pagină

Vezi și : pagina

O pagină ilustrată

română

Etimologie

Din latină pagina. Confer italiană pagina.

Pronunție

• AFI: /'pa.ʤi.nə/

Substantiv

Declinarea substantivului pagină
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	pagină	pagini
Articulat	pagina	paginile
Genitiv-Dativ	paginii	paginilor
Vocativ	'	'

1. fiecare dintre cele două fețe ale unei foi de hârtie dintr-o carte, dintr-un caiet, ziar, registru etc., față; p. ext. cuprinsul textului unei asemenea fețe.

   Pe prima pagină a cărții.

2. fragment, capitol dintr-o scriere sau din ansamblul unei opere mai mari.
3. (fig.) moment (istoric); eveniment, fapt demn de reținut, dată importantă; episod însemnat din viața unui om.

Sinonime

• 1: față

Cuvinte derivate

• pagina
• paginare
• paginat
• paginator
• paginatură
• paginație, paginațiune

Cuvinte apropiate

• caiet
• capitol
• carte
• creion
• hârtie
• pix
• registru
• revistă
• scrisoare
• stilou
• ziar

Locuțiuni

• (loc. vb.) A pune în pagină = a pagina.

Traduceri

fiecare dintre cele două fețe ale unei foi de hârtie

afrikaans: bladsy (Afrikaans) albaneză: faqe (shqip) arabă: صفحة (العربية) (SáfHa) f. armeană: էջ (հայերեն) (ēǰ) asturiană: páxina (asturianu) f. bosniacă: strana (bosanski) f., stranica (bosanski) f. bretonă: pajenne (brezhoneg) bulgară: страна (български) (strana) f., страница (български) (stranica) f. catalană: pàgina (català) f. cehă: strana (čeština) f., stránka (čeština) f. chineză: 頁 (中文), 页 (中文) (yè) coreeană: 페이지 (한국어) (peiji) corsicană: paghjina (corsu) f. croată: stranica (hrvatski) f., strana (hrvatski) f. daneză: side (dansk) c. ebraică: עמוד (עברית) (amüd) f., צד (עברית) (tzad) engleză: page (English) esperanto: paĝo (Esperanto) estoniană: lehekülg (eesti) finlandeză: sivu (suomi) franceză: page (français) f. friziană: bledside (Frysk) galiciană: páxina (galego) f. georgiană: გვერდი (ქართული) (gverdi) germană: Seite (Deutsch) f. greacă: σελίδα (Ελληνικά) (selída) f. hindi: पृष्ठ (हिन्दी) (parṣṭha) n. idiș: זײַט (ייִדיש) (zajt) f. indoneziană: halaman (Bahasa Indonesia) irlandeză: leathanach (Gaeilge)

islandeză: blaðsíða (íslenska) italiană: pagina (italiano) f. japoneză: ページ (日本語) (pēji) (alternativ: 頁), 面 (日本語) (めん, men) latină: pagina (Latina) f. letonă: lapa (latviešu) f.; lappuse (latviešu) f. lituaniană: puslapis (lietuvių) macedoneană: страница (македонски) (stránica) f. maghiară: lap (magyar) malteză: paġna (Malti) f. mongolă: хуудас (монгол) (huudas) neerlandeză: pagina (Nederlands) f., bladzijde (Nederlands) f. norvegiană: side (norsk)/sida (norsk) f. occitană: pagina (occitan) f. papamiento: blachi (Papiamentu), página (Papiamentu) persană: رویه (فارسی) (ruya), صفحه (فارسی) (sæfhe) poloneză: strona (polski) f., stronica (polski) f. portugheză: página (português) f. rusă: страница (русский) (stranítsa) f. sârbă: страна (српски / srpski) (strana) f., страница (српски / srpski) (stranica) f. scoțiană: taobh-duilleige (Scots) m. siciliană: pàggina (sicilianu) f. slovacă: strana (slovenčina) f., stránka (slovenčina) f. spaniolă: página (español) f. suedeză: sida (svenska) c., blad (svenska) n. swahili: ukurasa (Kiswahili) telugu: పేజీ (తెలుగు) (pEjee), పుట (తెలుగు) (puta) turcă: sayfa (Türkçe) ucraineană: сторінка (українська) (storinka) f. vietnameză: trang (Tiếng Việt)

Referințe

• DEX online