док

Русский

док I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	док	до́ки
Р.	до́ка	до́ков
Д.	до́ку	до́кам
В.	док	до́ки
Тв.	до́ком	до́ками
Пр.	до́ке	до́ках

док

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -док-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [dok] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈdokʲɪ]

омофоны: дог

Семантические свойства

Сухой док [1]

Плавучий док [1]

Значение

1. портовое сооружение для постройки, осмотра и ремонта судов ◆ Корабль поднимался вверх килем нагнетанием в него воздуха, в этом положении вводился в сухой док, где предполагалось заделать люки, кожухи дымовых труб, повреждения и всякие отверстия борта и палуб, затем после всех исправлений корабль вверх килем выводился из дока, накачивалась вода в междудонные отсеки, и корабль самым небольшим усилием переворачивался в нормальное положение. Корабль был поднят и введён в док, но осмотр его показал наличие столь больших повреждений, что их исправление потребовало бы слишком больших работ и расходов, вследствие чего было решено обратить корабль в лом металла. А. Н. Крылов, «Гибель линейного корабля „Ройял Ок“», 1940‒⁠1942 гг. [НКРЯ] ◆ А потом, осмелев, корабли-помощники взялись и за более рискованные дела. В 1937 году наши буксиры успешно провели плавучий док из Николаева в Советскую Гавань, а спустя 32 года повторили такую же операцию между Клайпедой и Владивостоком. Нельзя сказать, что путешествия такого рода всегда удаются .. Игорь Боечин, «Метаморфозы „тяглового судна“, или Как буксир состыковался с баржей» // «Техника — молодёжи», 1976 г. [НКРЯ] ◆ Генеральный прокурор вместе с главкомом ВМФ России Владимиром Куроедовым посетил судоремонтный завод в Рослякове и плавучий док ПД‑50, куда после подъёма со дна Баренцева моря поставили АПЛ «Курск». После проведённого совещания Устинов заявил, что завершён самый тяжёлый период в деятельности группы следователей: разбор завалов, поиск в отсеках тел моряков, а также вещественных доказательств, которые могут пролить свет на причину катастрофы. Константин Гетманский, «Тайны „Курска“ больше нет» // «Известия», 18.02.2002 г. [НКРЯ]

Гиперонимы

1. сооружение

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: доковый

Этимология

Происходит от ср.-нидерл. или ср.-н.-нем. docke, далее из поздн. лат. *ductia «водосток, жёлоб», из dūcere «водить, вести» (восходит к праиндоевр. *deuk- «вести»). Русск. док — начиная с Петра I (1702 г.), заимств. из нидерл. dok или англ. dock. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• плавучий док
• сухой док

Перевод

Список переводов
Английскийen: dock Белорусскийbe: док м. Немецкийde: Dock ср. Сербскийsr (кир.): док м. Украинскийuk: док м. Шведскийsv: docka (sv) общ., skeppsdocka (sv) общ. Эсперантоиeo: doko

Анаграммы

• код

Метаграммы

• бок, вок, ГОК, жок, кок, лок, мок, нок, рок, сок, ток, фок, цок, чок, шок
• дак, ДВК, дек, дик, ДНК, ДРК, ДСК, дык, дюк
• Доа, дог, дож, доз, дои, дол, дом, дон, доп, дот, ДОУ, дох, дою, доя

док II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	док	до́ки
Р.	до́ка	до́ков
Д.	до́ку	до́кам
В.	до́ка	до́ков
Тв.	до́ком	до́ками
Пр.	до́ке	до́ках

док

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -док-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [dok] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈdokʲɪ]

омофоны: дог

Семантические свойства

Значение

1. жарг. доктор, врач ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Является сокр. от доктор, далее от лат. doctor «(религиозный) учитель, преподаватель», от docere «учить»; родств. лат discere «учить, изучать» (восходит к праиндоевр. *deke- «воспринимать»). Русск. доктор, также стар. дохтор (Борис Годунов, 1601 г.), дохтур (Повесть о Скопине-Шуйском, около 1620 г.), — заимств. через нем. Doktor или польск. doktor. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов

док III

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	док	до́ки
Р.	до́ка	до́ков
Д.	до́ку	до́кам
В.	док	до́ки
Тв.	до́ком	до́ками
Пр.	до́ке	до́ках

док

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -док-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [dok] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈdokʲɪ]

омофоны: дог

Семантические свойства

Значение

1. проф. документальный фильм ◆ Одна из её работ той поры, доступная в сети, но почему-то не указанная ни в Википедиях, ни на imdb, ни во многих других биографиях, называется «Другой» (La Otra, 1989) – это док о трансвеститах, их сценической и повседневной жизни. Евгений Майзель, «Вне конкурса: Лукреция Мартель» // «kinoart.ru», 2020 г.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: псевдодок

Этимология

От англ. doc, далее от ??

Перевод

Список переводов

док IV

док

• МФА: [dok]

омофоны: дог

• форма родительного и винительного падежа множественного числа существительного дока

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

до́к

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. док (аналог. русск. док I) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ср.-нидерл. или ср.-н.-нем. docke, далее из поздн. лат. *ductia «водосток, жёлоб», из dūcere «водить, вести» (восходит к праиндоевр. *deuk- «вести»)

Сербский

док I

Морфологические и синтаксические свойства

до́к

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. док (аналог. русск. док I) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ср.-нидерл. или ср.-н.-нем. docke, далее из поздн. лат. *ductia «водосток, жёлоб», из dūcere «водить, вести» (восходит к праиндоевр. *deuk- «вести»)

док II

Морфологические и синтаксические свойства

док

Союз

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. пока, в то время как ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

до́к

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. док (аналог. русск. док I) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ср.-нидерл. или ср.-н.-нем. docke, далее из поздн. лат. *ductia «водосток, жёлоб», из dūcere «водить, вести» (восходит к праиндоевр. *deuk- «вести»)