då

Vezi și : da, da-, dă, dá, dà

Acest articol are nevoie de ajutorul dumneavoastră! Puteți contribui la dezvoltarea și îmbunătățirea lui apăsând butonul „modifică pagina” și rezolvând următoarele probleme: Dezvoltare în alte limbi

suedeză

(svenska)

Variante

• (reg.) da

Etimologie

Din suedeză veche þā, care provine din limba nordică veche þá < proto-germanică *þan („atunci”).

Înrudit cu daneză da, engleză then, than, faroeză tá, germană dann , denn, limba gotică *𐌸𐌰𐌽 (*þan), islandeză þá, neerlandeză dan și norvegiană då.

Pronunție

• AFI: /doː/
•  Audio^fișier

Adverb

då (necomparabil)

1. apoi
2. atunci

   Om denna mening är sann, då kommer världen att gå under inom en vecka.

Sinonime

• 2: så

Cuvinte derivate

• jadå

Locuțiuni

• då och då
• då så

Conjuncție

då

1. când, pe când, atunci

   Vi sov då branden började.

2. pentru că

   Kungen själv var inte så mycket till regent, då han inte var särskilt brydd om att styra landet.

Sinonime

• 1: när
• 2: eftersom, därför att

Locuțiuni

• hej då

Vezi și

• för

Referințe

• SAOB
• Wiktionary
• Wiktionary