nutri

română

Etimologie

Din latină nūtrīre.

Pronunție

• AFI: /nu'tri/

Verb

Conjugarea verbului (se) nutri
Infinitiv	a (se) nutri
Indicativ prezent pers. 1 sg.	(mă) nutresc
Conjunctiv prezent pers. 3 sg.	să (se) nutrească
Participiu	nutrit
Conjugare	'

1. (v.tranz. și refl.) a da de mâncare sau a mânca.
2. (v.tranz.) a procura cuiva hrană (și alte mijloace de existență); a întreține pe cineva (cu mâncare).
3. (v.tranz.) (fig.) a întreține, a cultiva o idee, un sentiment.

Sinonime

• 1: (se) alimenta, (se) hrăni; mânca
• 2: întreține
• 3: întreține, cultiva

Cuvinte derivate

• nutreț
• nutrica
• nutricare
• nutricat
• nutrice
• nutrie
• nutriment
• nutrire
• nutrit
• nutritiv
• nutritor
• nutritură
• nutriție, nutrițiune
• nutrițional
• nutriționist

Paronime

• nutria

Traduceri

a susține prin nutriție

armeană: կերակրել (հայերեն) (kerakrel), սնուցել (հայերեն) (snuc'el) bască: elikatu (euskara) bretonă: magañ (brezhoneg), boueta (brezhoneg) catalană: alimentar (català), nodrir (català) (rar) cehă: krmit (čeština) daneză: nære (dansk), fodre (dansk) engleză: feed (English), nourish (English) esperanto: nutri (Esperanto) estoniană: toitma (eesti) finlandeză: ravita (suomi) franceză: nourrir (français) galiciană: manter (galego) germană: beköstigen (Deutsch), hegen (Deutsch), nähren (Deutsch), ernähren (Deutsch) greacă: τρέφω (Ελληνικά) (tréfo), διατρέφω (Ελληνικά) (diatréfo)

italiană: nutrire (italiano) latină: alere (Latina) maghiară: táplál (magyar) neerlandeză: voeden (Nederlands) occitană: noirir (occitan) papamiento: alimentá (Papiamentu) poloneză: karmić (polski), żywić (polski) portugheză: nutrir (português) rusă: кормить (русский) (kormit') spaniolă: nutrir (español) suedeză: nära (svenska), mata (svenska), , föda (svenska), livnära (svenska) turcă: beslemek (Türkçe) ucraineană: годувати (українська) (goduvati)

Referințe

• DEX online