alma

Vezi și : Alma, álma

asturiană

(asturianu)

Etimologie

Din latină anima („suflet, spirit”).

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

alma f., almes pl.

1. (rel.) suflet, spirit

Sinonime

• (rel.) ánima

Referințe

• Wiktionary

---

azeră

(azərbaycanca)

Etimologie

Din turcă veche almıla < de origine proto-turcică.

Pronunție

• AFI: /ɑɫˈmɑ/
•  Audio^fișier

Substantiv

alma, pl. almalar

1. (bot.) măr

Cuvinte compuse

• alma ağacı

Referințe

• Vikilüğət
• Wiktionary

---

engleză

(English)

Variante

• almah

Etimologie

Din arabă colocvială عالمة (‘ālima, „cântăreț”), care provine din علم (‘alima, „a cunoaște, a ști”).

Pronunție

• AFI: /ˈælmə/

Substantiv

alma, pl. almas sau alma

1. (muz.) cântăreață și dansatoare egipteană sau bocitoare

Vezi și

• singer

Anagrame

• lama
• mala

Referințe

• Dictionary.com
• Wiktionary

---

galiciană

(galego)

Etimologie

Din portugheză veche alma < latină anima („suflet, spirit”).

Pronunție

• AFI: /ˈal.mɐ/

Substantiv

alma f., almas pl.

1. (rel.) suflet, spirit

Sinonime

• (rel.) ánima

Expresii

• alma de cántaro
• alma de Deus
• alma en pena
• andar coa alma nun fío
• caerlle a un a alma ós pés
• entregar a alma
• estar coa alma nun fío
• non haber unha alma
• non ter alma

Referințe

• Wiktionary
• Galizionario

---

italiană

(italiano)

Etimologie

Din latină anima („suflet, spirit”).

Pronunție

• AFI: /ˈalma/

Substantiv

alma f., alme pl.

1. (livr.; rel.) suflet, spirit

Sinonime

• (rel.) anima

Referințe

• Treccani.it
• Wiktionary
• Wikizionario

---

latină

(Latina)

Etimologie

Din almus.

Pronunție

• AFI: /ˈal.ma/

Adjectiv

1. forma de feminin singular pentru almus.

---

maghiară

(magyar)

Etimologie

Dintr-o limbă turcică, confer azeră alma și turcă elma.

Pronunție

• AFI: /ˈɒlmɒ/

Substantiv

alma, pl. almák

1. (bot.) măr

Cuvinte derivate

• almás
• almaszerű

Cuvinte compuse

• almabor
• almafa
• almakompót
• almalé
• almamoly
• almapálinka
• almapüré
• almasav
• almaszüret
• almazöld
• birsalma
• gránátalma
• vadalma

Expresii

• nem esik messze az alma a fájától

Etimologie

Din alom +‎ -a.

Substantiv

1. forma de persoana a III-a singular la posesiv pentru alom.

Referințe

• Wiktionary
• Wikiszótár

---

portugheză

(português)

Etimologie

Din portugheză veche alma < latină anima („suflet, spirit”).

Pronunție

• (Portugalia) AFI: /ˈaɫ.mɐ/

Substantiv

alma f., almas pl.

1. (rel.) suflet, spirit

Cuvinte derivate

• alminha
• desalmado

Cuvinte apropiate

• anima

Expresii

• alma de cântaro
• alma de chicharro
• alma-negra
• alma penada
• alma sebosa
• morte de alma

Referințe

• Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
• Wiktionary
• Wikcionário

---

spaniolă

(español)

Etimologie

Din latină anima („suflet, spirit”).

Pronunție

• AFI: /ˈalma/

Substantiv

alma f., almas pl.

1. (rel.) suflet, spirit

Sinonime

• (rel.) ánima

Expresii

• alma cándida
• alma caritativa
• alma de cántaro
• alma de Dios
• alma de la fiesta
• alma en pena
• alma gemela

Referințe

• Real Academia Española
• Wiktionary
• Wikcionario