автовокзал

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	автовокза́л	автовокза́лы
Р.	автовокза́ла	автовокза́лов
Д.	автовокза́лу	автовокза́лам
В.	автовокза́л	автовокза́лы
Тв.	автовокза́лом	автовокза́лами
Пр.	автовокза́ле	автовокза́лах

ав-то-вок-за́л

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Префиксоид: авто-; корень: -вокзал- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˌaftəvɐɡˈzaɫ] 

  (файл)

  мн. ч. [ˌaftəvɐɡˈzaɫɨ]

Семантические свойства

Автовокзал

Значение

1. большая станция пригородного или междугородного автобусного сообщения; комплекс зданий и сооружений для обслуживания пассажиров пригородних и междугородних автобусов, линейного персонала, подвижного состава и хранения грузов ◆ В Йошкар-Оле на городском автовокзале совершено дерзкое ограбление.

Синонимы

1. —

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. автостанция, вокзал

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: автовокзальчик увелич. формы: автовокзалище пр. существительные: вокзал прилагательные: автовокзальный

Этимология

Из авто + вокзал.

Перевод

Список переводов

Английскийen: bus station, bus terminal Белорусскийbe: аўтавакзал Болгарскийbg: автогара Венгерскийhu: buszállomás; buszpályaudvar Датскийda: rutebilstation; busterminal Жемайтскийsgs: kelėivėniu stacėjė Индонезийскийid: terminal bus Испанскийes: estación de autobús Итальянскийit: autostazione; stazione degli autobus Казахскийkk: автовокзал Китайский (упрощ.): 公共汽车总站 (gōnggòngqìchē zhǒngzhàn) Корейскийko: 버스 터미널 (beoseu teomineol) Латышскийlv: autoosta Литовскийlt: autobusų stotis Македонскийmk: меѓуградска автобуска станица Малайскийms: stesen bas Немецкийde: Busbahnhof, Busterminal Нидерландскийnl: busstation Норвежскийno: terminal; bussterminal Польскийpl: dworzec autobusowy Португальскийpt: estação de ônibus Румынскийro: autogară Сербскийsr (кир.): аутобуска станица Сербскийsr (лат.): autobuska stanica Сомалийскийso: busteejo Турецкийtr: otogar Украинскийuk: автовокзал м. Финскийfi: linja-autoasema Французскийfr: gare routière Хорватскийhr: autobusni kolodvor м. Чешскийcs: autobusové nádraží Шведскийsv: busstation Японскийja: バスステーション (basu sutēshon), バスターミナル (basutāminaru)

Библиография

• Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 60-х годов / Под редакцией Н. З. Котеловой и Ю. С. Сорокина. — М. : Советская энциклопедия, 1971.

Казахский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	автовокзал	автовокзалдар
Р.	автовокзалдың	автовокзалдардың
Д.	автовокзалға	автовокзалдарға
В.	автовокзалды	автовокзалдарды
М.	автовокзалда	автовокзалдарда
Исх.	автовокзалдан	автовокзалдардан
Тв.	автовокзалмен	автовокзалдармен

автовокзал

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. автовокзал ◆ Автовокзал қайсы жерде жайғасқан? — Где находится автовокзал? ◆ Автовокзалға қалай жетсем болады? — Как мне добраться до автовокзала?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от авто + вокзал.

Киргизский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	автовокзал	автовокзалдар
Прит.	автовокзалдын	автовокзалдардын
Н.	автовокзалга	автовокзалдарга
В.	автовокзалды	автовокзалдарды
М.	автовокзалда	автовокзалдарда
Исх.	автовокзалдан	автовокзалдардан
Принадлежность лицо ед. ч. мн. ч. 1-е автовокзалым автовокзалыбыз 2-е автовокзалың автовокзалыңар 2 веж. автовокзалыңыз автовокзалыңыздар 3-е автовокзалы автовокзалы

ав-то-вок-зал

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. автовокзал ◆ Автовокзал кайсы жерде жайгашкан? — Где находится автовокзал? ◆ Автовокзалга кантип барсам болот? — Как мне добраться до автовокзала?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от авто + вокзал.

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	автовокза́л	автовокза́ли
Р.	автовокза́лу	автовокза́лів
Д.	автовокза́лові автовокза́лу	автовокза́лам
В.	автовокза́л	автовокза́ли
Тв.	автовокза́лом	автовокза́лами
М.	автовокза́лі автовокза́лу	автовокза́лах
Зв.	автовокза́лу*	автовокза́ли*

автовокза́л

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. автовокзал ◆ В межах аеропорту, окрім спорудження нового термінала, буде зведено новий автовокзал. — В границах аэропорта, кроме сооружения нового терминала, будет построен новый автовокзал. Марчук Лариса, «Будівельні ребуси», 2010 г. // «Віче» [КТУЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от авто + вокзал.