болотный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		боло́тный	боло́тное	боло́тная	боло́тные
Р.		боло́тного	боло́тного	боло́тной	боло́тных
Д.		боло́тному	боло́тному	боло́тной	боло́тным
В.	одуш.	боло́тного	боло́тное	боло́тную	боло́тных
	неод.	боло́тный			боло́тные
Т.		боло́тным	боло́тным	боло́тной боло́тною	боло́тными
П.		боло́тном	боло́тном	боло́тной	боло́тных

бо-ло́т-ный

Прилагательное, относительное и качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a.

Производное: болото ➔ болот + н + ый (суффиксальный).

Корень: -болот-; суффикс: -н; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [bɐˈɫotnɨɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. связанный, соотносящийся по значению с существительным болото ◆ С равнины тянуло горьким миндальным запахом болотных цветов. К. Г. Паустовский, «Повесть о жизни», ? г. ◆ Кричали болотные птицы, ухал филин, бурчала под ногами жидкая земля, выпуская пузыри. А. В. Иванов, «Сердце пармы», 2000 г. [НКРЯ]
2. свойственный болоту, характерный для него ◆ Ему словно в нос ударило .. болотной сыростью .. Л. Р. Кабо, «Повесть о Борисе Беклешове», 1962 г. [НКРЯ]
3. цветом напоминающий воду в болоте или траву, растущую на болоте; тёмно-зелёный с желтоватым оттенком ◆  — Нет, у меня не совсем зелёные, у меня такие… зеленовато-коричневые. Болотного цвета ― вот! А у неё были зелёные. Татьяна Тронина, «Русалка для интимных встреч», 2004 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. ?
2. ?
3. ?

Антонимы

1. ?
2. ?
3. ?

Гиперонимы

1. ?
2. ?
3. ?

Гипонимы

1. водно-болотный, озёрно-болотный, приболотный, грунтово-болотный, подзолисто-болотный, дерново-болотный, кустарниково-болотный, торфоболотный, торфяно-болотный
2. ?
3. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: болото

Этимология

Суффиксное производное от существительного болото, далее от праслав. *bólto, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. блато (др.-греч. λίμνη), русск., укр. боло́то, белор. бало́та, болг. бла́то, сербохорв. бла̏то, словенск. bláto, чешск. bláto, польск. błoto «грязь, трясина», в.-луж. błóto «грязь, тина», н.-луж. błoto «заболоченный лес, грязь». Родственно лит. báltas «белый», др.-прусск. местн. н. Rythabalt, алб. baltë «тина, болото, глина, земля» — иллирийского происхождения: сев.-ит. palta, ломб. palta, пьемонтск. pauta. Знач. «белый» и «болото», ср. с русск. бель, польск. biel. Сюда же, далее, бе́лый, в то время как нидерл. peel из *pali-, др.-в.-нем. pfuol, англ. pool «лужа», др.-инд. jam-bālas «болото, тина» следует отделить, вопреки Уленбеку и Бернекеру. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• андромеда болотная
  • болотный мирт обыкновенный
• валлаби болотный
  • болотный валлаби
• багульник болотный
• белоголовый болотный тиран
• белозор болотный
• берёзовик болотный
  • подберёзовик болотный
• болотное шишко
  • болотный шишко
• болотник болотный
• болотные сапоги
• болотный астрильд
• болотный багун
• болотный барбус
• болотный бобр
• болотный бюльбюль
• болотный Ванька
• болотный газ
• болотный голубь
• болотный гракл
• болотный дайвинг
• болотный иглохвост
• болотный канюк
• болотный кипарис
• болотный кипарис обыкновенный
• болотный козёл
• болотный козёл нагор
• болотный коростель
• болотный короткоклювый крапивник
• болотный кракс
• болотный крокодил
• болотный кролик
• болотный кулик
• болотный ландшафт
• болотный лунь
• болотный малимбус
• болотный массив
• болотный микроландшафт
• болотный мирт обыкновенный
• болотный НЛО
• болотный огонёк
• болотный олень
• Болотный переулок
• болотный плуг
• болотный проток
• болотный ревень
• болотный рисовый хомяк
• болотный родник
• болотный тенрек
• болотный тиранн
• болотный ткач
• болотный трупиал
• болотный турач
• болотный фитоценоз
• болотный футбол
• болотный хмырь
• болотный хологастер
• болотный хомяк
• болотный хомячок Делани
• кикимора болотная
• молочай болотный
• пугало болотное
• сабельник болотный
• срань болотная
• сфагнум болотный
• триостренник болотный
• хвощ болотный
• хмырь болотный
• чёрный болотный муравей
• чистец болотный
• чмо болотное

Перевод

связанный, соотносящийся по значению с существительным болото
Английскийen: bog, marsh, swamp Немецкийde: sumpfig, morastig Украинскийuk: багновий (uk), болотний (uk), болотяний (uk) Чешскийcs: močálový, bahenní, bažinatý, bažinný

свойственный болоту, характерный для него

цветом напоминающий воду в болоте или траву, растущую на болоте; тёмно-зелёный с желтоватым оттенком
Английскийen: hazel

Библиография

• Зализняк А. А. болотный // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
• болотный // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru
• Болото // Толковый словарь живого великорусского языка / авт.-сост. В. И. Даль. — 2-е изд. — СПб. : Типография М. О. Вольфа, 1880–1882.
• болотный // Толковый словарь русского языка : в 4 т. / под ред. Д. Н. Ушакова. — М. : Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1935. — Т. 1 : А — Кюрины. — Стб. 168. — 1562 стб.
• Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. болотный // Толковый словарь русского языка. — М., 1949—1992.
• Бельчиков Ю. А., Панюшева М. С. Словарь паронимов современного русского языка. — М. : Русский язык, 1994.
• болотный // Словарь русского языка: в четырёх томах / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М. : Русский язык; Полиграфресурсы, 1999. — Т. 1. А—Й. — С. 105.
• Ефремова Т. Ф. болотный // Современный толковый словарь русского языка. — М. : Русский язык, 2000.
• болотный // Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С. А. Кузнецов. — СПб. : Норинт, 1998 (в авторской ред. от 2014).