новине Servocroata : novine Sorâni : ڕۆژنامە Suaíli : gazeti Sueco : tidning Tailandês : หนังสือพิมพ์ Tâmil : நாளிதழ் Tártaro : газета Tchuvache : хаçат Turco : gazete Turcomeno : gazet Ucraniano: газета gazeta. Urdu : خبر Uzbeque : gazeta Valão : gazete Vietnamita : báo viết Volapuque : gased Waray-Waray : peryodiko Wu : 报纸

Diminutivos

• jornalzinho: um jornal pequeno com poucas informações.
• jornaleco (pejorativo): jornal ruim, sem importância, mal redigido.

Etimologia

Do italiano giornale ou do francês journal.

Substantivo²

jor.nal, masculino

1. pagamento por dia de serviço ou trabalho; salário, paga

Sinônimos

gratificação honorários ordenado

recompensa remuneração

Etimologia

Do latim diurnale (diário, ou seja, salário de um dia de trabalho).

Pronúncia

Portugal

• AFI: /ʒuɾ.ˈnaɫ/

Ver também

• matutino
• vespertino

Mirandês

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	jornal	jornales
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

jor.nal, masculino

1. jornal