У этой страницы нет проверенных версий, вероятно, её качество не оценивалось на соответствие стандартам.

Русский

выколоть I

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	вы́колю	вы́колол вы́колола	—
Ты	вы́колешь	вы́колол вы́колола	вы́коли
Он Она Оно	вы́колет	вы́колол вы́колола вы́кололо	—
Мы	вы́колем	вы́кололи	вы́колем вы́колемте
Вы	вы́колете	вы́кололи	вы́колите
Они	вы́колют	вы́кололи	—
Пр. действ. прош.	вы́коловший
Деепр. прош.	вы́колов, вы́коловши
Пр. страд. прош.	вы́колотый

вы́-ко-лоть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 10a. Соответствующий глагол несовершенного вида — выкалывать.

Приставка: вы-; корень: -кол-; суффикс: -о; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: [ˈvɨkəɫətʲ]

Семантические свойства

Значение

проткнув чем-либо острым, удалить, изъять ◆ Представим себе такую сцену: стоит Левин уже на месте, там, с ружьем и со штыком, а в двух шагах от него турок сладострастно приготовляется выколоть иголкой глазки ребенку, который уже у него в руках. Ф. М. Достоевский, «Дневник писателя. 1877. Год II-й», 1877 г. [НКРЯ]
прокалывая чем-либо острым, нанести на какую-либо поверхность изображение, надпись и т. п. ◆ В спортивном зале «Коммерсанта» Атанов подговаривает всех своих последователей вставить в ухо серебряную серьгу, выколоть на левом плече круглую татуировку с мантрой и обриться наголо. «Про себя», 18 марта 1997 г. // «Столица» [НКРЯ]

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Список всех слов с корнем кал-/кол-
существительные: кол (колышек), укол (укольчик), наколка, подколка, заколка; откалывание, подкалывание, закалывание, иглоукалывание, выкалывание, раскалывание прилагательные: колкий, колючий, колотый, колющий, колющийся, колюще-режущий, глаголы: колоть, колоться; вколоть, вколоться, вкалывать, вкалываться; выколоть, выколоться, выкалывать, выкалываться; доколоть, доколоться, докалывать, докалываться; заколоть, заколоться, закалывать, закалываться; исколоть, исколоться, искалывать, искалываться; наколоть, наколоться, накалывать, накалываться; надколоть, надколоться, надкалывать, надкалываться; обколоть, обколоться, обкалывать, обкалываться; отколоть, отколоться, откалывать, откалываться; переколоть, переколоться, перекалывать, перекалываться; поколоть, поколоться, покалывать, покалываться; подколоть, подколоться, подкалывать, подкалываться; приколоть, приколоться, прикалывать, прикалываться; проколоть, проколоться, прокалывать, прокалываться; расколоть, расколоться, раскалывать, раскалываться; cколоть, cколоться, cкалывать, cкалываться; уколоть, уколоться, укалывать, укалываться причастия: колющий, колющийся, коловший, коловшийся деепричастия: укалывая наречия: колом

Этимология

Из вы- + колоть, далее от праслав. *kolti, koljǫ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. колѭ, клати (др.-греч. σφάττειν), русск. колоть, укр. коло́ти, болг. ко́ля, сербохорв. кла̏ти, ко̀ље̑м, словенск. kláti, kóljem, чешск. klát, koli — 1 л. ед. ч., kůleš — 2 л. ед. ч., словацк. klаť, польск. kłóć, kłuć, в.-луж. kłoć, н.-луж. kłojś; восходит к праиндоевр. *kola-. Родственно лит. kálti, kalù «ударяю (молотом, топором), кую», латышск. kal͂t, -l̨u «бить, ковать», с другой ступенью вокализма: лит. kùlti «молотить», латышск. kul͂t — то же, лат. реrсеllō, -culī. «повернуть наземь, опрокинуть; толкнуть», ирл. сеllасh «война», греч. κελεΐς ̇ ἀξίνη (Гесихий), др.-прусск. рrеiсаlis «наковальня», kalopeilis «тяпка»; далее, вероятно, лит. skélti «раскалывать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

хоть глаз выколи

Перевод

проткнув чем-либо острым, удалить, изъять
Французский_fr: crever (глаз), creuser, trouer

нанести изображение, надпись
Французский_fr: tatouer (на коже), graver

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

выколоть II