bonito

engleză

(English)

Etimologie

Din arabă بينيت (bainīt), prin spaniolă.

Pronunție

• AFI: /bə'nitoʊ/

Substantiv

bonito, pl. bonitos

1. (iht.) bonită, pălămidă
2. (iht.) gen de pește zburător (Katsuwonus pelamis sau Orcynus pelamys)

Vezi și

• skipjack
• tunny

Referințe

• Wiktionary

---

galiciană

(galego)

Etimologie

Din bo.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Adjectiv

Declinarea adjectivului bonito
	Singular	Plural
Masculin	bonito	bonitos
Feminin	bonita	bonitas

1. frumușel, drăgălaș, drăguț, grațios

Sinonime

• fermoso

Referințe

• Galizionario

---

portugheză

(português)

Etimologie

Din latină bonus.

Pronunție

• AFI: /bu'ni.tu/

Adjectiv

Declinarea adjectivului bonito
	Singular	Plural
Masculin	bonito	bonitos
Feminin	bonita	bonitas

1. frumușel, drăgălaș, drăguț, grațios

Sinonime

• 1: belo, lindo, maravilhoso, estonteante

Antonime

• 1: feio, horrendo, horrível

Etimologie

Din latină boniton.

Substantiv

bonito m., bonitos pl.

1. (iht.) bonită, pălămidă; (gener.) ton
2. (fig.) bine, faptă remarcapilă

   Fazer bonito.

3. (fig.) persoană frumoasă

Sinonime

• 3: (pop., în Portugalia) brasa, bomba; (pop., în Brazilia) gostoso, avião, gato

Antonime

• 2-3: feio
• 3: (pop., în Brazilia) baranga, trubufu, bugiranga, canhão, catreva

Vezi și

• beleza

Referințe

• Wiktionary
• Wikcionário

---

spaniolă

(español)

Etimologie

Diminutiv al lui bueno.

Pronunție

• AFI: /bo'ni.to/

Adjectiv

Declinarea adjectivului bonito
	Singular	Plural
Masculin	bonito	bonitos
Feminin	bonita	bonitas

1. frumușel, drăgălaș, drăguț, grațios
2. mare

Sinonime

• 1: hermoso
• 2: grande

Cuvinte derivate

• bueno

Locuțiuni

• la niña bonita

Vezi și

• bello
• guapo
• lindo
• precioso

Etimologie

Din latină boniton.

Substantiv

bonito m., bonitos pl.

1. (iht.) bonită, pălămidă; (gener.) ton
2. (iht.) pește zburător

Referințe

• Real Academia Española
• Wiktionary
• Wikcionario