dos

Vezi și : Dos, DOS, -dos, dós, dōs, dös, döş, døs

Acest articol are nevoie de ajutorul dumneavoastră! Puteți contribui la dezvoltarea și îmbunătățirea lui apăsând butonul „modifică pagina” și rezolvând următoarele probleme: Dezvoltare în alte limbi

română

Etimologie

Din latina populară dossum (= dorsum).

Pronunție

• AFI: /dos/

Substantiv

Declinarea substantivului dos
n.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	dos	dosuri
Articulat	dosul	dosurile
Genitiv-Dativ	dosului	dosurilor
Vocativ	dosule	dosurilor

1. partea de dindărăt a unui obiect, a unei construcții, a unei curți, a unei ființe etc.
2. șezut, fund, fese.
3. partea mai puțin arătoasă (neîmpodobită și neexpusă vederii) a unui obiect.
4. (spec.) partea de dinăuntru a unei haine.
5. (pop.) loc unde nu bate soarele; loc ferit, ascuns, adăpostit.

Cuvinte derivate

• dosi
• dosnic

Cuvinte compuse

• dosul mâinii, dosul palmei
• dosul limbii

Locuțiuni

• (loc.adv.) De-a-ndoasele (a) sau pe de-a-ndoasele (a) = altfel de cum trebuie, de cum e firesc, anapoda; întors invers; cu spatele înainte, de-a-ndăratele (a).
• Cu dosul în sus = invers de cum e normal, de cum trebuie; în mare dezordine.
• În dos = în lipsă, în absență, fără să fie de față.
• pe dos =
  • (loc.adv.) (în legătură cu obiecte de îmbrăcăminte) cu partea de dinăuntru în afară.
  • (loc.adv.) altfel de cum trebuie, de cum e firesc.
  • (loc.adj.) (fig., despre oameni) sucit, ciudat, bizar.

Expresii

• A scăpa pe (sau prin) ușa din dos = a scăpa cu mare greutate (și pe căi necinstite) dintr-o încurcătură
• A intra pe (sau prin) ușa din dos = a obține o favoare (pe căi necinstite, prin protecție)
• A da dos (la față) sau a da dosul = a se retrage; a fugi; a o șterge
• A întoarce cuiva dosul = a se întoarce cu spatele la cineva în semn de supărare; a rupe relațiile de prietenie (cu cineva)
• În dosul lucrurilor = dincolo de aparențe
• A se scula (sau a fi etc.) cu dosul în sus = a se trezi (sau a fi) indispus (fără motiv)

Traduceri

Traduceri

Referințe

• DEX '98 via DEX online

---

suedeză

(svenska)

Etimologie

Din franceză dose, care provine din latină dosis < greacă antică δόσις (dósis, „porție”).

Pronunție

• AFI: /duːs/
•  Audio^fișier

Substantiv

Declinarea substantivului dos
c.	Singular		Plural
	Nehotărât	Hotărât	Nehotărât	Hotărât
Nominativ	dos	dosen	doser	doserna
Genitiv	dos	dosens	dosers	dosernas

1. (farm.) doză

   Om inte det hjälper får vi dubbla dosen.

Cuvinte derivate

• dosera

Cuvinte compuse

• överdos

Vezi și

• läkemedel
• medicin

Referințe

• SAOB
• Wiktionary
• Wiktionary