consta

română

Etimologie

Din latină constare.

Pronunție

• AFI: /kon'sta/

Verb

Conjugarea verbului consta
Infinitiv	a consta
Indicativ prezent pers. 1 sg.	(pers. 3) constă
Conjunctiv prezent pers. 3 sg.	să constea, conste
Participiu	constat
Conjugare	I

1. (v.intranz.) a fi alcătuit, format din..., a se compune din...

   În ce constă importanța problemei?

2. a se manifesta ca esență.

   Tot secretul constă în aceea că...

Sinonime

• 1: consista, se compune, rezida, sta, (înv.) stărui
• 2: se afla, exista, rezida

Cuvinte derivate

• constare

Cuvinte apropiate

• consista
• constata

Traduceri

a consista; a se compune din

bulgară: състоя се (български) (sustoja se), съставен съм (български) (sustaven sum) cehă: skládat (čeština) (se) chineză: 組成 (中文), 组成 (中文) (zǔchéng) engleză: consist (English), compose (English) esperanto: konsisti (Esperanto) finlandeză: koostua (suomi) franceză: consister (français), se composer (français) galeză: cynnwys (Cymraeg) germană: bestehen (Deutsch) (aus)

islandeză: samanstanda (íslenska) (af) italiană: consistere (italiano) (di) neerlandeză: bestaan uit (Nederlands) poloneză: składać się (polski) portugheză: consistir (português) spaniolă: consistir (español) suedeză: bestå (svenska) (av), vara (svenska) (av) turcă: ile ibaret olmak (Türkçe)

Referințe

• DEX online