зрячий

Русский

зрячий I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		зря́чий	зря́чее	зря́чая	зря́чие
Р.		зря́чего	зря́чего	зря́чей	зря́чих
Д.		зря́чему	зря́чему	зря́чей	зря́чим
В.	одуш.	зря́чего	зря́чее	зря́чую	зря́чих
	неод.	зря́чий			зря́чие
Т.		зря́чим	зря́чим	зря́чей зря́чею	зря́чими
П.		зря́чем	зря́чем	зря́чей	зря́чих
Кратк. форма		зря́ч	зря́че	зря́ча	зря́чи

зря́-чий

Прилагательное, относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 4a.

Корень: -зр-; суффикс: -яч; окончание: -ий.

Произношение

• МФА: [ˈzrʲæt͡ɕɪɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. разг. обладающий зрением, способный видеть ◆ Вчера получил Константин письмо от Погодина, который отказывается напечатать его статью о «Мёртвых душах», хотя она уже была набрана; будучи сам слеп, боится, что осмеют человека зрячего… С. Т. Аксаков, «История моего знакомства с Гоголем», 1856 г. [НКРЯ]
2. субстантивир., разг. тот, кто обладает зрением; видящий ◆ А кто позволяет зрячему вывести на дорогу слепого, кто позволяет умному остеречь неразумного, кто позволяет учёному учить неучёного? А. Н. Островский, «Бешеные деньги», 1869 г. [НКРЯ]
3. субстантивир., устар., охотн. только что увиденный зверь ◆ Вдруг за оградой гончие потянули по зрячему… Грянули рога на зверя на красного… Как вскочит князь! — На-конь! П. И. Мельников-Печерский, «Старые годы», 1857 г. [НКРЯ]
4. перен., разг. проницательный, наблюдательный ◆ А Полозов кушал обдуманно, пил внимательно и только изредка вскидывал то на жену, то на Санина свои белесоватые, с виду слепые, в сущности очень зрячие глаза. И. С. Тургенев, «Вешние воды», 1872 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. видящий, зрящий
2. видящий
3. встреченный; частичн. повстречавшийся
4. проницательный, наблюдательный

Антонимы

1. незрячий, слепой
2. слепой

Гиперонимы

1. способный
2. —
3. —
4. зоркий

Родственные слова

на́взрячь
существительные: зрелище, зрение прилагательные: зрительный, зримый глаголы: зреть, зриться, узреть, прозреть наречия: навзрячь

Этимология

Происходит от др.-русск. зрячїй, от гл. зреть, далее от формы, родств. ст.-слав. зьрѣти, зьрѣѭ (др.-греч. τίκτειν); ср.: укр. зрíти, зрíю, болг. зре́я «зрею», сербохорв. зре̏ти, зри̑м, словенск. zréti, zrȇjem, чешск. zrát, zraji, словацк. zrеť, zrejem «созревать», др.-польск. źrzeć, źrzeję, в.-луж. zrać. Далее см. зерно́. Ср. др.-инд. járati, jī́ryati «становится дряхлым, трухлявым, стареет», járant- «старый, дряхлый», jā́ras «дряхлость», авест. zarta- «немощный от старости», греч. γέρων «старец», γῆρας ср. р. «старость», γεργέριμοι мн. «созревшие плоды», арм. сеr «старый, старец», др.-исл. karl «мужчина, старец». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Латышскийlv: redzīgs Украинскийuk: зрячий, видющий, видючий Эсперантоиeo: vidpova

зрячий II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		зря́чий	зря́чее	зря́чая	зря́чие
Р.		зря́чего	зря́чего	зря́чей	зря́чих
Д.		зря́чему	зря́чему	зря́чей	зря́чим
В.	одуш.	зря́чего	зря́чее	зря́чую	зря́чих
	неод.	зря́чий			зря́чие
Т.		зря́чим	зря́чим	зря́чей зря́чею	зря́чими
П.		зря́чем	зря́чем	зря́чей	зря́чих

зря́-чий

Прилагательное, относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 4a.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [ˈzrʲæt͡ɕɪɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. устар. ни к чему не годный, не достойный внимания, уважения; зряшный ◆ А относительно девичьих нарядов сказали, что девки на Гостомле «спокона века» ходили в одних вышитых рубашках и что это ничему не вредит; что умная девка и в одной рубашке будет девкою, а зрячая, во что её ни одень, прогорит духом. Н. С. Лесков, «Житие одной бабы», 1863 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. зряшный

Гиперонимы

1. бесполезный, напрасный

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: зряшный наречия: зря

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов