газировать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст./будущ.	прош.	повелит.
Я	гази́ру́ю	гази́рова́л гази́рова́ла	—
Ты	гази́ру́ешь	гази́рова́л гази́рова́ла	гази́ру́й
Он Она Оно	гази́ру́ет	гази́рова́л гази́рова́ла гази́рова́ло	—
Мы	гази́ру́ем	гази́рова́ли	—
Вы	гази́ру́ете	гази́рова́ли	гази́ру́йте
Они	гази́ру́ют	гази́рова́ли	—
Пр. действ. наст.	гази́ру́ющий
Пр. действ. прош.	гази́рова́вший
Деепр. наст.	гази́ру́я
Деепр. прош.	гази́рова́в, гази́рова́вши
Пр. страд. наст.	гази́ру́емый
Пр. страд. прош.	гази́ро́ванный
Будущее	буду/будешь… гази́рова́ть

га-зи́-ро-ва́ть

Глагол, двувидовой (может образовывать формы совершенного и несовершенного вида), переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 2a.

Корень: -газ-; интерфикс: -ир-; суффикс: -ова; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɡɐˈzʲirəvətʲ]

• МФА: [ɡəzʲɪrɐˈvatʲ]

Семантические свойства

Значение

1. насыщать (насытить) (жидкость) газом ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. кулин. насыщать (насытить) (прохладительные напитки, вино и т. п.) углекислотой ◆ Лимонный квас, медовый по-эстонски и оранжад газировать не стоит. «Домашние заботы», 1985 г. // «Химия и жизнь» [НКРЯ]

Антонимы

1. дегазировать

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: газ, газирование, газировка, газировщик, газировщица прилагательные: газированный глаголы: газироваться

Этимология

Происходит от нем. gasieren «газировать», далее из нидерл. gas, далее из др.-греч. χάος «расселина; мрачная бездна; хаос; бесконечное пространство», далее из праиндоевр. *gheu- «зиять».

Перевод

насыщать (жидкость) газом

Английскийen: gas; aerate; aerify Армянскийhy: գազավորել, գազով հագեցնել Башкирскийba: газлау, газландырыу Белорусскийbe: газіраваць Болгарскийbg: газирам Идишyi: גאַזירן Испанскийes: gasear Итальянскийit: gassare Казахскийkk: газдандыру; газдау Киргизскийky: газдаштыруу Кумыкскийkum: газламакъ, газ сингдирмек Лезгинскийlez: газ акадрун, газ кутун Литовскийlt: gazuoti Македонскийmk: газира Марийскийchm: газироватлаш Немецкийde: gasieren Татарскийtt: газлау, газландыру Тувинскийtyv: газтаар; хейлендирер Туркменскийtk: gazlamak; gazlandyrmak Украинскийuk: газувати Шведскийsv: tillsätta (sv) gas, mätta (sv) med gas Якутскийsah: газтаа

насыщать (прохладительные напитки, вино и т. п.) углекислотой
Английскийen: carbonate Белорусскийbe: газіраваць Болгарскийbg: газирам Испанскийes: saturar de anhídrido carbónico Итальянскийit: gassare Македонскийmk: газира Немецкийde: imprägnieren; mit Kohlendioxid versetzen Осетинскийos: газджын кӕнын Таджикскийtg: газнок кардан; газдор кардан Французскийfr: saturer d'acide carbonique; carbonater; gazéifier Шведскийsv: kolsyra (sv) Якутскийsah: газтаа