даже

Русский

(входит в первую сотню самых частотных слов)

Морфологические и синтаксические свойства

да́-же

Союз, также частица; неизменяемое.

Корень: -даже- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈdaʐə] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. союз, используемый при присоединении целых предложений или отдельных членов предложения, развивающих, дополняющих или уточняющих ранее высказанную мысль ◆ Иранский президент заявил, что его страна будет продолжать развитие ядерной энергетики, даже если это кому-то не нравится.
2. частица, используемая при выделении или при усилении значения слова или словосочетания, к которым относится ◆ Даже президент меня уже поздравил с праздником, а ты всё не приходишь.

Синонимы

1. ?
2. аж, ажно

Антонимы

1. ?
2. ?

Гиперонимы

1. ?
2. ?

Гипонимы

1. ?
2. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• даже говно в продаже

Перевод

союз

Английскийen: even Белорусскийbe: нават Болгарскийbg: даже, дори Венгерскийhu: sőt, pláne Греческийel: ακόμκαι Индонезийскийid: bahkan Испанскийes: aun, hasta Итальянскийit: perfino Казахскийkk: тіпті Латинскийla: atque, etiam Латышскийlv: pat Литовскийlt: net, netgi, dargi Малагасийскийmg: avy, aza Немецкийde: sogar, gar Нидерландскийnl: zelfs Норвежскийno: selv Польскийpl: nawet Португальскийpt: mesmo Румынскийro: chiar Сербскийsr (кир.): чак Татарскийtt: ук, тиклем Турецкийtr: bile Украинскийuk: навіть Финскийfi: jopa Французскийfr: même Шведскийsv: till och med Эсперантоиeo: eĉ Японскийja: さえ, にも, も, まで

частица
Белорусскийbe: нават Болгарскийbg: даже Немецкийde: ja Польскийpl: nawet, aż Татарскийtt: ук Украинскийuk: навіть

Анаграммы

• дежа

Библиография

• Булатникова, А. Е. Семантика и функции частиц даже, же, то, таки в современном русском языке : Автореф. дис. … канд. филол. наук. — М., 1973. — 23 с.
• Шибанова, А. Е. Семантико-функциональная характеристика частицы даже // А. Е. Шибанова. Русский язык в школе. — 1974. — № 1. — С. 33–35.
• Крейдлин, Г. Е. Лексема даже / Отв. ред. Ю. А. Шрейдер. // Г. Е. Крейдлин. Семиотика и информатика. — М.: 1975. — В. 6. — С. 102–114.
• Паршин, П. Б. Коммуникативная организация смысла и структура знаний о мире в связи со смыслом даже // Лингвистические исследования : Ч. 2. — М.: 1984.
• Ярыгина, Е. С. Роль частицы даже в простом предложении с обстоятельственной семантикой // Е. С. Ярыгина. Строение предложения и содержание высказывания. — М.: 1986. — С. 35–44.

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

да-же

Частица.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. Это слово или выражение пока не переведено. Вы можете предложить свой вариант перевода. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??