biber

Vezi și : Biber

Un biber

română

Etimologie

Din germană Biber < germana veche de sus bibar.

Pronunție

• AFI: /'bi.ber/

Substantiv

Declinarea substantivului biber
m.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	biber	biberi
Articulat	biberul	biberii
Genitiv-Dativ	biberului	biberilor
Vocativ	biberule	biberilor

1. (zool.) castor.
2. (spec.) blană de castor.

   Guler de biber.

Sinonime

• 1: (zool.) castor, (reg.) breb

Cuvinte apropiate

• castoreum
• castorină

Vezi și

• ragonden
• rozător

Traduceri

mamifer

albaneză: kastori (shqip) arabă: سمور (العربية) (sammūr) m., قندس (العربية) (qundus) m. aragoneză: castor (aragonés) m. armeană: կուղբ (հայերեն) (kułb) asturiană: castor (asturianu) m. azeră: qunduz (azərbaycanca) bască: kastore (euskara) bielorusă: бабёр (беларуская) (babjór) m. bosniacă: dabar (bosanski) m. bretonă: avank eurazia (brezhoneg) bulgară: бобър (български) (bóbǎr) m. catalană: castor (català) m. cehă: bobr (čeština) m. chineză: 海狸 (中文) (hǎilí), 河狸 (中文) (hélí) coreeană: 비버 (한국어) (bibeo) corsicană: castoru (corsu) m. croată: dabar (hrvatski) m. daneză: bæver (dansk) c. ebraică: בונה (עברית) (boneh) engleză: beaver (English) esperanto: kastoro (Esperanto) estoniană: kobras (eesti), piiber (eesti) (înv.) faroeză: bævur (føroyskt) m. finlandeză: majava (suomi) franceză: castor (français) m., bièvre (français) m. (înv.) friulană: castôr (furlan) m. friziană: bever (Frysk) galeză: afanc (Cymraeg) m., llostlydan (Cymraeg) m. galiciană: castor (galego) m. georgiană: თახვი (ქართული) (t’axvi) germană: Biber (Deutsch) m. greacă: κάστορας (Ελληνικά) (kástoras) m. idiș: ביבער (ייִדיש) (biber) interlingua: castor (interlingua)

irlandeză: béabhar (Gaeilge) m. islandeză: bjór (íslenska) m., bifur (íslenska) m. italiană: castoro (italiano) m. japoneză: ビーバー (日本語) (bībā), 海狸 (日本語) (かいり, kairi, うみだぬき, umidanuki) latină: castor (Latina) m. letonă: bebrs (latviešu) m. lituaniană: bebras (lietuvių) m. macedoneană: дабар (македонски) (dábar) m. maghiară: hód (magyar) malteză: bijver (Malti) m. mongolă: минж (монгол) (minž) neerlandeză: bever (Nederlands) m. norvegiană: bever (norsk) m. occitană: vibre (occitan) m. persană: سگ آبی (فارسی) (sag-e âbi), بیدستر (فارسی) (bidastar), ببر (فارسی) (babar) (înv.) poloneză: bóbr (polski) m. portugheză: castor (português) m. retoromană: castur (rumantsch) m. rusă: бобр (русский) (bobr) m., бобёр (русский) (bobjór) m. sardă: castorru (sardu) m., castoro (sardu) m. sârbă: дабар (српски / srpski) (dabar) m. scoțiană: los-leathann (Scots) m., biobhair (Scots) m., beathadac (Scots) m. slovacă: bobor (slovenčina) m. slovenă: bober (slovenščina) m. sorabă de jos: bobr (dolnoserbski) m. sorabă de sus: bobr (hornjoserbsce) m. spaniolă: castor (español) m. suedeză: bäver (svenska) c. swahili: panyabuku-maji (Kiswahili), biva (Kiswahili), fondosi (Kiswahili) turcă: kastor (Türkçe), kunduz (Türkçe) ucraineană: бобер (українська) (bobér) m. venețiană: castor (vèneto) m. vietnameză: hải ly (Tiếng Việt), con hải ly (Tiếng Việt)

blana biberului

catalană: castor (català) m. engleză: beaver (English) franceză: castor (français) m. galiciană: castor (galego) m.

italiană: castoro (italiano) m. portugheză: castor (português) m. spaniolă: castor (español) m.

Anagrame

• brebi

Referințe

• DEX '98 via DEX online

---

interlingua

(interlingua)

Etimologie

Confer latină bibere.

Pronunție

• AFI: /bi.'bɛr/

Verb

biber

1. a bea

---

turcă

(Türkçe)

Etimologie

Din greacă πιπεριά (piperiá), care provine din forma antică πέπερι (péperi).

Pronunție

• AFI: /bi'beɾ/

Substantiv

biber, pl. biberler

1. ardei

Cuvinte derivate

• kırmızıbiber

Cuvinte compuse

• Türk biberi

Expresii

• üzerine tuz biber ekmek

Vezi și

• paprika

Referințe

• Wiktionary
• VikiSözlük