достойный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		досто́йный	досто́йное	досто́йная	досто́йные
Р.		досто́йного	досто́йного	досто́йной	досто́йных
Д.		досто́йному	досто́йному	досто́йной	досто́йным
В.	одуш.	досто́йного	досто́йное	досто́йную	досто́йных
	неод.	досто́йный			досто́йные
Т.		досто́йным	досто́йным	досто́йной досто́йною	досто́йными
П.		досто́йном	досто́йном	досто́йной	досто́йных

до-сто́й-ный

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a. Сравнительная степень — досто́йнее.

Корень: -достойн-; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [dɐˈstoɪ̯nɨɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. заслуживающий, сто́ящий чего-либо ◆ Этот человек — настоящий герой, достойный уважения.
2. обладающий положительными качествами; уважаемый, почтенный ◆ В одном из женских журналов опубликовали признаки достойного мужчины.

Синонимы

1. заслуживающий

Антонимы

1. недостойный

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: достоинство глаголы: удостаивать, удостоить, удостаиваться, удостоиться

Этимология

Происходит от праслав. *dostojьnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. достоиныи, ст.-слав. достоинъ, укр. достойний, белор. дастойны, болг. достоен, макед. достоен, сербск. достојан и др.; от *dostojь, связанн. со *stojati (стоять). Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• с упорством, достойным лучшего применения

Перевод

Список переводов
Английскийen: worthy Белорусскийbe: дастойны Болгарскийbg: достоен Македонскийmk: достоен Польскийpl: godny; dostojny Сербскийsr (кир.): достојан Украинскийuk: достойний; вартий Хорватскийhr: dostojan Шведскийsv: värd (sv), värdig (sv), aktningsvärd (sv) Эсперантоиeo: brava